Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Каталог русских изданий ЗВ, 2015-... |
Рейтинг
|
|
 Sithoid |
 22.12.2015, 11:58
Сообщение
#1881
|
 Disciple of the Whills  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%)   |
Официальный выпуск изданий по ЗВ прекратился в 2009 году, причём на довольно печальной ноте: с 2005 года качество медленно, но неуклонно падало, но даже такие редкие новинки казались манной небесной. С тех пор фэндом несколько лет жил на безрыбье и научился обеспечивать себя переводами сам - пусть и не совсем "по-белому" :) Прежнюю эпоху тщательно запротоколировал Alex Spade; если вас интересуют романы 2000-х - на его страничке есть самый полный каталог. Когда-то могло показаться, что и окончательный.
И тут вдруг с осени 2015 года на нас покатилась целая лавина отличной официальной продукции. Запутаться во всём этом великолепии - проще простого. Прошла всего пара месяцев, но каталог явно стоит оживить - ведь по магазинам уже давно пора ходить со списком :) Попробуем! 2015 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Закадровые материалы Итого: 19 изданий, из них к 12 приложила руку Гильдия Архивистов. Ничего себе урожай за год!  2016 Художественные книги Комиксы Прочие Итого за 2016 год: 39 изданий. 2017 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Прочие Итого на 2017: 42 издания. 2018 Художественные книги Комиксы Энциклопедии Внимание: официальных электронных версий книг не существует. Журнал DeAgostini Для разговоров про интересные предложения, скидки и просто для обсуждений магазинов есть специальный тред. Сообщение отредактировал Gilad - 23.8.2018, 10:40 |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Грант |
16.1.2020, 1:08
Сообщение
#1882
|
 Группа: Участники Сообщений: 2005 Регистрация: 24.10.2017 Пользователь №: 28769 Предупреждения: (60%)  |
Кто не будь переводит Траун Альянс и Альфавитную эскадру ?
|
|
|
|
|
Мерлин Эмералд |
16.1.2020, 3:15
Сообщение
#1883
|
 Группа: Участники Сообщений: 957 Регистрация: 5.2.2016 Пользователь №: 28105 Предупреждения: (10%)  |
Узнала вот полчаса назад эту кромешную новость... У нас с официальным изданием ЗВ-книг какой-то День Сурка просто - это уже третий по счёту провал, закрытие, лишение нас, фанатов, шанса на удовольствие и права на чтение книг по любимой саге. Да что ж такое-то, а?! Я так ждала продолжения книг про Трауна... "Союзники", "Измена"... про трилогию Чисской Доминации нечего теперь и говорить... Так хотела собрать целую коллекцию, только стабилизировалась в деньгах и начала покупать ЗВ-книги пачками... И нате вам, получите, подавитесь...
Кто-нибудь сделает фанатский перевод двух книг из первой трилогии о Трауне? Блииин... то комикс "Тёмные времена" запороли, то трилогии ни фига не соберёшь... Как же это всё достало, сил и зла не хватает! ЗВ-фанаты РФ как бомжи, собираем обрывки всякие, так нас и того лишают!!! О, Сила, почему я не выучила английский на уровне чтения? За что такая несправедливость? Сейчас идти на курсы - нет времени, ну да... это как всегда... Да и помогут ли обычные курсы научиться с удовольствием и расслабленностью читать книжные тексты на английском... Нет, слов просто нет... Что ж нас так не любят-то... Последнее отбирают... |
|
|
|
|
green jedi |
16.1.2020, 10:20
Сообщение
#1884
|
 Кореллианский джедай Группа: Участники Сообщений: 567 Регистрация: 18.12.2019 Пользователь №: 29565 Награды: 1 Предупреждения: (40%)  |
Цитата(Мерлин Эмералд) Что ж нас так не любят-то... Последнее отбирают... Денег мало несём) Бизнес, ничего личного. Ну и после завершения основной Саги - логично планировать спад хайпа. Который, и без того, за время "эпохи сиквелов" - изрядно так спал.. Сообщение отредактировал green jedi - 16.1.2020, 10:21 -------------------- Trust only in the Force!
|
|
|
|
|
Zuckuss1138 |
16.1.2020, 10:45
Сообщение
#1885
|
 Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
Ичуда. Ну и как теперь читать Тени Миндора?
Ну хоть на разочарование года есть первый претендент. Сообщение отредактировал Zuckuss1138 - 16.1.2020, 10:46 -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
|
|
Bratislaw |
16.1.2020, 10:48
Сообщение
#1886
|
 имперская повстанка  Группа: Jedi Council Сообщений: 1417 Регистрация: 9.8.2016 Пользователь №: 28334 |
Цитата(Zuckuss1138) Ну хоть на разочарование года есть первый претендент. На разочарование 2020-ого года. На разочарование 2019-ого там будет (если будет) только перебой с изданиями, ибо это уже не вписывается во временные рамки. -------------------- "Звёздные Войны" я люблю за то, что это единственная вселенная, в которой сенатор может стать похож на пуфик, который по ошибке оснастили когтями и зубами.
|
|
|
|
|
Zuckuss1138 |
16.1.2020, 10:48
Сообщение
#1887
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
, хайп по ЗВ будет еще пару лет. Второй сезон Мандалорца, Война клонов и тд.
-------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
|
|
green jedi |
16.1.2020, 11:20
Сообщение
#1888
|
|
Кореллианский джедай Группа: Участники Сообщений: 567 Регистрация: 18.12.2019 Пользователь №: 29565 Награды: 1 Предупреждения: (40%) |
Цитата(Zuckuss1138 @ 16.1.2020, 10:48)  , хайп по ЗВ будет еще пару лет. Второй сезон Мандалорца, Война клонов и тд. Это не тот хайп, который Сообщение отредактировал green jedi - 16.1.2020, 11:21 -------------------- Trust only in the Force!
|
|
|
|
|
2222 |
16.1.2020, 11:32
Сообщение
#1889
|
 Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
От этой новости что-то у меня накал фанатизма аж спал. Но у меня есть надежда, что через год-два кто-нибудь возьмётся на продолжение издания книг и комиксов. Может быть, Эксмо бы стали выпускать, потому что они же комиксы какое-то время назад издавали.
|
|
|
|
|
Casement |
16.1.2020, 13:55
Сообщение
#1890
|
 Группа: Участники Сообщений: 1746 Регистрация: 5.1.2016 Пользователь №: 27937 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Gionemus @ 16.1.2020, 10:32) От этой новости что-то у меня накал фанатизма аж спал. Но у меня есть надежда, что через год-два кто-нибудь возьмётся на продолжение издания книг и комиксов. Может быть, Эксмо бы стали выпускать, потому что они же комиксы какое-то время назад издавали. Зачем ждать, если можно самим всё сделать? -------------------- Под флагом норвежским проносит шаланду,
Сэр Роджер повстанцам везет контрабанду. Труфиан чисс неплохой, только писается и глухой (С) Траун "Бит из бит квартета запилил мощный бит и был за это частенько бит." (С) Я |
|
|
|
|
Emperous |
16.1.2020, 15:19
Сообщение
#1891
|
 Jedi|Sith|Mandalorian Группа: Участники Сообщений: 1351 Регистрация: 14.11.2009 Пользователь №: 16419 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Casement @ 16.1.2020, 14:55) Зачем ждать, если можно самим всё сделать? В дискорде (и тут наверно) уже был вопрос: будут ли выкладываться тексты? Зачем печатать если можно прочесть и так? -------------------- Я не причисляю себя к серым, хоть и всю жизнь хожу по лезвию между Светом и Тьмой...
|
|
|
|
|
Грант |
16.1.2020, 15:49
Сообщение
#1892
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2005 Регистрация: 24.10.2017 Пользователь №: 28769 Предупреждения: (60%) |
Цитата(Emperous @ 16.1.2020, 15:19) В дискорде (и тут наверно) уже был вопрос: будут ли выкладываться тексты? Зачем печатать если можно прочесть и так? Конечно надо выкладывать |
|
|
|
|
Vade Parvis |
16.1.2020, 18:09
Сообщение
#1893
|
 Ordinary Imperial Группа: Участники Сообщений: 613 Регистрация: 21.12.2015 Пользователь №: 27888 Предупреждения: (40%) |
Рыночек порешал.
|
|
|
|
|
green jedi |
16.1.2020, 18:57
Сообщение
#1894
|
|
Кореллианский джедай Группа: Участники Сообщений: 567 Регистрация: 18.12.2019 Пользователь №: 29565 Награды: 1 Предупреждения: (40%) |
Цитата(Vade Parvis @ 16.1.2020, 18:09) Рыночек порешал. Угу (( -------------------- Trust only in the Force!
|
|
|
|
|
Duran |
8.3.2020, 15:15
Сообщение
#1895
|
 Группа: Участники Сообщений: 547 Регистрация: 21.12.2016 Пользователь №: 28516 Предупреждения: (0%) |
Не знаете, сейчас кто нибудь занимается фанатским переводом книг? Видел только детскую серию "Приключения в Диком Космосе" в таком переводе и на JC выкладывали Мифы и Сказания.
|
|
|
|
|
Apolra3529 |
8.3.2020, 15:52
Сообщение
#1896
|
 Пользователь забанен  Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Duran) Не знаете, сейчас кто нибудь занимается фанатским переводом книг? Видел только детскую серию "Приключения в Диком Космосе" в таком переводе и на JC выкладывали Мифы и Сказания. Я занимаюсь, вернее, занималась. Если что-то нужно, могу взяться, хотя не обещаю скоро. -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
|
|
Duran |
8.3.2020, 18:06
Сообщение
#1897
|
|
Группа: Участники Сообщений: 547 Регистрация: 21.12.2016 Пользователь №: 28516 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Apolra3529) Я занимаюсь, вернее, занималась. Если что-то нужно, могу взяться, хотя не обещаю скоро Лично я бы рад всему, что не выходило на русском языке из нового канона до этого. Но больше всего жду романы Грей (Лея, Мастер и ученик) ну и 2-3 тома трилогии Трауна, конечно. |
|
|
|
|
Грант |
8.3.2020, 18:20
Сообщение
#1898
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2005 Регистрация: 24.10.2017 Пользователь №: 28769 Предупреждения: (60%) |
Цитата(Duran @ 8.3.2020, 18:06) Лично я бы рад всему, что не выходило на русском языке из нового канона до этого. Но больше всего жду романы Грей (Лея, Мастер и ученик) ну и 2-3 тома трилогии Трауна, конечно. Присоединяюсь к пожеланию перевода этих книг |
|
|
|
|
Zuckuss1138 |
8.3.2020, 23:55
Сообщение
#1899
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Duran @ 8.3.2020, 18:06) Лично я бы рад всему, что не выходило на русском языке из нового канона до этого. Но больше всего жду романы Грей (Лея, Мастер и ученик) ну и 2-3 тома трилогии Трауна, конечно. Хотелось бы еще добавить эскадрилью "Алфавит". Хотя и так много. Да и на "Последний выстрел" потянуло) Сообщение отредактировал Zuckuss1138 - 8.3.2020, 23:56 -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
|
|
Мерлин Эмералд |
9.3.2020, 0:00
Сообщение
#1900
|
|
Группа: Участники Сообщений: 957 Регистрация: 5.2.2016 Пользователь №: 28105 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Apolra3529) Я занимаюсь, вернее, занималась. Если что-то нужно, могу взяться, хотя не обещаю скоро. Траун! Пожалуйста, про Трауна две книги! 
|
|
|
|
|
Mark_Remilard |
9.3.2020, 0:10
Сообщение
#1901
|
 Группа: Участники Сообщений: 757 Регистрация: 31.10.2010 Пользователь №: 18680 Предупреждения: (90%)  |
В далёком 2011 году я просил г-на Гилада перевести "Тени Миндора". Он меня послал лесом, сказав, что там непереводимая игра слов в тексте. Спасибо ему большое - это побудило меня полностью перейти на чтение в оригинале. Следуйте, друзья, моему примеру
|
|
|
|
 |
10 чел. читают эту тему (гостей: 10, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 15:52 |