Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Звездные Войны > Анимация > Мультсериал Rebels > Сезон 2 > S2E11 - The Protector of Concord Dawn / Защитник Конкорд-Дауна S2E11 - The Protector of Concord Dawn / Защитник Конкорд-Дауна, Повстанцы против Мандалорцев! |
|
 Ilan Thorn |
 28.1.2016, 11:12
Сообщение
#1
|
 Trust the Force  Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9  |
 Режиссер: Брэд Рау Авторы сценария: Генри Гилрой и Кевин Хоппс Дата выхода: 27 января 2016 Дополнительные материалы: Путеводитель по эпизоду Этот эпизод сюжетно связан с комиксом "Звездные войны: Кейнан" В надежде найти новый гиперпространственный маршрут к Лоталу повстанцы отправляются на планету Конкорд-Даун, контролируемую воинственными мандалорцами. Защитники системы чужаков не жалуют, и теперь только от усилий Кейнана и Сабины зависит, удастся ли Восстанию обрести новых союзников - или врагов... Скачать: KickAss (англ.) Три отрывка Rebels Recon: Дневники создателей |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Гелій |
28.1.2016, 14:37
Сообщение
#2
|
   Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%)  |
Цитата Защитник Конкорд-Дауна Дон или Доун, но никак не Даун --------------------  |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
28.1.2016, 14:49
Сообщение
#3
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Цитата(Helios @ 28.1.2016, 13:37)  Дон или Доун, но никак не Даун Я-то в курсе. Но такая уж сложилась традиция в русскоязычном (фанатском) переводе. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Гелій |
28.1.2016, 15:02
Сообщение
#4
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ilan Thorn @ 28.1.2016, 12:49) Я-то в курсе. Но такая уж сложилась традиция в русскоязычном (фанатском) переводе. Не следуй традициям. Fight the system! -------------------- |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Ilan Thorn S2E11 - The Protector of Concord Dawn / Защитник Конкорд-Дауна 28.1.2016, 11:12
Igrok 1 Честно говоря из Кейнана прочитал только первые 6 ... 28.1.2016, 12:27 Ilan Thorn Насколько я понял, связь эпизода с комиксом доволь... 28.1.2016, 12:37 FreelancerSith " " Что случилось с Конкорд-Даун?! И... 28.1.2016, 13:13 Mikuru-san ЦитатаЧто случилось с Конкорд-Даун?!грибная во... 28.1.2016, 13:41 Ottoriban Хорошая серия, но все несколько сумбурно: статисты... 28.1.2016, 14:46 Seana Solo Цитата(Ottoriban)Хорошая серия, но все несколько с... 28.1.2016, 15:11
Ottoriban Цитата(Seana Solo @ 28.1.2016, 15:11) Име... 28.1.2016, 17:45 FreelancerSith Похоже, создатели определились, в какой части Внеш... 28.1.2016, 15:18 Ivanov-Vinov Было бы охота узнать судьбу Бо-Катан. 28.1.2016, 15:43 ddt Ну я что-то ожидал, что Сабин выдаст люлей главман... 28.1.2016, 15:47 Master Cyrus По Мандалорской гражданке вообще мало понятно.
В т... 28.1.2016, 18:04 FreelancerSith Часть мандалорцев могла не согласиться с путем пац... 28.1.2016, 19:19 Ilan Thorn Цитата(FreelancerSith @ 28.1.2016, 18:19)... 28.1.2016, 23:29 Igrok 1 Серия понравилась. Я не могу вспомнить, когда Саби... 28.1.2016, 21:16 Дарт Калидус Ревью следующего эпизода появилось. 31.1.2016, 23:19 Саркхай-джедай , к Аладдину прибавились джинны.. 1.2.2016, 0:10 Ottoriban Наконец то больше Зеба, плюс Хондо - скучно не буд... 1.2.2016, 6:42 FreelancerSith Судя по описанию ближайших 4 серий, Ведро и инквиз... 1.2.2016, 10:40 Marinist Я так полагаю, что благодаря Сабине имперцы нагрян... 1.2.2016, 13:59 Ottoriban Цитата(Marinist @ 1.2.2016, 14:59) Я так ... 2.2.2016, 6:59 Дарт Бармаглот главная беда сериалов этих (речь и о ВК) - в них м... 2.2.2016, 14:31 Ottoriban Цитата(Дарт Бармаглот @ 2.2.2016, 15:31) ... 2.2.2016, 17:22 Marinist Цитата(Ottoriban)Необязательно. Мандалорцы, просто... 2.2.2016, 21:22 Igrok 1 Цитата(Ottoriban)А здесь массовость и не нужна, он... 2.2.2016, 22:11 Ottoriban Цитата(Igrok 1 @ 2.2.2016, 22:11) Хотя с ... 3.2.2016, 14:39 Commissar Учитывая тот жуткий реткон,что устроили мандо... 5.2.2016, 5:40 Дарт Калидус А название истребителей мандалорцев не подскажете?... 5.2.2016, 20:13 Igrok 1 Цитата(Дарт Калидус)Или это непременный атрибут са... 5.2.2016, 20:24 Master Cyrus Хотя в одном единственном моменте они выглядели та... 5.2.2016, 20:52 Jedi Sage Интересный эпизод, даже лучше предыдущего, пожалуй... 10.2.2016, 22:07 Nexu Не думала, что смогу когда-нибудь полюбить 3D-муль... 10.2.2016, 22:22 Finwen Что мы имеем в итоге. Повстанцы иногда поддаются т... 11.2.2016, 17:09 MiddleWalker Первая серия в сериале, которой смог поставить оце... 12.2.2016, 22:43 Ilan Thorn Aww, оказывается, у истребителя Геры на борту есть... 4.3.2016, 23:43 Igrok 1 Цитата(Ilan Thorn)И вот что при этом удивительно. ... 5.3.2016, 0:21 Ilan Thorn Джедай-то он, может, и джедай, но его взаимные сим... 5.3.2016, 0:35 Igrok 1 Цитата(Ilan Thorn)Джедай-то он, может, и джедай, н... 5.3.2016, 0:47 Ilan Thorn Вот что бывает, когда начинаешь слушать саундтрек.... 21.3.2016, 19:21 |
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 13:33 |