Как вы могли узнать из предыдущих статей цикла, оригинальный The Force Unleashed со своими кросс-форматными задачами едва ли справлялся удачно. Сказывались особенности драматургии, из-за которых и новеллизация, и комикс оказались намертво привязаны к сюжету игры - линейному и, за неимением лучшего слова, слишком "игровому". К счастью, на сиквеле Хэйден Блэкман провел работу над ошибками: если раньше Старкиллер был единственной движущей силой повествования, то в The Force Unleashed II герой стал всего лишь одной из фигур в большой галактической истории.

Где-то за кадром живет своей жизнью огромный мир "Звездных войн": неоперившееся Восстание строит героические планы и осторожно пробует врага на прочность, а в это время Империя исследует экспериментальные технологии и ищет союзников в криминальных кругах. Перебежчица Джуно Эклипс принимает под свое командование фрегат "Спасение" и произносит проникновенную речь перед своим будущим экипажем. Гранд-мофф Таркин изучает донесения разведки о лучших охотниках за головами. Штурмовые дроиды и воздушная пехота дотла сжигают безымянные деревеньки. Контрабандисты травят байки о несметных богатствах, спрятанных в висячих городах Като Неймодии. На Камино ведущий имперский биоинженер без устали работает над созданием идеальных, чувствительных к Силе клонов, а постаревший клон-ветеран Коуди без устали муштрует местный гарнизон, ежедневно сталкиваясь с тупостью и некомпетентностью новых рекрутов. Все это, кстати, заложено уже внутри самой игры - в базе данных, где каждая запись сопровождается небольшой житейской историей. И, кроме шуток, это чуть ли не самая увлекательная и атмосферная часть повествования; даром, что поставляется она в одном комплекте с "основными" похождениями Старкиллера.

Итак, Галактика потихоньку свыкается с реалиями полноценной гражданской войны, и обеим сторонам конфликта в общем-то нет никакого дела до любовных и личностных кризисов таинственного воина со световыми мечами. Впрочем, его появление (возрождение?) может серьезно повлиять на расстановку сил - и таки влияет! Весьма подходящая завязка для того, чтобы взглянуть на похождения тайного ученика Дарта Вейдера с альтернативных точек зрения и уделить больше внимания эпизодическим персонажам. Тем более, что в игре они едва ли успевают толком раскрыться. Намеренно или нет, Блэкман и его соавторы пришли к весьма любопытному варианту: главная, интерактивная версия сюжета рассказывает о герое, блуждающем между светом и тьмой; тем временем, новеллизация преимущественно посвящена "хорошим парням" из Альянса Повстанцев; а комикс, следовательно, показывает события от лица агентов Империи. Таким образом, все три произведения тематически поддерживают друг друга, охватывая более-менее полную картину противостояния.




Центральным действующим лицом графической новеллы The Force Unleashed II стал Боба Фетт, нанятый Дартом Вейдером для того, чтобы возглавить погоню за беглым учеником. Вполне логично, что сценарий, автором которого, как и в прошлый раз, выступил Блэкман, посвящен специфике охотничьего ремесла. Осмотр мест преступления, допрос потенциальных свидетелей, сбор информации и необходимых ресурсов, засада на наживку, нестандартные боевые ситуации, выбивание гонорара из несговорчивого клиента, долгое-долгое высматривание заветной мишени через прицел снайперской винтовки... и любовная линия, которая в решающий момент взывает к эмоциям неутомимого и смертоносного бойца. Нет, вам не привиделось: в этой истории у хладнокровного профессионала-одиночки неожиданно появился объект воздыхания - синевласая красотка Заша, которая, похоже, уже давно и прочно очаровала Фетта. Чем? Ну, возможно, своим пристрастием к винтажной трофейной броне - это чуть ли не единственная черта характера, которую она проявляет по ходу сюжета.

Спору нет, всегда приятно, когда в эпоху Империи вдруг появляется персонаж в обмундировании солдата-клона (правда, художник в определенный момент начинает путать шлемы разного дизайна), что создает приятный и ненавязчивый мостик между двумя краеугольными трилогиями "Звездных войн". Случается это не так уж часто, и Хэйден Блэкмен как раз принадлежит к числу тех авторов, кто постоянно подчеркивает целостность Саги; за что ему спасибо. Но на эффектном "связующем" дизайне функции Заши как героини по сути исчерпываются. Боба вроде бы испытывает к ней серьезные чувства - достаточные для того, чтобы он добровольно провалил чрезвычайно прибыльное дело - но из повествования она исчезает сразу же по окончании первого акта, из-за чего романтическая линия полностью уходит в свисток. Что связывает двух охотников? Как они работают вместе? Насколько доверяют друг другу, что ценят? На все эти вопросы The Force Unleashed II наотрез отказывается отвечать, вместо этого пуская читателю пыль в глаза при помощи зрелищных боевых сцен и неожиданных сюжетных поворотов. Доходит даже до того, что Фетт-сын повторяет судьбу своего отца и оказывается в центре заговора по созданию новой армии клонов. Зачем и почему, из чего это произрастает и куда ведет - комикс также не поясняет. Главное ведь, что поворот неожиданный!

Тема клонирования и поиска собственной идентичности тут выходит уже на мета-уровень. Формально рассказывая самостоятельную историю и лишь изредка возвращаясь к Старкиллеру, тем не менее, графическая адаптация настойчиво воспроизводит основные сюжетные элементы оригинальной игры, шаг за шагом. И закономерно нарывается на все те же подводные камни: непроработанные персонажи второго плана, интрига ради интриги, неоправданный драматизм конфликта (в данном случае, между Бобой Феттом и Дартом Вейдером) и в целом расплесканный потенциал истории, которая вообще-то на многое способна. Непонятно, то ли Хэйден Блэкман осознанно стремился повторить структуру первоисточника, то ли настолько устал от проекта - как физически, так и творчески - что непреднамеренно пошел на самоповтор.




К счастью, с новеллизацией The Force Unleashed II дела обстоят совершенно по-другому. Хотя при желании писателю Шону Уильямсу тоже можно предъявить обвинение в самокопировании: он опять решил разделить повествование между Старкиллером и Джуно Эклипс - автор не устает настаивать на том, сколь важна эта героиня для истории. Вот только если в первой книге такой подход был едва ли оправдан (имперскому капитану решительно нечего было делать), то в сиквеле у каждого из со-протагонистов появилась своя самостоятельная сюжетная ветка, и по ходу сюжета они логичным образом сближаются, будто по воле судьбы направляясь к кульминации на Камино. Тайный ученик Дарта Вейдера мечется по Галактике в поисках возлюбленной, а в это время она помогает Альянсу Повстанцев собраться с силами и преодолеть внутренние разногласия для того, чтобы все-таки нанести по Империи первый серьезный удар.

И вот ведь какой парадокс. В исходном сценарии Джуно Эклипс была чуть ли не статистом, ее роль Блэкман прописал предельно ограниченно и функционально. Зато в книге именно с помощью этой героини Уильямсу удается выйти за рамки "новеллизации игры" и создать вполне себе полноценный ЗВ-роман. Излишняя верность первоисточнику, его образам и жесткой структуре, была одной из главных проблем первой адаптации The Force Unleashed, но в продолжении писатель уже не ограничивает себя, свободно обращаясь с материалом, который ему достался. И эта свобода окрыляет. Читатели, знакомые с оригиналом, свой немалый интерес найдут уже в том, насколько расширены главы, поданные от лица Старкиллера. Тут и более четкие логические связи, и развитие темы одержимости, и дополнительное краткое путешествие на Маластер, и новые "улики" в деле о том, является ли главный герой клоном или же все-таки нет. Но наибольшей удачей романа все-таки является история Джуно - по сути, отдельная увлекательная повесть о ранних годах Восстания, которая детально живописует все трудности, стоящие перед новоявленными борцами за свободу. Причем еще неизвестно, что представляет для них наибольшую опасность: длинная рука Империи или бесконечные внутренние противоречия.

Автор постоянно подчеркивает, сколь непросто лидерам сопротивления ужиться друг с другом. Мон Мотма резко осуждает любые поспешные военные операции, ей оппонирует милитарист Гарм Бел Иблис, генерал-джедай Рам Кота вообще плюет на чужое мнение и силами своего персонального ополчения наносит точечные удары по имперским чиновникам, а принцесса Лея и Бэйл Органа втихую расширяют сеть информаторов и союзников. Вот под таким перекрестным огнем и приходится работать капитану Эклипс, перед которой регулярно возникают моральные дилеммы: и друга без прикрытия оставить нельзя, и на разнос к верховному командованию не хочется - тем более, что у Джуно еще со времен имперской службы остались весьма конкретные представления о строгости дисциплинарных взысканий на флоте. Но, с другой стороны, нельзя же вечно выжидать, пока тирания только усиливает свою хватку?

Из такой завязки вполне мог бы вырасти полноценный live-action сериал, эдакий взрослый аналог "Повстанцев". Впрочем, Уильямс умеет держать свои амбиции в узде и на излишний масштаб повествования не замахивается. Хватает уже и того, что The Force Unleashed II походя описывает один из ключевых этапов становления Альянса - присоединение к нему адмирала Акбара и каламарианского Сопротивления. "Та самая" цитата прилагается. Надо сказать, что в романе вообще хватает перекличек с другими ЗВ-произведениями: свои небольшие камео есть у моффа Таркина и Веджа Антиллеса, а также у Эвира Деррикота и его 181-й летной группы из романов и комиксов цикла X-Wing. Не забывает автор и о наследии 80-х, сажая главную героиню за штурвал истребителя RZ-1 Spearhead из мультсериала Droids. Наконец, еще одна отсылка для особо въедливых фанатов - куаррен Сеггор Телс, о предательстве и искуплении которого повествовал легендарный справочник 1987 года The Star Wars Sourcebook. Просто поразительно, где вся эта эрудированность скрывалась при написании первой книги?




Тем сильнее впечатляет то, что Уильямс не уходит в ненужный энциклопедизм по примеру Джеймса Лусено. Экспозиция здесь прочно завязана на персонажей и их переживания. Особенно трогательными вышли отношения Джуно Эклипс с принцессой Леей - между двумя еще совсем молодыми девушками быстро завязывается взаимная приязнь; отчасти хулиганская (они обе вынуждены спасать Альянс вопреки приказам своих высоколобых начальников), отчасти сочувственная. Лея не может не замечать, что ее капитан все никак не смирится с гибелью своего возлюбленного, хотя на том же Маластере ее руки с завидным упорством пытается добиться добродушный местный партизан. Но и от Джуно не ускользает тот факт, что личная жизнь у принцессы, похоже, не сахар. Это приводит к одной из самых милых сцен за всю историю Расширенной Вселенной: икону Оригинальной Трилогии и символ непоколебимого мужества повстанцев напрямую спрашивают: "Слушай, а у тебя есть парень?" "Нет - по крайней мере, среди тех, кого одобрили бы мои тетки", - лукаво отвечает Ее Высочество. "Ах вот оно даже как!"

Все это более-менее логично, хотя и не всегда изящно, Шон Уильямс сплетает в одну цельную историю, где запечатлено положение Восстания на заре "Новой надежды". И положение это едва ли радужное. Роман делает очевидным то, на что игра только намекает: Альянсу отчаянно нужен герой, мессия, символ гарантированной победы. Уже через год эту роль примет на себя Люк Скайуокер, покоритель Звезды Смерти. Но пока что мальчишка с Татуина еще гоняет вомп по пескам, и потому неудивительно, что генерал Кота связывает надежды сопротивления со Старкиллером. Тут бы новеллизации и развить намеченный в первоисточнике конфликт личной одержимости главного героя и исторической миссии повстанцев...




...но почему-то книга скользит лишь по самой кромке этого сюжета. Более того, в этой версии The Force Unleashed II военные даже помогают тайному ученику пробиться к цели. По мнению Уильямса, чувства и долг идут рука об руку - да что там, чувства вообще штука полезная! Настолько, что ими автор пытается забивать любую доступную (или воображаемую) паузу. Старкиллер и Джуно постоянно рефлексируют, пытаясь разобраться в своих переживаниях относительно друг друга и своей роли в Галактике. Для них нет ничего странного в том, чтобы прямо посреди боя поставить события на паузу и уйти в философский внутренний монолог. Даже ПРОКСИ, которому писатель подарил полноценную второстепенную сюжетную линию, - и тот без конца задается экзистенциальными вопросами: в чем же теперь его предназначение, если он лишился и основной программы, и хозяина? Да, такие размышления безусловно помогают персонажам раскрываться и неплохо подчеркивают сквозную тему одержимости, которая проходит через весь медиа-проект. Но все же темп повествования от регулярных "лирических отступлений" заметно страдает.

Наконец, книга не жалеет страниц и на то, чтобы заготовить сюжетные линии на будущее. В оригинальной игре финальный клиффхэнгер недвусмысленно отправлял в погоню за "Хищной тенью" Бобу Фетта, а альтернативная темная концовка (кстати, показанная и в романе - как и в прошлый раз, с помощью видения) вкупе с бонусными катсценами из цикла Distant Thunder намекала на существование идеального темного клона-ученика, который незаметно следует за плененным Дартом Вейдером. Уильямс идет еще дальше и действует при этом намного тоньше. Эпилог The Force Unleashed II задается непростым вопросом: чем обернется возвращение Старкиллера для Альянса? Несмотря на надежды генерала Коты, верховное командование повстанцев едва ли готово с распростертыми объятьями принять человека, владеющего столь могущественной и разрушительной силой. Не говоря уже о его компрометирующей связи с темным лордом, которую тот наверняка не преминет использовать в своих интересах. Да и вообще многие в рядах Восстания заинтересованы в том, чтобы расправиться с Вейдером как можно быстрее, не дожидаясь официального трибунала на Дантуине. Сколько сюжетных линий, сколько возможностей для новых эпических приключений!




Разумеется, свои соображения по поводу будущего франшизы были и у Хэйдена Блэкмана. В недавнем интервью он рассказал о том, как хотел заложить в ранний синопсис The Force Unleashed III кооперативную механику, причем действие могло бы развернуться не в пределах линейных коридоров, как в первых двух играх, а в полноценном открытом мире! С кем же Старкиллеру предстояло разделить героическую ношу? Как ни поразительно, но вторым протагонистом мог стать сам Вейдер! Дескать, после событий на Камино Император в очередной раз задумал избавиться от излишне амбициозного (а теперь еще и попавшего в плен) ученика, а потому двум заклятым врагам предстояло заключить вынужденный союз.

Увы, история не знает сослагательного наклонения. Идея канула в лету вместе с уходом Блэкмана из LucasArts, да и навряд ли руководство компании посчитало бы триквел целесообразным после неудачных продаж второй игры. И уж тем более не стоит ждать возвращения к похождениям Старкиллера после продажи "Звездных войн" и перезагрузки канона. Медиа-проект The Force Unleashed, дерзкий и не стесняющийся своего размаха, ворвался в историю ЗВ-вселенной под знаменем "следующей главы великой Саги", навел немало шума, пролил свет на ранние годы Восстания... и бесследно растворился в одном из белых пятен ныне легендарной хронологии. Что случилось со слепым мастером Рамом Котой и прекрасной перебежчицей Джуно Эклипс? Как Вейдеру удалось вырваться из плена, а Восстанию - избежать преждевременного разоблачения? Куда же год спустя исчез таинственный Старкиллер, и кем он был на самом деле? Все эти вопросы теперь отданы на откуп воображению фанатов.

Но в том ведь и смысл лучших произведений по "Звездным войнам"! Со времен самого первого фильма нам открывается грандиозный мир Далекой-далекой Галактики, полный приключений и возможностей. Что в нем случилось "взаправду", что превратилось в миф, а что стало частью официальной истории - все это, в общем-то, совершенно не важно. Каждый из нас в своей голове пишет собственную хронологию, обращаясь к любимым образам, персонажам и сюжетам. И при всех своих спорных моментах, дилогия The Force Unleashed на годы вперед дала топлива фантазии игроков и читателей. А фантазия, как ни крути, - страшная сила; это знает и ценит любой поклонник ЗВ-Саги. И силу эту не обуздать!

Спасибо, Илан! Долго ждали, но оно того стоило) Было интересно читать.
П.С. Нету ли у тебя планов писать материал по другому медиапроекту ЗВ из девяностых?

То чувство, когда сознательно держишься подальше от сабжа, но обзорами всё равно зачитываешься. :)
Спасибо.

Думаю, если бы на второю часть в своё время вышли такие обзоры, она бы окупилась. Ну, или можно было бы продавать сами эти обзорные статьи в виде доп.литературы и окупиться за счёт них. Очень интересно их читать, не оторваться. (Илан, почему ты не пишешь книги?) Захотелось поиграть и почитать саму историю.

Спасибо, что прочитал! Рад, что получилось интересно!

И да, я определенно планирую дойти до Shadows of the Empire, и мне даже повезло добыть в Лос-Анджелесе винтажную книгу о создании этого проекта. Вот только доберусь я до них еще нескоро; читаю ведь по хронологии, и до 4 ПБЯ меня еще ожидает уйма материала.

Впрочем, в следующей статье (на этот раз, не такой большой) я как раз пройдусь по одному из столпов Расширенной Вселенной. И произойдет это раньше, чем ожидается


Рад стараться! А роман я бы таки посоветовал прочитать, он весьма неплох


Спасибо на добром слове! А для книг мне определенно не хватает усидчивости - на малой форме намного легче сосредотачиваться.

Спасибо за прекрасный экскурс в одну из интересных глав эпохи!
Я в своё время прочитал новеллизацию первой игры и мне она понравилась гораздо больше,чем оригинал.Даже не смотря на некую "топорность" и прямолинейность.Как раз за счёт более подробного раскрытия персонажей.Жаль,правда,что "вырезали" похождения Галена в джежайском храме,было бы интересно,я думаю...

К сожалению,отношение ко второй части игры у большинства сложилось "ну такое...",как сейчас модно выражаться.
Предполагаю,что на почве некого недоверия и предвзятого отношения к самой игре,не безосновательного конечно,отношение к сторонним продуктам сложилось тоже далеко "не в пользу". Возможно,именно по этой причине гильдией Архивистов так и не была переведена вторая книга..Эх,до сих пор жду...

Сообщение отредактировал Fram - 25.8.2017, 13:45