Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Каталог русских изданий ЗВ, 2015-... |
Рейтинг
|
|
 Sithoid |
 22.12.2015, 11:58
Сообщение
#1961
|
 Disciple of the Whills  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%)   |
Официальный выпуск изданий по ЗВ прекратился в 2009 году, причём на довольно печальной ноте: с 2005 года качество медленно, но неуклонно падало, но даже такие редкие новинки казались манной небесной. С тех пор фэндом несколько лет жил на безрыбье и научился обеспечивать себя переводами сам - пусть и не совсем "по-белому" :) Прежнюю эпоху тщательно запротоколировал Alex Spade; если вас интересуют романы 2000-х - на его страничке есть самый полный каталог. Когда-то могло показаться, что и окончательный.
И тут вдруг с осени 2015 года на нас покатилась целая лавина отличной официальной продукции. Запутаться во всём этом великолепии - проще простого. Прошла всего пара месяцев, но каталог явно стоит оживить - ведь по магазинам уже давно пора ходить со списком :) Попробуем! 2015 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Закадровые материалы Итого: 19 изданий, из них к 12 приложила руку Гильдия Архивистов. Ничего себе урожай за год!  2016 Художественные книги Комиксы Прочие Итого за 2016 год: 39 изданий. 2017 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Прочие Итого на 2017: 42 издания. 2018 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Внимание: официальных электронных версий книг не существует. Журнал DeAgostini Для разговоров про интересные предложения, скидки и просто для обсуждений магазинов есть специальный тред. Сообщение отредактировал Gilad - 23.8.2018, 10:40 |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Alex3162 |
8.5.2020, 17:24
Сообщение
#1962
|
 Группа: Участники Сообщений: 269 Регистрация: 23.12.2009 Пользователь №: 16754 Предупреждения: (0%) |
Цитата(LIBERLIBRO @ 7.5.2020, 18:07)  Всем доброго времени суток. Да, мы в студии переводов LIBERLIBRA действительно переводим Траун: Союзники. Также, вскоре планируем перейти и к Траун: Измена (В отличие от ФанЗон, мы смогли правильно перевести слово Treason:)) А в честь завершения сериала Войны Клонов мы также недавно начали работу над Адептом Тьмы (Dark Disciple) - причём, зная о неоднозначном отношении к этой книге среди фанатов, мы пытаемся по возможности эту книгу улучшить ;) Найти нас можно в ВК по запросу LIBERLIBRA или здесь: https://vk.com/liberlibra Публикуем новые главы еженедельно и совершенно бесплатно.    Молодцы что тут сказать, надеюсь и за не до переведённые "легенды" возьмётесь. |
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
8.5.2020, 18:58
Сообщение
#1963
|
 Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1076 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%)  |
Цитата(Bratislaw @ 8.5.2020, 13:59) Эх, лучше бы вот это перевели. Или вот это. Без Трауна-то мы не останемся, ибо официально будет издан. А вот до этих книг невесть когда кто-нибудь доберётся, если "Трауны" будут плохо раскупаться... Да! Траун будет переведён официально... Но на чём он выйдет? Правильно! Выйдет на бумаге. А вот мне например, он нужен в электронном виде!!! И вот такие как LIBERLIBRO, нам его переведут в электронном виде. За что им большая благодарность и уважуха! Цитата(Грант @ 8.5.2020, 11:50) ...Да и вобще предъявлять претензии к тем кто бесплатно делает перевод наглость Да всё хорошо! Есть ещё люди в наших селениях, у кого "свербит" на людей, которые что-то делают для народа бесплатно. Бог с ними. Пусть у них будет всё хорошо, в жизни... Сообщение отредактировал Jagged Fel - 8.5.2020, 19:04 |
|
|
|
|
Marinist |
9.5.2020, 7:28
Сообщение
#1964
|
  Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 769 Регистрация: 16.9.2012 Пользователь №: 20429 Предупреждения: (0%) |
Удачи в таком начинании.
-------------------- "Бывший школьник, бывший студент... когда-нибудь стану бывшим человеком..."
"Смерть ко всем нам придет. Но лучше пусть мы ей улыбнемся, а не она нам". [img]https://i.imgur.com/srpyQpI.jpg[/img] |
|
|
|
|
dima889 |
17.5.2020, 3:33
Сообщение
#1965
|
 Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%) |
У кого есть книга "Дух Татуина" можете отсканировать 7 главу и выложить?
|
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
17.5.2020, 23:54
Сообщение
#1966
|
|
Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1076 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%) |
Цитата(dima889 @ 17.5.2020, 2:33) У кого есть книга "Дух Татуина" можете отсканировать 7 главу и выложить? У меня 6 плавно переходит в 8. |
|
|
|
|
dima889 |
18.5.2020, 0:06
Сообщение
#1967
|
|
Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Jagged Fel @ 17.5.2020, 22:54) У меня 6 плавно переходит в 8. Так поэтому и спрашиваю у людей - у кого есть физическая книга, а не электронка с торрентов (в сети одна версия книги с пропущенной главой). |
|
|
|
|
Rhiannon |
18.5.2020, 11:49
Сообщение
#1968
|
 Группа: Участники Сообщений: 125 Регистрация: 27.5.2019 Пользователь №: 29504 Предупреждения: (0%) |
Цитата(dima889 @ 17.5.2020, 2:33) У кого есть книга "Дух Татуина" можете отсканировать 7 главу и выложить? У Эвока лежат полные версии. Только в формате fb2 пропущен заголовок "Глава 7". Сверила с книгой: глава 6 заканчивается фразой "– Ничего, – отозвался Вальд. – Кроме того, что она первая жена Китстера.", соответственно глава 7 начинается с "Лея смотрела на проносящиеся за колпаком окраины Мос Эспа.". |
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
18.5.2020, 18:07
Сообщение
#1969
|
|
Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1076 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%) |
Цитата(Rhiannon @ 18.5.2020, 10:49) У Эвока лежат полные версии. Только в формате fb2 пропущен заголовок "Глава 7". Сверила с книгой: глава 6 заканчивается фразой "– Ничего, – отозвался Вальд. – Кроме того, что она первая жена Китстера.", соответственно глава 7 начинается с "Лея смотрела на проносящиеся за колпаком окраины Мос Эспа.". Спасибо за подсказку... |
|
|
|
|
dima889 |
18.5.2020, 19:01
Сообщение
#1970
|
|
Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Rhiannon @ 18.5.2020, 10:49) У Эвока лежат полные версии. Только в формате fb2 пропущен заголовок "Глава 7". Сверила с книгой: глава 6 заканчивается фразой "– Ничего, – отозвался Вальд. – Кроме того, что она первая жена Китстера.", соответственно глава 7 начинается с "Лея смотрела на проносящиеся за колпаком окраины Мос Эспа.". Спасибо! Поправил файл, заодно и так же "пропущенную" 20 главу. |
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
18.5.2020, 21:47
Сообщение
#1971
|
|
Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1076 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%) |
Цитата(dima889 @ 18.5.2020, 18:01) Спасибо! Поправил файл, заодно и так же "пропущенную" 20 главу. А что не так с 20? Она что, вообще отсутствует, или "спрятана" в 19? |
|
|
|
|
Rhiannon |
19.5.2020, 11:39
Сообщение
#1972
|
|
Группа: Участники Сообщений: 125 Регистрация: 27.5.2019 Пользователь №: 29504 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Jagged Fel @ 18.5.2020, 20:47) А что не так с 20? Она что, вообще отсутствует, или "спрятана" в 19? Та же самая история. Глава 20 начинается с абзаца "Взгляд Хэна был прикован к синим полосам сканера поверхности на дисплее. Кореллианин повернул машину на новый курс, запоминая угол поворота, скорость и время, ..." |
|
|
|
|
Гиллуин |
19.5.2020, 12:19
Сообщение
#1973
|
 Джедай-библиотекарь Группа: Участники Сообщений: 1606 Регистрация: 15.5.2019 Пользователь №: 29498 Предупреждения: (10%) |
Что, интересная книжка?..
-------------------- Много скорбей у праведного, и от всех их избавляет его Господь. Пс 34
|
|
|
|
|
Rhiannon |
19.5.2020, 13:12
Сообщение
#1974
|
|
Группа: Участники Сообщений: 125 Регистрация: 27.5.2019 Пользователь №: 29504 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Гиллуин @ 19.5.2020, 11:19) Что, интересная книжка?.. Может, и не шедевральная, но я в свое время с удовольствием прочитала. Добавлено через 1 сек. Сообщение отредактировал Rhiannon - 19.5.2020, 13:12 |
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
19.5.2020, 18:08
Сообщение
#1975
|
|
Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1076 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%) |
Цитата(Гиллуин @ 19.5.2020, 11:19) Что, интересная книжка?.. Больше проходная... Прочитал... и хорошо. |
|
|
|
|
FoXm@n |
8.6.2020, 3:44
Сообщение
#1976
|
 Группа: Участники Сообщений: 1652 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23965 Предупреждения: (0%) |
Всех приветствую =]
А в первом посте все книги отмечены? Или ещё что-то за это время выходило из художественных книг, не считая этой компании на 2 книги по Трауну? -------------------- Только сила имеет значение...
- Убьёшь или умрёшь? |
|
|
|
|
dima889 |
8.6.2020, 21:51
Сообщение
#1977
|
|
Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%) |
Цитата(FoXm@n @ 8.6.2020, 2:44) Всех приветствую =] А в первом посте все книги отмечены? Или ещё что-то за это время выходило из художественных книг, не считая этой компании на 2 книги по Трауну? Все Легенды: https://fantlab.ru/series6035 Прости Лукас, канон: https://fantlab.ru/series4407 Шекспир: https://fantlab.ru/series5589 Непонятно для кого и зачем: https://fantlab.ru/series6034 «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов» DeAgostini: https://fantlab.ru/series7016 |
|
|
|
|
FoXm@n |
8.6.2020, 22:32
Сообщение
#1978
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1652 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23965 Предупреждения: (0%) |
, спасибо, тут были не все, но всё равно некоторые серии не доделаны в итоге, эх.
-------------------- Только сила имеет значение...
- Убьёшь или умрёшь? |
|
|
|
|
dima889 |
8.6.2020, 22:51
Сообщение
#1979
|
|
Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%) |
Цитата(FoXm@n @ 8.6.2020, 21:32) , спасибо, тут были не все, но всё равно некоторые серии не доделаны в итоге, эх. Пожалуйста. По остальным комиксам - надо у Комильфо смотреть, они всё ещё что-то выпускают. |
|
|
|
|
Sergant USSR |
14.6.2020, 18:41
Сообщение
#1980
|
 Группа: Участники Сообщений: 372 Регистрация: 12.5.2007 Пользователь №: 7019 Предупреждения: (0%) |
По ходу заброшена, а жаль...
-------------------- I'm lucky.
Если твоя жизнь связана с гемороем, то так оно и будет до конца. |
|
|
|
|
FoXm@n |
3.7.2020, 9:39
Сообщение
#1981
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1652 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23965 Предупреждения: (0%) |
, да комиксы меня не интересуют, их я и в нете в оригинале могу почитать, а вот книги - нет, и за это обидно...
-------------------- Только сила имеет значение...
- Убьёшь или умрёшь? |
|
|
|
 |
4 чел. читают эту тему (гостей: 4, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 27.11.2024, 4:34 |