Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Анонс "Пробуждения Силы" от "Азбуки" |
|
 Keeper |
 6.4.2016, 16:32
Сообщение
#1
|
 Упоротый Эйреонавт  Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2  |
Книжное "Пробуждение" - скоро на русском!  Итак, новый, долгожданный для многих анонс издательства "Азбука". На сайте издательства появилась обложка и персональная страничка новеллизации фильма "Эпизод VII: Пробуждение Силы", написанной Аланом Дином Фостером. На странице стоит пометка "скоро" - вероятно, выход книги стоит ждать в конце апреля, либо в начале мая.
Для Алана Дина Фостера это уже четвёртый роман по вселенной "Звёздных войн". Он наиболее известен как автор новеллизации самого первого фильма: "Эпизод IV: Новая надежда". Новеллизация "Пробуждения Силы" в оригинале вышла в конце декабря прошлого года. На русском языке, разумеется, публикуется впервые. Перевод романа выполнен командой участников нашей Гильдии архивистов под редакцией Александра Виноградова (). Российское издание будет содержать цветную вклейку с кадрами из фильма. Познакомиться с полным списком уже вышедших книг на русском языке вы сможете в специальной теме. Также напоминаем, что уже в это воскресенье вас ждут ещё несколько анонсов. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Ilan Thorn |
7.4.2016, 0:01
Сообщение
#2
|
 Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Да, но почему все-таки имя автора дано сиреневым текстом? Для меня это загадка почище родителей Рей.
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Keeper Анонс "Пробуждения Силы" от "Азбуки" 6.4.2016, 16:32
Дарт Ктулху Ура! Долгожданное разорение всё ближе и ближе... 6.4.2016, 21:41 Player One Ох, не люблю я новеллизации, но что делать с пробу... 6.4.2016, 23:16 Дарт Ктулху , брать, конечно же! 6.4.2016, 23:20 Dhani , можно просто ОТ перечитать 6.4.2016, 23:45 MiddleWalker Ну, наконец-то. И года не прошло.
Цитата(Ilan Thor... 7.4.2016, 0:33 Stormtrooper ЦитатаДа, но почему все-таки имя автора дано сирен... 7.4.2016, 0:33 Хеллика Ордо В оригинале меня едва хватило до замка Маз Канаты,... 7.4.2016, 0:34
Владимер Цитата(Хеллика Ордо @ 6.4.2016, 23:34) В ... 7.4.2016, 11:30 Хеллика Ордо Цитата(Владимер @ 7.4.2016, 11:30) Хеллик... 7.4.2016, 14:29 Ilan Thorn Цитата(Владимер @ 7.4.2016, 10:30) Хеллик... 7.4.2016, 14:33 Аликс Я очень тревожусь за перевод. Английский текст так... 7.4.2016, 3:28 Dhani Цитата(Аликс)перевести его красиво на русский смож... 7.4.2016, 10:28 FoXm@n Ради полной коллекции новеллизаций - куплю =] 7.4.2016, 11:54 conor Цитата(Хеллика Ордо)Из того, что мною прочитано - ... 11.4.2016, 8:57 |
8 чел. читают эту тему (гостей: 8, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 8:43 |