Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
27.2.2016, 17:43
Сообщение
#1
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
Свеженькие переводы на SWComics Не так давно на сайте Star Wars Comics закончили серию "Черновиков", но за последние две недели переводы не кончились! Вот вам ещё шесть комиксов из Нового Канона!
Империя готова нанести ответный удар Встречайте Кинг-Конго-Разрушителя! От Лэндо с любовью... Арена Луны контрабандистов Я верю в Амидалу Всегда двое их... |
|
|
27.2.2016, 20:12
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 25 Регистрация: 7.11.2009 Пользователь №: 16339 Предупреждения: (0%) |
Большое спасибо за работу! Читал с большим удовольствием!
|
|
|
27.2.2016, 21:35
Сообщение
#3
|
|
Группа: Участники Сообщений: 162 Регистрация: 7.5.2014 Пользователь №: 24082 Предупреждения: (0%) |
Присоединяюсь к благодарностям.)
|
|
|
27.2.2016, 21:57
Сообщение
#4
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3669 Регистрация: 28.8.2015 Пользователь №: 26989 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Выражаю благодарность переводчикам SWComics, свою работу они делают отменно. Коротко по релизам: "Звездные войны" - добротно, насыщенно и интересно + хороший рисунок; "Вейдер " - спорно: некоторые моменты нравятся ( Афра и местный дуэт дроидов), но в общем - блекловато, и отсутствие масштаба расстраивает: Ведро должен во главе Эскадры Смерти охотиться на ребел скамов, а не мелко интриганить; "Ландо" - немного повысился темп повествования, интерес к которому до этого притягивал лишь рисунок Малеева; "Бен и Сковордкин" - пожалуй, самый красивый визуал за последнее время из книжек с картинками по ЗВ, и весьма, даже чересчур, простой сюжет, вызывающий ощущение, что где-то я это видел; Палыч уж больно подозрителен, предлагая взять Энакина под свою опеку .
|
|
|
28.2.2016, 9:35
Сообщение
#5
|
|
Группа: Участники Сообщений: 328 Регистрация: 14.5.2010 Пользователь №: 17681 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Судя по всему, новых комиксов от АСТ ждать не стоит, раз переводчики возобновили свою работу?
|
|
|
28.2.2016, 9:55
Сообщение
#6
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 1127 Регистрация: 27.8.2010 Пользователь №: 18331 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Galak Fyyar, не вижу никакой связи между вашими утверждениями.
|
|
|
28.2.2016, 10:28
Сообщение
#7
|
|
Группа: Участники Сообщений: 328 Регистрация: 14.5.2010 Пользователь №: 17681 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Барон) Galak Fyyar, не вижу никакой связи между вашими утверждениями. Было объявлено о том что АСТ начнет издавать комиксы по ЗВ при поддержке swcomics.ru. После чего комиксы, которые будут изданы АСТ исчезли из архива сайта swcomics.ru. Далее было затишье swcomics.ru, которое многие связывали с тем что идет перевод и других комиксов - "гильдейцы" заняты. Ну а раз они сразу кучу комиксов напереводили, значит уже не заняты, да и с декабря анонсов нет по комиксам от АСТ - видимо всё затухло, а ОЧЕНЬ жаль. |
|
|
28.2.2016, 13:22
Сообщение
#8
|
|
Группа: Участники Сообщений: 660 Регистрация: 24.3.2008 Пользователь №: 11446 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Было объявлено о том что АСТ начнет издавать комиксы по ЗВ при поддержке swcomics.ru. После чего комиксы, которые будут изданы АСТ исчезли из архива сайта swcomics.ru. Далее было затишье swcomics.ru, которое многие связывали с тем что идет перевод и других комиксов - "гильдейцы" заняты. Ну а раз они сразу кучу комиксов напереводили, значит уже не заняты, да и с декабря анонсов нет по комиксам от АСТ - видимо всё затухло, а ОЧЕНЬ жаль. Чай сладкий, а солнце светит. |
|
|
5.3.2016, 22:56
Сообщение
#9
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7195 Регистрация: 21.12.2005 Пользователь №: 1124 Награды: 3 Предупреждения: (20%) |
Арена контрабандистов шикарна.
-------------------- Я всегда мою руки до и после ЗВ. © Ilan Thorn
Циник знает всему цену, но не знает ценности.© Оскар Уайлд Из двух зол будь меньшим.© какой-то остряк Опять люди виноваты. © Ottoriban |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 22.12.2024, 22:57 |