Почти три года назад 10 февраля 2012 года свет увидела легендарная «Книга ситхов» за авторством Дэниела Уоллеса. 26 июня минувшего года в рамках Недели РВ была выпущена электронная версия «Книги» на русском языке в переводе от . Сегодня же творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» объявляет о старте проекта перевода «Книги» в формат голоархива (проще говоря - в видеоформате) и предлагает вам ознакомиться с предисловием от лица Дарта Сидиуса.


«Мы планируем разбить "Книгу" на семь частей: предисловие и шесть текстов о Тёмной стороне от Сорзус Син, Матери Тальзин, Дарта Малгуса, Дарта Бэйна, Дарта Плэгаса и Дарта Сидиуса. Каждое видео будет соответствовать определенной главе, которые объединятся в вышеупомянутые части. Весь материал будет доступен любому желающему на нашем канале на YouTube. Когда же будет закончена последняя глава, мы выпустим окончательную версию "Книги", исправив все ошибки и недочеты, на которые нам укажут зрители. Эта версия также доступна для скачивания всем желающим ознакомиться с ней офлайн».

Всем, кто заинтересовался, предлагаем посетить специальную тему, в которой будут выкладываться новые главы и прочая информация, касающаяся проекта. Также в этой теме вы сможете оставить свои критику, пожелания или предложения.

Напоминаем, что электронную версию «Книги» на русском языке вы можете скачать здесь (в формате .pdf) и здесь (в формате .cbr).