Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
6.12.2016, 15:06
Сообщение
#1
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Вот уже совсем скоро начнутся показы нового фильма. Пока простым смертным остаётся ждать, VIP уже начинают добираться до фильма, появляются рецензии, предсказания и тематические DLC к играм. В этом треде можно обсуждать появляющиеся рецензии, а вскоре и отписываться о собственных впечатлениях. После 14 числа в теме разрешается свободно обсуждать спойлеры. Куда ещё можно зайти: |
|
|
16.12.2016, 1:41
Сообщение
#2
|
|
Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
Смотрел в оригинале. Stardust подтверждаю. Кроме того, (о господи, сколько лет я этого ждал! Простите, у меня пятиминутка дичайшего фанбойства на правах человека, упарывавшегося по черновикам! Как же это круто!) с экрана прозвучало слово "Уилл"! It's official: Уиллы - совсем канон! Смотревшие в дубляже мне говорили, что в переводе этого тоже нет, увы.
(общее впечатление такое же: фанбойский восторг. А-а-а-а-а-а-а!) -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
16.12.2016, 1:50
Сообщение
#3
|
|
Группа: Участники Сообщений: 869 Регистрация: 2.6.2015 Пользователь №: 26244 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Смотревшие в дубляже мне говорили, что в переводе этого тоже нет, увы. а вот кстати, что именно там про уиллов было? т.е. упоминание помню (свою реакцию "О_О тоже"), а что именно - уже вылетело) -------------------- The mentor thinks that rebellions are built on hope. I don't believe it. Rebellions are built on hate
aka Melwyn |
|
|
16.12.2016, 1:58
Сообщение
#4
|
|
Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
а вот кстати, что именно там про уиллов было? т.е. упоминание помню (свою реакцию "О_О тоже"), а что именно - уже вылетело) Окей, гугл меня выручил :) Местный орден называется "Guardians of the Whills". Кажется, эту формулировку Кассиан и упоминал. Я думаю, такой канонизацией они возвращаются, по сути, к самой первой концепции из 2 черновика: Уиллы - нечто вроде духов, в которых верят некоторые адепты Силы, а Журнал если и существует, то это религиозный текст, а не летопись. (ах да, а еще замок Вейдера - это ж тоже из черновиков, просто один в один по описанию! Разве что горгулий не хватает!) -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 19:58 |