Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Каталог русских изданий ЗВ, 2015-... |
Рейтинг
|
|
 Sithoid |
 22.12.2015, 11:58
Сообщение
#1121
|
 Disciple of the Whills  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%)   |
Официальный выпуск изданий по ЗВ прекратился в 2009 году, причём на довольно печальной ноте: с 2005 года качество медленно, но неуклонно падало, но даже такие редкие новинки казались манной небесной. С тех пор фэндом несколько лет жил на безрыбье и научился обеспечивать себя переводами сам - пусть и не совсем "по-белому" :) Прежнюю эпоху тщательно запротоколировал Alex Spade; если вас интересуют романы 2000-х - на его страничке есть самый полный каталог. Когда-то могло показаться, что и окончательный.
И тут вдруг с осени 2015 года на нас покатилась целая лавина отличной официальной продукции. Запутаться во всём этом великолепии - проще простого. Прошла всего пара месяцев, но каталог явно стоит оживить - ведь по магазинам уже давно пора ходить со списком :) Попробуем! 2015 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Закадровые материалы Итого: 19 изданий, из них к 12 приложила руку Гильдия Архивистов. Ничего себе урожай за год!  2016 Художественные книги Комиксы Прочие Итого за 2016 год: 39 изданий. 2017 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Прочие Итого на 2017: 42 издания. 2018 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Внимание: официальных электронных версий книг не существует. Журнал DeAgostini Для разговоров про интересные предложения, скидки и просто для обсуждений магазинов есть специальный тред. Сообщение отредактировал Gilad - 23.8.2018, 10:40 |
 |
 
|
 |
Ответов
|
ReNegade_v15.1 |
16.3.2017, 8:37
Сообщение
#1122
|
 Канон един ради Тебя  Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 1361 Регистрация: 23.12.2016 Пользователь №: 28518 Награды: 1 Предупреждения: (10%)  |
, насколько я знаю, новеллизация "Изгой-Один", Bloodline, Последствия-2 и вроде бы даже будет Асока
- Сообщение отредактировал ReNegade_v15.1 - 16.3.2017, 8:38 -------------------- Каждый раз, когда вы, имея ввиду Трауна, произносите или пишите "Трон", где-то в мире грустит Стивен Лисбергер...
"Кто больший глупец - глупец или глупец за ним следующий?"(с) Оби-Ван Кеноби "Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо."(с) Оскар Уайльд |
|
|
|
|
Casement |
16.3.2017, 12:44
Сообщение
#1123
|
 Группа: Участники Сообщений: 1746 Регистрация: 5.1.2016 Пользователь №: 27937 Предупреждения: (0%) |
Цитата(ReNegade_v15.1 @ 16.3.2017, 7:37)  , насколько я знаю, новеллизация "Изгой-Один", Bloodline, Последствия-2 и вроде бы даже будет Асока - Значит до июля все известно... Отлично. -------------------- Под флагом норвежским проносит шаланду,
Сэр Роджер повстанцам везет контрабанду. Труфиан чисс неплохой, только писается и глухой (С) Траун "Бит из бит квартета запилил мощный бит и был за это частенько бит." (С) Я |
|
|
|
|
Galak Fyyar |
16.3.2017, 13:38
Сообщение
#1124
|
 Группа: Участники Сообщений: 328 Регистрация: 14.5.2010 Пользователь №: 17681 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Ещё будет Бэттлфронт и явно будет Траун
Сообщение отредактировал Galak Fyyar - 16.3.2017, 13:40 |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
16.3.2017, 13:44
Сообщение
#1125
|
 Trust the Force  Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
"Трауна" я бы раньше 2018 не ждал - все-таки на перевод наверняка уйдет немало времени.
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Galak Fyyar |
16.3.2017, 14:29
Сообщение
#1126
|
|
Группа: Участники Сообщений: 328 Регистрация: 14.5.2010 Пользователь №: 17681 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ilan Thorn @ 16.3.2017, 12:44) "Трауна" я бы раньше 2018 не ждал - все-таки на перевод наверняка уйдет немало времени. На новеллизацию "Изгоя" ушло три месяца (перевод уже готов) - так что на осень вполне можно рассчитывать ;) |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
16.3.2017, 14:51
Сообщение
#1127
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Цитата(Galak Fyyar @ 16.3.2017, 13:29) На новеллизацию "Изгоя" ушло три месяца (перевод уже готов) Ну и где она? Тут ведь нужно учитывать не только время на перевод, но также время на издание, корректировку, договоренности с правообладателями, календарь релизов самого издательства. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Casement |
16.3.2017, 15:52
Сообщение
#1128
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1746 Регистрация: 5.1.2016 Пользователь №: 27937 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Galak Fyyar @ 16.3.2017, 13:29) На новеллизацию "Изгоя" ушло три месяца (перевод уже готов) - так что на осень вполне можно рассчитывать ;) Еще бы "Новый рассвет" хотелось... Он аж в 14 году вышел и раньше "Таркина". -------------------- Под флагом норвежским проносит шаланду,
Сэр Роджер повстанцам везет контрабанду. Труфиан чисс неплохой, только писается и глухой (С) Траун "Бит из бит квартета запилил мощный бит и был за это частенько бит." (С) Я |
|
|
|
|
Джейден Тарк |
16.3.2017, 23:23
Сообщение
#1129
|
 Группа: Участники Сообщений: 89 Регистрация: 19.6.2016 Пользователь №: 28285 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Casement) Еще бы "Новый рассвет" хотелось... Присоединяюсь. Также с великим удовольствием прочитал бы эту книгу на русском. Уж больно интересно узнать, чего там Гера с Кейнаном воротили до "Повстанцев". |
|
|
|
|
Мерлин Эмералд |
17.3.2017, 1:05
Сообщение
#1130
|
 Группа: Участники Сообщений: 957 Регистрация: 5.2.2016 Пользователь №: 28105 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Casement) Хм, какие книги сейчас переводятся, а какие только готовятся к переводу? Так же как и было, ничего не менялось. "Катализатор" мы получили. Теперь - "Изгой" в апреле" и "Родословная" в мае. И, да, вторые "Последствия"... только забыла, когда будут... Цитата(ReNegade_v15.1) и вроде бы даже будет Асока "Асока" в переводе, но дата выхода неизвестна даже близко. Цитата(Galak Fyyar) Ещё будет Бэттлфронт и явно будет Траун Что за "Баттлфронт"? Игра или комикс? В вот "Траун" Азбука теоретически обещала на осень 2017. |
|
|
|
|
Mikuru-san |
17.3.2017, 1:50
Сообщение
#1131
|
 Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%)  |
Цитата Что за "Баттлфронт"? книга
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
|
|
2222 |
17.3.2017, 13:11
Сообщение
#1132
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Мерлин Эмералд) "Траун" Азбука теоретически обещала на осень 2017 Вот и славно. А то после Изгоя-1 ничего на 4+, судя по всему, не выйдет в этом году. Хотя, Боевой Фронт и Голос Крови (wtf?) я куплю тоже. |
|
|
|
|
ReNegade_v15.1 |
17.3.2017, 13:38
Сообщение
#1133
|
|
Канон един ради Тебя Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 1361 Регистрация: 23.12.2016 Пользователь №: 28518 Награды: 1 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Rakṣasḥ) и Голос Крови (wtf?) Если кто не понял, да, именно с таким именем "азбука" выпустит Bloodline.
-------------------- Каждый раз, когда вы, имея ввиду Трауна, произносите или пишите "Трон", где-то в мире грустит Стивен Лисбергер...
"Кто больший глупец - глупец или глупец за ним следующий?"(с) Оби-Ван Кеноби "Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо."(с) Оскар Уайльд |
|
|
|
|
Dhani |
17.3.2017, 13:39
Сообщение
#1134
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Цитата(ReNegade_v15.1 @ 17.3.2017, 12:38) Если кто не понял, да, именно с таким именем "азбука" выпустит Bloodline. Мэла бы сюда. Это просто уморительно. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
ReNegade_v15.1 |
17.3.2017, 13:52
Сообщение
#1135
|
|
Канон един ради Тебя Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 1361 Регистрация: 23.12.2016 Пользователь №: 28518 Награды: 1 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Dhani) Это просто уморительно. Сам вариант названия или "wtf", который я не убрал из цитаты?)))
-------------------- Каждый раз, когда вы, имея ввиду Трауна, произносите или пишите "Трон", где-то в мире грустит Стивен Лисбергер...
"Кто больший глупец - глупец или глупец за ним следующий?"(с) Оби-Ван Кеноби "Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо."(с) Оскар Уайльд |
|
|
|
|
Мерлин Эмералд |
17.3.2017, 14:56
Сообщение
#1136
|
|
Группа: Участники Сообщений: 957 Регистрация: 5.2.2016 Пользователь №: 28105 Предупреждения: (10%) |
Цитата(ReNegade_v15.1) Если кто не понял, да, именно с таким именем "азбука" выпустит Bloodline. А и ладно, а и неудивительно уже! После "Дела чести" и "Игры вслепую". Лишь бы перевели... |
|
|
|
|
2222 |
17.3.2017, 15:02
Сообщение
#1137
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Мерлин Эмералд) А и ладно, а и неудивительно уже! После "Дела чести" и "Игры вслепую". Лишь бы перевели... Интересно, как Trawn в русской локализации назовут. |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
17.3.2017, 15:05
Сообщение
#1138
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
"Звездные войны. Сага: Начало. Траун", конечно же
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
ReNegade_v15.1 |
17.3.2017, 15:52
Сообщение
#1139
|
|
Канон един ради Тебя Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 1361 Регистрация: 23.12.2016 Пользователь №: 28518 Награды: 1 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Ilan Thorn) "Звездные войны. Сага: Начало. Траун", конечно же Я бы в конце ещё "Предыстория" добавил, ну чтоб наверняка 
-------------------- Каждый раз, когда вы, имея ввиду Трауна, произносите или пишите "Трон", где-то в мире грустит Стивен Лисбергер...
"Кто больший глупец - глупец или глупец за ним следующий?"(с) Оби-Ван Кеноби "Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо."(с) Оскар Уайльд |
|
|
|
|
Basilews |
17.3.2017, 15:56
Сообщение
#1140
|
  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3394 Регистрация: 7.12.2007 Пользователь №: 11045 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
От истоков к Трауну
|
|
|
|
|
2222 |
17.3.2017, 15:57
Сообщение
#1141
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Basilews) От истоков к Трауну Плашка легендо-канон будет в самый раз. 
|
|
|
|
 |
8 чел. читают эту тему (гостей: 8, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 5.12.2024, 6:24 |