Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
27.1.2016, 18:36
Сообщение
#1
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
"Атака клонов" Роберта Сальваторе - скоро в продаже! Издательство "Азбука" анонсирует скорый выход новой книги на русском языке: "Атака клонов" известного автора фэнтези Роберта Сальваторе, новеллизация второго эпизода саги "Звёздные войн". Роман сдан в печать и ориентировочно выйдет через несколько недель. Подробный анонс гласит:
Со времен битвы за Набу, где армия гунганов противостояла бесчисленным дроидам Торговой Федерации минуло десять лет. Несмотря на предвыборные посулы верховного канцлера Палпатина, на Республику обрушивается все больше бед. И самая главная – сепаратисты разрывают Галактику на части. Единственная сила, еще удерживающая Республику в единении и сохраняющая хотя бы видимость мира, - Орден рыцарей-джедаев. Бывшая королева, а ныне - сенатор от Набу, Падме Амидала переживает покушение на свою жизнь, и Орден джедаев предоставляет ей личную охрану – бесстрашного и безрассудного Энакина Скайуокера… Охотник за головами Джанго Фетт и его сын Боба, Оби-Ван Кеноби и учитель Йода, молодой Оуэн Ларс и Шми Скайуокер в галактическом эпосе ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ. Это переиздание, ранее книга выходила на русском 14 лет назад в издательстве "Эксмо". Напомним, что на русском языке уже вышло несколько книг от "Азбуки", в том числе "Дарт Плэгас", "Кеноби" и "Негодяи", а вскоре ожидается первый том "Дарта Бейна". |
|
|
29.1.2016, 0:00
Сообщение
#2
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Цитата (определенно меньше указанных Гилом 30%) Ну, если требуется точная статистика, а не утрированная, то: 13% ровно. Т.е. 70 тыс. знаков русского текста (почти 2 а. л.), о которых Роберт Сальваторе ни сном ни духом |
|
|
29.1.2016, 0:05
Сообщение
#3
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Ну, если требуется точная статистика, а не утрированная, то: 13% ровно. Вот, уже лучше -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 23:48 |