Режиссер: Стюард Ли
Автор сценария: Дэйв Филони
Дата выхода: 21 января 2017
Дополнительные материалы: Путеводитель по эпизоду

Чтобы убедить свой народ присоединиться к восстанию, Сабин с неохотой соглашается обучаться владению древним мандалорским оружием и обнаруживает, что это испытание сложнее, чем она ожидала...

Скачать: RARBG (англ.)

С особым интересом ждала этот эпизод из-за хайпа, царящего вокруг него в течении всей недели. Все - от Пабло Идальго до войс-актеров - рекламировали Trials как лучший или, как минимум, один из лучших эпизодов за весь сериал. И, конечно же, предвкушение подогревал тот факт, что Оверлорд Дейв Филони самолично написал сценарий.
Мне понравилось удачное обыгрывание никогда не устаревающей концепции “путь меча является путем к себе” и общий самурайский антураж, не в последнюю очередь достигнутый за счет музыки. Саундтрек изумителен! Рваные ритмы ударных, треньканье и завывание струн в аккомпанементе - очень по-японски.
Диалоги прописаны шикарно: улыбнул обмен колкостями между Сабин и Эзрой, осязаема динамика между Кейнаном и Сабин. Особенно порадовало, как Сабин обозвала Кейнана “хреновым учителем”. А Кейнан-то уже в серой зоне, явно на пути к становлению бенду!
Эпизод динамичен и прекрасен и сам по себе. А если посмотреть подряд The Protector of Concord Dawn, Imperial Supercommandos, Visions and Voices и Trials of the Darksaber (плюс будущую серию Legacy of Mandalore), то скомпонуется цельная 5-серийная арка.

Два момента мне показались странными:
1) Когда и каким образом Сабин успела создать оружие для Империи? Откуда у нее могли бы быть нужные знания? Ей тогда было где-то 11-13 лет? Как-то не вяжется.
2) Все преклонили перед Сабин колено. Эмм… Я понимаю Фенн Рау - мандалорские дела и все такое, но Эзра-то тут причем? И Кейнан?? С какой стати??? Как-то… чопорно и показушно получилось. Не было той величественности, которую явно было в намерении показать.

Интересно, если Сабин удастся объединить мандалорцев и направить их на борьбу против Империи, то... где тогда мандолорцы во время Rogue One? Почему нигде не помогали? Возможно, попытка воссоединения Сабин с семьей и кланом закончится не так гладко, как все надеются...

P.S.: Мурчащий Чоппер!
P.P.S.: У Сабин есть брат?

Верно подмечено, непонятно как она помогала создавать некое супер-оружие Империи, кибер-кристаллы лопатой что ли в ЗС загружала ?