Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
30.7.2015, 21:25
Сообщение
#1
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
Тайное наконец-то становится явным! Вы ждали этого, надеялись и Книга, к которой ещё в 2009-м году пробовала подступиться "Гильдия Архивистов", по сведениям из которой были написаны статьи про Журнал Уиллов и эволюцию Сверхновой трилогии, книга, которую невозможно списать в "Легенды" - кампания по изданию «Тайной истории „Звёздных войн”» на русском языке запущена! Почти два года один из лучших переводчиков "Гильдии Архивистов" и литературный редактор в сотрудничестве с порталом "Тускениум" и при неоценимой поддержке пользователя трудились над переводом этого многостраничного исследования - и теперь проект выходит на финишную прямую! В отличие от обычных кампаний, книга будет издана непосредственно на собранные деньги, так что считайте это своего рода предзаказом. Но имейте в виду: книга может и не появиться в свободной продаже, тогда как для первых спонсоров предусмотрены лоты по специальной цене. Кампания продлится до 13 сентября, ещё полтора месяца займут окончательные правки и печать, и уже в октябре организаторы начнут рассылку книг. Рассылка электронной версии начнётся несколько месяцев спустя. Дополнительную информацию и свежие новости всегда можно будет узнать в соответствующей теме, а также группе проекта ВКонтакте и разделе на "Тускениуме". Заказать книгу и ознакомиться с более подробной информацией вы можете на странице кампании. |
|
|
31.7.2015, 1:46
Сообщение
#2
|
|
Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
Отвечаю по порядку :)
Цитата А как будут расположены иллюстрации, они будут в разных местах или отдельной вкладкой? 1) Прежде всего, ещё раз оговорюсь, что контакт с "Диснеем" у нас пока толком не налажен, хотя про проект они уже точно знают. Стучимся во все двери, но если всё-таки не сможем договориться об использовании изображений - придётся обойтись без них. 2) Иллюстрации планируются чёрно-белые (они будут "в разных местах") и цветные (во вклейках в "специздании"). Цитата И если я правильно понял то издание будет в переплёте? Если да то какое будет покрытие? Да, твёрдый шитый переплёт. Был вариант издаваться в мягком, но, на мой взгляд, даже при хорошем клее для такой томины это попросту неудобно. Расчёты делались исходя из ламината. Понятно, что в случае с суперобложкой внутренний томик, наоборот, должен быть матовым. Думаю, совсем подробно в этот вопрос мы будем вникать ближе к концу кампании, совместно с типографией - пока что на фронте вёрстки мы прежде всего занимаемся деталями оформления внутреннего блока (пример есть на сайте, а рабочий процесс мы ещё опишем). Цитата Будет ли рассылка заграницу? Рассылку за наш счёт мы можем обещать только по СНГ. Но чисто технически отправить книгу по почте мы можем куда угодно. -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.11.2024, 17:56 |