Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
21.2.2017, 17:25
Сообщение
#141
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
А вот и первые рецензии на Empire's End пошли. Буду обновлять список по мере поступления:
Читать далее... -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
21.2.2017, 17:42
Сообщение
#142
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Всё в том же настоящем времени описывается? |
|
|
22.2.2017, 0:09
Сообщение
#143
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Всё в том же настоящем времени описывается? Ну если первые две книги написаны в одном стиле, было бы странно менять его в третьей, не правда ли? Тем временем, по итогам первых 10+ рецензий можно заключить, что западный фэндом новый роман принял вполне тепло - и как окончание трилогии, и как заявку на множество будущих историй. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
22.2.2017, 0:16
Сообщение
#144
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1745 Регистрация: 5.1.2016 Пользователь №: 27937 Предупреждения: (0%) |
Ну если первые две книги написаны в одном стиле, было бы странно менять его в третьей, не правда ли? Тем временем, по итогам первых 10+ рецензий можно заключить, что западный фэндом новый роман принял вполне тепло - и как окончание трилогии, и как заявку на множество будущих историй. Ну так, первый был плохой из-за склеек. Но это вина издательства, ибо если в срочном порядке вырезаются спойлеры, то "на причесать" нужно было дать больше времени. -------------------- Под флагом норвежским проносит шаланду,
Сэр Роджер повстанцам везет контрабанду. Труфиан чисс неплохой, только писается и глухой (С) Траун "Бит из бит квартета запилил мощный бит и был за это частенько бит." (С) Я |
|
|
22.2.2017, 0:43
Сообщение
#145
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Вроде только первый роман читал, а тут такое дело... Я отчаянно отстал.
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
23.2.2017, 1:18
Сообщение
#146
|
|
Группа: Участники Сообщений: 146 Регистрация: 6.1.2017 Пользователь №: 28537 Предупреждения: (0%) |
Третья часть самая насыщенная новоканонным лором (условно новым), если смириться с Вендиговой манерой письма как с неизбежным злом, почти интересно. Про планы Палыча, Обсерваторию на Джакку, зарождение Первого Порядка (Первого приказа), про ситхскую магею и про политическую обстановку в новом пост-Эндоре (старый в сравнении кажется оплотом упорядоченности).
Вот интересный обзор книги со ссылками на легенды - http://starwars-hell.tumblr.com/post/15757...-mystery-of-the |
|
|
26.2.2017, 16:07
Сообщение
#147
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3655 Регистрация: 28.8.2015 Пользователь №: 26989 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
После прочтения третьей части можно точно сказать, что главной целью трилогии Вендига было стать аналогом финала Мести ситов ,а не заменой РВ-шного пост-Эндора, и с этой задачей она успешно справилась.
Сообщение отредактировал FreelancerSith - 26.2.2017, 16:14 |
|
|
27.2.2017, 14:19
Сообщение
#148
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Всё не могу понять, чем именно вызывает у меня отторжение эта трилогия. Было время поверхностно и фрагментами оценить первую книгу. В общем-то, неважно, что написано специфическим языком. Неприятен факт наличия однополой эммм... "любви", но и с этим фиг (хотя непонятно, с какой это было целью). Тут же вдруг у нас есть два лидера Империи и Альянса, которые по
В общем, каждая книга этой трилогии для меня - сплошное сомнение. Почему такой читатель, как я, должен закрывать глаза на многие сомнительные авторские "фишки". Почему произведение не может быть отречённым от модных течений сего дня? Если автор хочет показать своё отношение к равноправию и политике, то пусть пишет свою биографию. При чём тут ЗВ? Читать её ради какой-то информации желание так и не появилось. Положительных рецензий или хотя бы подробных разборов так и не видел. Видимо, есть только полный восторг креативной общественности, либо ненависть консерваторов (например, я). Остальные, видимо, не осилили. Сообщение отредактировал Rakṣasḥ - 27.2.2017, 14:26 |
|
|
2.3.2017, 23:20
Сообщение
#149
|
|
Группа: Участники Сообщений: 169 Регистрация: 26.7.2016 Пользователь №: 28313 Предупреждения: (0%) |
Объясните пож-ста, то есть в третьей книге прямым текстом ничего о Сноуке не написано?
А то опять посыпались утверждения на форумах, что Сноук контктировал с Палычем, чуть ли не его глазами видел. А что вообще про эту сущность там конкретно написано - что именно озадачило Палпатина? |
|
|
2.3.2017, 23:27
Сообщение
#150
|
|
Группа: Участники Сообщений: 146 Регистрация: 6.1.2017 Пользователь №: 28537 Предупреждения: (0%) |
С Палычем контактировала некая неназванная темная (ТСная) сущность из Неизведанных регионов, из-за чего Палыч начал исследовать Неизведанные - картографией там занимался и разведчиков посылал, потому что пути там почти непроходимые. Сноуком эта штука не названа. Это уже спекуляции. И про нее вообще ничего не известно, кроме того, что ее зов слышал только Палпатин, а Вейдер не слышал.
В конце Слоан с имперцами натыкается в Неизведанных на суперстардестроер Эклипс - флагман Палыча, но неизвестно, насколько Палпатин успел до Эндора законтачить с аборигенами неизведанных. Короче, это огромный задел на будущие книжки. И эта сущность еще может оказаться не Сноуком, не смотря на то, что до Бена Соло тоже какая-то темная сущность домагалась, даже когда Бен еще не родился. |
|
|
3.3.2017, 0:12
Сообщение
#151
|
|
Группа: Участники Сообщений: 169 Регистрация: 26.7.2016 Пользователь №: 28313 Предупреждения: (0%) |
Спасибо большое. Даже очень интригующе.
При этом как бы несколько идет вразрез фразе Сноука "Я видел расцвет и закат Ипмперии". Что он там видел бы если сидел в Неизведанных в виде сущности и никаким боком не соприкасался? Разве что его мания величия затмила собой сверхновые и он изображает из себя Отца Вселенной/мироздания в ДДГ. |
|
|
3.3.2017, 0:16
Сообщение
#152
|
|
Группа: Участники Сообщений: 146 Регистрация: 6.1.2017 Пользователь №: 28537 Предупреждения: (0%) |
Цитата(G.L.R.) Что он там видел бы если сидел в Неизведанных в виде сущности и никаким боком не соприкасался? Так он (теоретически-он) же как-то связывался с Палычем, мало ли, какие у него силы, Бена (опять же, теоретически-он) нашел. "Видеть" необязательно своими глазами. |
|
|
3.3.2017, 11:21
Сообщение
#153
|
|
Группа: Участники Сообщений: 122 Регистрация: 29.12.2015 Пользователь №: 27922 Предупреждения: (0%) |
Правильно ли я понимаю, что на русском "Последствия" будут более благозвучны и приятны для чтения, чем на языке оригинала? А то после, в большинстве своем негативных отзывов о трилогии - за нее браться нет желания.
-------------------- Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове . |
|
|
3.3.2017, 11:28
Сообщение
#154
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Правильно ли я понимаю, что на русском "Последствия" будут более благозвучны и приятны для чтения, чем на языке оригинала? Конечно, ведь ГА всегда яростно поддерживала правое дело Яны Ашмариной по адаптации и переписыванию авторских текстов - во имя Квай-Гона в "Возвращении джедая" и саркастичных монологов Оби-Вана в "Атаке клонов" -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
3.3.2017, 12:06
Сообщение
#155
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Правильно ли я понимаю, что на русском "Последствия" будут более благозвучны и приятны для чтения, чем на языке оригинала? А то после, в большинстве своем негативных отзывов о трилогии - за нее браться нет желания. "благозвучие" - понятие субъективное, но в русском издании как минимум исправлено несколько ошибок, присутствующих в оригинале. Например, в тексте резко менялась раса одного из второстепенных персонажей и фамилия другого. |
|
|
3.3.2017, 12:09
Сообщение
#156
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Gilad) "благозвучие" - понятие субъективное, но в русском издании как минимум исправлено несколько ошибок, присутствующих в оригинале. Например, в тексте резко менялась раса одного из второстепенных персонажей и фамилия другого. :Жаль только стиль Вендига не исправили)) |
|
|
3.3.2017, 13:55
Сообщение
#157
|
|
Да будет свет после меня Группа: Участники Сообщений: 475 Регистрация: 1.4.2016 Пользователь №: 28189 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Тем не менее, немалое количество отрицательных отзывов от прочитавших на английском и при этом столь же немалое число положительных - от прочитавших на русском наводит на определённые выводы. Либо ГА действительно так хорошо работает и делает текст более приятным, либо не владеющие английским языком читатели менее привередливы в своём большинстве. Ну, или имеет место быть сочетание обоих факторов, что более вероятно.
|
|
|
3.3.2017, 14:07
Сообщение
#158
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
немалое количество отрицательных отзывов от прочитавших на английском Блин, да откуда вы их берете? Почему все мало-мальски развернутые рецензии, что я ищу после выхода книги, склоняются к нейтрально-положительной реакции, а слухи о "в большинстве своем негативных отзывах" продолжают ходить из темы в тему? -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
3.3.2017, 14:17
Сообщение
#159
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Отзыв и рецензия разные вещи? Вякнуть два слова, что книга крутая - это как в воду пёрнуть. Интересно же развёрнутое мнение, именно его на форуме не хватает.
|
|
|
3.3.2017, 14:29
Сообщение
#160
|
|
Группа: Участники Сообщений: 146 Регистрация: 6.1.2017 Пользователь №: 28537 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ilan Thorn) Блин, да откуда вы их берете? Гудридс пойдет? Амазон, на котором у первого тома 2+ оценка? Многостраничное (и не одно) обсуждение на TFN? Или это опять русские хакеры виноваты. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 14.11.2024, 10:35 |