Леонид   Анакин или Энекин?   15.5.2006, 14:32
Skyoutcast   Энекин, потому что так произносят в фильмах на язы...   15.5.2006, 14:39
knight   Всегда писал и говорил "Энакин". Про вар...   15.5.2006, 14:42
Darth fear   По произношению правильно Э, хотя мне пофиг .... в...   15.5.2006, 14:53
Коррелианин   Цитата(Darth fear @ Понедельник, 15 Мая 2006,...   15.5.2006, 16:10
Anakin   ЦитатаПо произношению правильно Э, хотя мне пофиг ...   15.5.2006, 15:15
quicly   А ещё есть вариант, Энакен, Энакин, Анакин, Анакен   15.5.2006, 15:15
Skyoutcast   лично мой любимый вариант - Энька а вообще-то ...   15.5.2006, 15:17
Makaveli   Мне кажется правильно Энакин. Потому что так говор...   15.5.2006, 15:25
TepMoc   Энакин %)   15.5.2006, 16:19
Lone Hunter   ЦитатаЭнакин   16.5.2006, 17:11
Amilmand   Говорю Энекин, пишу Анакин вот такой вот каламбур   15.5.2006, 16:54
Son of Gun   говорю и пишу Анакин, но знаю что правильно Энакин...   15.5.2006, 19:12
@rci_killer   Энакин - 100% Кстати мы говорим ситх а насамом д...   15.5.2006, 19:16
TepMoc   нээ, в русском языке именно ситх.. в английском -...   15.5.2006, 19:19
Headacke   Энакин 99%   15.5.2006, 20:02
Lors   Пишу Анакин - произношу Энэкин.   15.5.2006, 20:06
BogdanSkywalker   Говорю Энакин. Хотя сейчас читаю кингу по III эпиз...   15.5.2006, 21:30
valent-jedi   Anakin - Энакин   15.5.2006, 22:50
Darth fear   ЦитатаХотя сейчас читаю кингу Я там и не такое вид...   15.5.2006, 23:22
valent-jedi   Если судить по транскрипции, то правильней будет Э...   15.5.2006, 23:34
Anakin   ЦитатаЯ там и не такое видел .... Например фамили...   16.5.2006, 8:40
Darth fear   ЦитатаАга, я тож! Напереводят самоучки блин.)...   17.5.2006, 0:16
valent-jedi   Я в комиксах видел такой прикол: Анакен Скавокир.   17.5.2006, 9:58
Death   Энакин, Энакин и только Энакин!!!   17.5.2006, 19:42
Lord of the sith Darth Vader   Вообще, тут спорные варианты. Может говориться одн...   18.5.2006, 3:34
L0rd D@rth $m1th   Что Анакин, что Энакин, всеравно он стал ЛОРДОМ СИ...   18.5.2006, 6:15
valent-jedi   Односначно, правильно - Anakin!   18.5.2006, 6:16
Darth fear   ЦитатаAnakin Правдо мы спорим про перевод   18.5.2006, 9:30
ОбиВан   Правильно Энакин, да и звучит это ИМХО лучше. А на...   18.5.2006, 16:29
DART WIZARD   люди подумайте Анакин звуит неправаподобно а Энаке...   19.5.2006, 18:49
valent-jedi   Правкой пользуйся, блин... В общем, сошлись во мне...   20.5.2006, 17:57
Death   Цитата(valent-jedi @ Суббота, 20 Мая 200...   20.5.2006, 19:22
Valer   ЦитатаAnakin гений ! А я вот думаю, что п...   20.5.2006, 19:51
valent-jedi   Анакино Мусусимару Таканахана Мисуями   21.5.2006, 3:12
Death   Цитата(valent-jedi @ Воскресенье, 21 Мая...   21.5.2006, 21:50
L0rd D@rth $m1th   смахивает на настоящее именя Гранд Адмирала Трауна...   22.5.2006, 6:09
Death   Цитата(L0rd D@rth $m1th @ Понедельник, 2...   22.5.2006, 21:06
Darth Edvina   Прикол! Только после прочтения этой темы замет...   22.5.2006, 21:28
JK514   Послушайте произношение Оби-Вана (а также других п...   23.5.2006, 16:32
Morwen   Мне как-то все равно... Но мну ужастно басит когда...   23.5.2006, 17:21
Death   Цитата(JK514 @ Вторник, 23 Мая 2006, 15:32)Ан...   23.5.2006, 20:55
Darth Edvina   Я смотрела второй эпизод на пиратском диске. Англи...   23.5.2006, 21:32
Death   Цитата(Darth Edvina @ Вторник, 23 Мая 2006, 2...   23.5.2006, 21:36
slain   люди мая теорея такова Anakin потому что по анг...   28.8.2006, 20:09
Jedi Exile   Мне больше нравится из "Бури в Стакане" - Аникей(о...   29.8.2006, 8:40
DDDsa   Проваильно так, как перевели официально. =)   29.8.2006, 13:09
valent-jedi   DDDsa Эксмо, всмысле?   11.11.2006, 15:02
BogdanSkywalker   В фильме.   11.11.2006, 15:02
Death   BogdanSkywalker вот именно в фильме звучит Энакин...   11.11.2006, 16:00
G-man   Развели лингвистику Правильно Аникей Сковородкер...   11.11.2006, 17:28
valent-jedi   G-man Говорю я тоже Энакин и пишу обычно Энакин.   11.11.2006, 17:33
RC-1140   Правильно говорится и пишется Анакин.Но кажды гово...   11.11.2006, 17:35
valent-jedi   RC-1140 Это бесконечный спор для набивания постов...   11.11.2006, 17:46
Death   valent-jedi тогда вообще весь форум ф топку, по-т...   11.11.2006, 20:16
Shinoda   Весь форум в топку не надо,но тема действительно т...   11.11.2006, 21:41
Albertstein   Анакин   11.11.2006, 22:00
Умничка   Раз сокращенно Энни, значит полоностью - Энакин. ...   23.11.2006, 17:04
Корран Хорн   Энакин. Но из-за распространности "Анакин" привыка...   23.11.2006, 17:07
Death   ЦитатаЭнакин Скайуокер. Азбука приучила к "Ск...   23.11.2006, 17:51
Умничка   Цитата(Death @ Четверг, 23 Ноября 2006, 20:51...   23.11.2006, 19:13
Корран Хорн   Цитата(Умничка @ Четверг, 23 Ноября 2006, 18:...   23.11.2006, 19:32
Prey   Энакин.Когда я смотрю ЗВ в оригиналь четко и ясно ...   23.11.2006, 17:58
L0rd D@rth $m1th   лично я читаю, пишу и произношу Энакин   23.11.2006, 18:22
Ilan Thorn   И пишу, вернее уже не пишу, Анакин, а произношу чт...   23.11.2006, 18:24
Death   ЦитатаА действительно, Скайвокер или Скайуокер? Ск...   23.11.2006, 19:22
Death   ЦитатаСкайуокер! Хейден. в точности да наоборо...   23.11.2006, 21:36
Корран Хорн   Death И все-таки я прав. (по-моему) А тогда под...   23.11.2006, 23:24
Makaveli   ЦитатаEvan Начнем с того что правильно Ewan. Наши ...   23.11.2006, 23:27
JK514   Правильно так, как говорят в фильме. Точка. Тему ф...   23.11.2006, 23:58
ОбиВан   ЦитатаНаши гламурные журналы о кино и ТВ, привыкли...   24.11.2006, 0:02
JK514   ОбиВан гораздо удобнее писать Иван МакГрегор. Но ...   24.11.2006, 0:53
TepMoc   а мне Эван нравится, это очень благозвучно и Скай...   24.11.2006, 0:58
knight   ЦитатаEwan МакГрегор: Ивэн Эван Эвэн Юин Юэн Иван ...   24.11.2006, 2:00
Death   ЦитатаИван. (ударение на букву 'а') да он ...   24.11.2006, 19:12
JK514   Цитата(Death @ Пятница, 24 Ноября 2006, 19:12...   24.11.2006, 20:49
Death   ЦитатаНо МакДёрмид нам слух так и режет и вызывает...   24.11.2006, 23:08
valent-jedi   Цитаталегче его Палычем называть Просто "Сид...   25.11.2006, 17:30
DarthLexius   Пишу Анакин - Anakin, произношу Энакин... также из...   25.11.2006, 17:36
Гросс Адмирал Траун   Много раз доводилось слышать Анакин, Анэкин, Энике...   25.11.2006, 17:47
DarthLexius   Гросс Адмирал Траун Читаю сейчас Месть ситов - та...   25.11.2006, 17:49
Death   DarthLexius это уже вина переводчиков мы говорим ...   25.11.2006, 18:27
Джейсен   Да,согласен с Леонидом.Правильно - Энекен.Поскольк...   4.5.2007, 15:50
Дарт Оцелот   Я говорю Анакин, с ударением на 1е А. Просто мне т...   4.5.2007, 17:51
Darth Sairus   И так и так катит, но правильнее Энакин...   5.5.2007, 13:47
Лорд Дарт Вейдер   Энакин - правильно Анакин - мне больше нравится   13.5.2007, 21:42
Darth AiveS   Однозначно, Энакин. Смотрите ЗВ на английском...   13.5.2007, 21:54