That's not how hyperspace works.

This is not how рояль в кустах works.

Тоже это смутило.

Господи, финал был ужасен. Не сам по себе, а потому, что должен был стать лучше всего предыдущего, а стал чуть ли не хуже. Траун тупой - но смелый, тут ему респект. Константин - идиот в квадрате, в кубе, в бесконечности. Повстанцы - как всегда. Бог из машины? На месте. Турболазеры с мощностью бластеров. Всё прекрасно. Мда, уж лучше бы эпизод с Молом стал последним. Он в 100 раз лучше.

Спойлерить не буду, отпишусь в теме, когда появится.

Соглашусь о оратором выше, плохо, очень плохо. "Рояль в кустах, нет, органище. Ну так же нельзя.
Я надеялся что команда к концу сезона героически уменьшится и в новом сезоне будет по настоящему "горячо", но нет очевидно всё будет как в старом каноне - джедаев к моменту начала "Новой надежды"будет больше чем обучалось в столичной академии.

/перемещено в тематический раздел/

Сообщение отредактировал Tinve - 26.3.2017, 18:08

Тинве, пожалуйста, не пиши больше Трон, очень прошу. Как угодно, но только не так. Глаз режет, аж болит. А уж с учетом что он всегда был Тарун, то и подавно. Все таки трон, это место где сидят.

До меня уже все сказали, но я скажу еще раз.

Трауна слили в ноль. То есть да, на фоне остальных идиотов в имперском командовании он герой, но не дотягивает до простого выпускника имперской академии из легенд.
Каждый кто записывается в повстанцы получает +50 к интеллекту и физподготовке, как Каллус.

Сериалу просто противопоказано выходить на мало-мальски значимый масштаб. Очень надеюсь, что следующий сезон будет камерным.

Ну, сериал та не про Трауна. Я собственно другого и не ожидал.

Не успел закончиться третий сезон "Повстанцев", а Rebels Recon уже делится первыми артами к четвёртому.

Дейв Филони рассказал и о некоторых моментах будущего сезона - освобождение Лотала останется важной задачей для команды "Призрака", а в повествование вернутся Мон Мотма и Со Геррера, чьи взаимоотношения будут всё более портиться с приближением к событиям "Изгоя-один".

Все как-то уж очень негативно приняли эпизод. По мне так эпизод очень хороший, но некоторые моменты смутили и не понравились. Битва в космосе так вообще великолепна.
И когда уже будет отдельная тема для финала?

По правилам английской фонетики он как раз таки "Трон" (если точнее, то "Фрон"). Максимум "Фроун".

Формально - да Но сюжет выстроен таким образом, что от действий главных героев мало что зависит (действительно важным вещам вроде рождения Альянса было уделено внимания от силы минуты три, и их важность для всей саги совершенно неощущается), да светит им немного в силу того, что в ОТ о них не слышно. Да и сами персонажи совершенно не развиваются, а по ходу серий им вообще ничего не угрожает. В итоге, сопереживать получается слабо, а переживать за них вообще нет смысла - и выстрел из ЗС выдержат, и не поморщатся. В итоге, даже куцые и урезанные образы персонажей из эпизодов и легенд гораздо ярче, чем основной сет героев. Однако, их , и связанные с ними потеныиально неплохие сюжетные линии юезжалостно выпиливают.Траун на очереди.

Эмм, а к чему этот арт с пустыми шлемами?Решили еще и защитников мандалорских под ноль выпилить?

Но мы не на английском говорим.

, никто не запрещает делать кальку =) Хотя иногда она ужасно отвратительна, согласен.

Я не запрещаю, я прошу. Все таки в русском языке иностранные названия и имена пишутся и произносятся по правилам именно русского языка - отсюда Смит, а не Смис. Потому и Траун, а не Трон. И бог бы с ним, если честно, но глаз режет так, что аж зрения лишиться можно. Особенно при обилии тронов в тексте.

Я его имя повсюду и практически ежедневно слышу исключительно на английском: из Повстанцев, из аудиокниг, из подкастов и от ютуберов, оригинальное произношение мне привычно и на автомате, зачем коверкать? И ты же не будешь, например, обзывать Колю каулей, лишь потому что тебе так благозвучнее? Коля обидется.


Это другое правило, th принято писать как т, поэтому Трон, а не Срон.


Пожалуй, эта картинка как раз указывает на то, что такого не случится, и показана она для дезинформации, чтобы все взбудоражились. Иначе это был бы феноменальный спойлер еще до трейлера.

Стоило Илану уехать в Питер...

Сейчас запилим.

Между благозвучием и кровью из глаз есть таки разница. Правило другое, но есть куча других правил, где Траун это Траун, а не Трон. Могу не полениться и пойти найти, но разве в этом дело? Я чисто по человечески прошу. Впрочем если так сложно, то тогда уж пиши по английски, пожалуйста, раз именно этот вариант постоянно на слуху. Хотя, если уж и тут зайдем в тупик, то есть у меня последнее средство, но то такое.

А вот не поленись Мне прямо интересно, какие-такие правила регулируют искажение имен собственных при их произношении на русском.

Не поленился и нашел табличку. http://studystuff.ru/articles/tabliczyi-tr...na-russkij.html

А еще Траун подпадает под правила полной транслитерации, потому что:
"Итак, путем транслитерации имена собственные передаются исторически или традиционно". А он в переводах уже сколько лет Траун?