Только что студия Lucasfilm официально раскрыла полное название следующего фильма в Саге о Скайуокерах: "Звездные войны - Эпизод VIII: Последние джедаи" / Star Wars: The Last Jedi - и заодно представила официальный логотип фильма. Красный цвет шрифта настраивает на зловещий и мрачный лад; впрочем, если верить Оскару Айзеку, все-таки не слишком мрачный.

Напоминаем, что автором сценария и режиссером фильма выступил Райан Джонсон, а продюсерами - Кэтлин Кеннеди, Рэм Бергман, Джейсон МакГатлин, Том Карновски и Джей Джей Абрамс. Релиз фильма намечен на 15 декабря 2017 года.

Обновление: Если верить официальным немецкому и французскому твиттеру, фильм переводится, как "Последние джедаи".

На самом деле на Вуки могут написать что угодно, но давай разберемся по порядку.
В старой РВ местом первого храма джедаев был Тайтон (судя по серии комиксов Заря Джедаев).
В Пробуждении на вопрос Фина о Люке "Do you know what happened to him?" Хан ответил: "There're a lot of rumors. Stories. The people who knew him the best think he went looking for the first Jedi temple." Рэй в свою очередь находит Люка на планете Эч-То. Следовательно можно предположить, что первый храм находится на этой планете, и Люк его нашел.
Тайтон же был возвращен в канон как раз таки через эту игру, как и написано в Вуки. И тут два варианта: либо он был введён в канон, чтобы просто порадовать читавших Зарю джедаев, либо у сюжетной группы Лукасфильма есть какие-то планы относительно Тайтона в будущих фильмах. В пользу первого говорит то, что он введен в игре по Пробуждению Силы, а не в какой-то другой. А вот в пользу второго говорит то, что из-за того что Тайтон является местом расположения первого храма в легендах, некоторые хотят думать, что и в новом каноне оно будет так, поэтому в англоязычной Вуки так и написали. На деле мне кажется, сценаристы не будут все усложнять, и если бы они хотели сделать Тайтон планетой первого храма, то они бы и отправили Рэй на Тайтон, а не на Эч-То. Да и сам ландшафт планеты в конце Пробуждения соответствует представлениям о древнем храме. В любом случае все сейчас находится в движении и изменении пока не вышел Последний Джедай, но мне кажется Тайтон реканонизировали как одну из планет, где находился древний храм джедаев, а Эч-То - планета, где находился самый первый храм.