Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
15.5.2006, 14:32
Сообщение
#1
|
|
Группа: Участники Сообщений: 231 Регистрация: 19.2.2006 Пользователь №: 1592 Предупреждения: (10%) |
Кто-нибудь знает как правильно по русски будет звучать Anakin? Во многих книжках пишут "Анакин", а в других "Энекин"!
Я считаю, что правильное "Энекин", потому что: 1. Мне так больше нравиться! 2. В английской грамматике буква "А" звучит как "эй". Или я не прав? |
|
|
23.11.2006, 17:58
Сообщение
#2
|
|
The unfogiven Группа: Участники Сообщений: 1160 Регистрация: 8.3.2006 Пользователь №: 1716 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Энакин.Когда я смотрю ЗВ в оригиналь четко и ясно слышу ["B]Э[/B]накин".Никаких Анакинов там и в помине нет.
-------------------- De profundis clamo ad te, Domine
-------------------- |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 3.12.2024, 1:39 |