Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
18.4.2017, 10:18
Сообщение
#1
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Кристи Голден Отряд Инферно Временной период: 0 ПБЯ Дата релиза: 25 июля 2017 В новой самостоятельной истории за авторством Кристи Голден (серия Fate of the Jedi, роман Dark Disciple) речь пойдет об элитном спецотряде "Инферно", сформированном имперским флотом вскоре после уничтожения Звезды Смерти. Их задача - проникнуть в ряды уцелевших партизан Со Герреры и окончательно их разгромить. Оставшись без лидера, экстремисты совсем пошли в разнос и лишь активнее стали бороться с Империей, не стесняясь в средствах. Опасность нарастает, оперативников отряда вот-вот разоблачат, а значит - членам "Инферно" придется пойти на крайние меры, чтобы защитить порядок и закон в Галактике. Книга является официальным приквелом к игре Star Wars Battlefront II Отрезок из книги, переведённый в клане |
|
|
28.7.2017, 11:38
Сообщение
#2
|
|
Канон един ради Тебя Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 1361 Регистрация: 23.12.2016 Пользователь №: 28518 Награды: 1 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Dhani) Хочет человек локализировать ближе к оригиналу - его право. Просто когда говорят "Траун" - всегда понятно о чём речь, даже если сам произносишь иначе. А вот "Трон" наверное вызывает ассоциации с одноимённым фильмом, особенно в том обсуждении, где речь изначально не идёт о гранд-адмирале, типа как сейчас.
-------------------- Каждый раз, когда вы, имея ввиду Трауна, произносите или пишите "Трон", где-то в мире грустит Стивен Лисбергер...
"Кто больший глупец - глупец или глупец за ним следующий?"(с) Оби-Ван Кеноби "Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо."(с) Оскар Уайльд |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 14:20 |