Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
10.10.2015, 22:32
Сообщение
#1
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Отголоски Империя пытается оправиться после катастрофического поражения в битве за Эндор. Альянс повстанцев − вернее, теперь уже едва оперившаяся Новая Республика − планирует закрепить свои успехи и усиливает наступление на имперские войска, чтобы не дать им перегруппироваться и нанести ответный удар. Враг собирается с силами на отдаленной планете Акива, где флот звездных разрушителей затаился, словно ястреб перед атакой. В ходе одинокой разведывательной операции их удается отследить Веджу Антиллесу − но прежде, чем ему удается передать свое донесение лидерам Новой Республики, героический пилот попадает в плен.
Тем временем, на поверхности Акивы бывший боец Восстания Норра Уэксли наконец-то возвращается домой. Она устала от войны, хочет снова увидеть сына, который её почти забыл. Её ожидает новая жизнь вдали от конфликтов. Но именно Норра перехватывает сигнал бедствия Антиллеса − и понимает, что не может не вернуться в строй. Впрочем, она даже не представляет, насколько близко находится враг и какие последствия для всей Галактики будет иметь ее опасная миссия... |
|
|
12.12.2015, 22:02
Сообщение
#2
|
|
джедайская погань Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 858 Регистрация: 12.12.2015 Пользователь №: 29264 Предупреждения: (10%) |
Да пребудет со всеми Сила!
Извините, если не в той теме, но, есть ли хотя бы любительский перевод этой книги в природе? -------------------- «У меня есть одежда, чтобы согреться; у меня есть световой меч, чтобы защищаться; у меня есть немного кредитов, чтобы купить еды. Если Сила захочет, чтобы у меня было что-то ещё, она найдет способ сообщить мне об этом».
|
|
|
12.12.2015, 22:10
Сообщение
#3
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3306 Регистрация: 4.8.2011 Пользователь №: 19402 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Нет.
-------------------- All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.
|
|
|
12.12.2015, 22:18
Сообщение
#4
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1004 Регистрация: 29.4.2007 Пользователь №: 6775 Награды: 1 Предупреждения: (20%) |
Цитата Извините, если не в той теме, но, есть ли хотя бы любительский перевод этой книги в природе? Нет, и вряд ли будет. Во-первых, это - трёхтомник. Во-вторых (имхо) сейчас мало желающих браться за такой объёмный труд. Есть призрачный шанс, что роман когда-нибудь официально издадут на русском. Но пока что планы издательств - в частности, "Азбуки", - устремлены к "Легендам", а не к новому канону. |
|
|
12.12.2015, 22:52
Сообщение
#5
|
|
джедайская погань Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 858 Регистрация: 12.12.2015 Пользователь №: 29264 Предупреждения: (10%) |
Жаль, наиболее информативная вещь из пост-имперского нового канона, судя по всему (
-------------------- «У меня есть одежда, чтобы согреться; у меня есть световой меч, чтобы защищаться; у меня есть немного кредитов, чтобы купить еды. Если Сила захочет, чтобы у меня было что-то ещё, она найдет способ сообщить мне об этом».
|
|
|
2.1.2016, 0:38
Сообщение
#6
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1004 Регистрация: 29.4.2007 Пользователь №: 6775 Награды: 1 Предупреждения: (20%) |
Села читать - неожиданно понравилось. Хотя язык очень витиеватый, трудно вникать в смысл фраз. В этом плане роман несколько эклектичен. И темп повествования не всегда выдерживается, встречаются затянутые места, поэтому моя оценка - 4. Но в целом - вполне удобоваримо.
|
|
|
26.1.2016, 22:55
Сообщение
#7
|
|
Группа: Участники Сообщений: 200 Регистрация: 11.1.2016 Пользователь №: 27954 Предупреждения: (10%) |
Прочитал сие творение...и я полностью разочарован. Это книга пост-эндора, можно сказать прямой конкурент трилогии Трауна...И она полное УГ.
Если ЭТО является будущим Далёкой далекой галактики, то мне страшно, мне хочется забраться в кроватку, окутаться одеялом и рыдать как младенец от того, во что Дисней превращает ЗВ. Основные МОИ 4 претензии к книге: 1) Австорский стиль Вендига...он убог словно навоз банты. 2) Вендиг просто не знает Лора по ЗВ и даже не пытается это скрыть. 3) Сюжет и развитие сетинга пост-эндора...полный нескончаемый поток нелогического бреда. 4) Персонажи все говно. Теперь подробности и СПОЙЛЕРЫ!!! 1) Вендиг пишет в настоящем времени. Это "вырвиглазное чтение". Обычно авторы пишут в прошедшем времени, что вполне естественно. В книге же этот стиль неуместен. Самый простой пример: начало ЗВ это классическое "Однажды в далёкой, далекой галактике...", что в общем-то подрузумевает, что действие происходило где-то там и тогда-то - в прошедшем времени. Однако сразу после этого в книге идут слова типа "сейчас" настоящего времени. И это убого. Я даже не буду писать пример насколько это убого. Если вы хотите прочитайте вот этот отзыв на английском с Амазона "Then—I looked up. An hour passed—only one chapter read. To the fridge. Another beer. Gonna be a long night. Can I finish this—not sure. (The book I mean, not the beer—I can finish the beer). I will try—try hard. Maybe coffee? Yes. No more beer. Just coffee. Is the rest of this book like the first chapter? Not sure—probably. I need some pizza. Super short sentences—perhaps. I will find out—eventually. When? I am not sure—a month? A year? Random things placed here and there. Out of order—it seems. What is good so far? The cover—the picture on the cover. Epic. Cool. Awesome. Would make a good poster. Maybe the rest is different—doubtful. Gonna give it a shot—soon. Would I recommend this book? Is Jar-Jar funny? Do you love short sentences? Lots of short sentences—and hyphens? If you love hyphens—this book is for you. Whoever invented hyphens—is gonna be a happy person—after reading this. Gonna give it another shot—don’t wanna give up too soon. May the force be with—me." http://www.amazon.com/review/R2CINZ3I0HC17...#wasThisHelpful 2) Также Вендиг не знает Лора. Это прекрасно заметно, что автор использует "земные" слова и выражения заместо ЗВшных. Что-то вроде "shit" заместо "kriff", заместо "голубого молока" земное что-то, и так далее уже что точно не помню. 3) Самое ненавистное мной. Развитие ситуации в пост-эндор, т.е. общий сюжет. ОН УБОГ!!! Империю превратили в сборище нытиков и слабаков, которые не имеют никакой "имперскости". Потому что я не вижу ни одного логического объяснения, почему кучка террористов/повстанцев, которая использовала при Эндоре чуть ли не все свои силы, вдруг за ОДИН!!! ГОД, получает военные силы, чтобы громить Империю, и политические силы, чтобы объявлять о создании Новой Республики. Если вы читали РВ в этот период, то знаете, что между Альянсом и Империей была война долгие годы с поперемнным успехом. В Новой же каноне происходит типа такого "Имперский генерал слышит новости, что Император и Вейдер мертвы...он забивает на долг и работу". Да, вот так просто "забивает" на работу. Потому что другого объяснения я найти не могу, почему Альянс так быстро захватывает территории. В книге даже есть часть, где Мон Мотма говорит, что в руки Альянса попадает столько ресурсов, что она даже не знает как их использовать. Другая часть уже про Империю. В книге нас пытаются уверить, что то, что происходит на Акиве определает судьбу Империи. НО в это абсолютно не вериться. У Империи же буквально ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ КАПИТАЛЬНЫХ СУДОВ, огромная политическая и экономическая машина...которая якобы зависит от кучки жалких имперских чиновников ХОТЯ тех же Гранд и прочих моффоф должно быть сотни, не считая армейцев, ИСБшников, дворянства, бизнеса и тд. Также не могу не упомнить...убогость политики в Новом каноне. Не прошло ещё и года после Эндора, Только объявили создание Новой Республики...как Мон Мотма УЖЕ заявляет, что сократит все вооруженные силы на 90%, а также то, что системы будут иметь право на свои армии и независимую политику. НУ ПРОСТО ДЖЕНИУС наша Мон Мотма. То есть женщина, которая видела как Старый сенат уничтожил сам себя коррупцией и междуусобицей...что? вдруг берёт и создаёт ТУ ЖЕ САМУЮ СИСТЕМУ, которая уничтожила Республику. ФЕЙСПАЛМ!!! Ну Окей, оставим НР, обратим свой взор на Империю. Представьте, вы Имперец адмирал или мофф, который контролирует территорию. Вы видите, как ваши враги объявляют о пацифизме, сокращении армии на 90% и создают дебильную политическую систему. Что вы сделаете? Ну если вы адекватный Имперец, то дадите НР разоружиться и начать политические дрязги. Затем вы подкупите кого-нужно, получите компромат на кого нужно, пролоббируете кого-нужно...И используя свой флот тупо сметете НР с лица галактики. НО НО НО!!! Новый канон посылает логику НА ЮУХ, поэтому ДЖЕНИУС ЭМПАЕР...барабанная дробь...ТАКЖЕ РАЗОРУЖАЕТСЯ! ФЕЙС"факинг"ПАЛМ!!! 4) Персонажи...ФУУУУЭЭЭ!!! Из всех основных персонажей нормальными я назову только 2. Ри Слоан, адмирал-женщина. Клон Даалы. А также баба Асасин, которая мне понравилась за молчаливость и отсутсвие закидонов. ВСЁ!!! Других нормальных персонажей нет. ВЕДЖ АНТИЛЕС в этой книге показан полным слабаком. Вы фанат серии Х-винг Стэкпола? Тогда я вам строго запрещаю читать эту книгу. Сижир или как его имя...ну полный мудак и неинтересный персонаж...А ещё он ГЕЙ!!! Что вообще не вписывается в сюжет, однако толерантненько и политкорректно. Мама и сынок...как я мечтал, чтобы они сдохли уже после трети книги. Имперцы? Жалкая пародия на имперцев в РВ. В общем я могу ещё долго писать насколько эта книга убога, но думаю хватит. Моя оценка - 1 балл. |
|
|
26.1.2016, 23:07
Сообщение
#8
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Это книга пост-эндора, можно сказать прямой конкурент трилогии Трауна... Да когда ж вы уже поймете, что аналогом Трилогии Трауна в новом каноне являются Эпизоды VII-IX. И если уж приспичило с чем-то сравнивать Aftermath (хотя делать это вовсе необязательно), то уж скорее имеет смысл это делать с "Перемирием на Бакуре". -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
27.1.2016, 21:43
Сообщение
#9
|
|
Группа: Участники Сообщений: 200 Регистрация: 11.1.2016 Пользователь №: 27954 Предупреждения: (10%) |
Неа.
Аналогом 7-9 эпизодам являются периоды войны с Вонгами и последующие. Ведь Куйло это копипаста от Джейсена. Перемирие на Бакуре не является, тк происходит сразу после Эндора без развития более широкой истории. Отголоски же, которые как бы начало трилогии (видите аналогию?), как раз дают альтернативную историю тому, что было в Трилогии Трауна и серии Х-винг. |
|
|
27.1.2016, 22:23
Сообщение
#10
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
*вы прослушали миниатюру "Как иметь на руках одни и те же факты, но при этом собрать из них две совершенно разные логические системы"*
Трилогия Трауна - это первый большой ЗВ-проект после Оригинальной Трилогии, изначально заявленный как прямое продолжение "Возвращения джедая" в таком же эпическом стиле и с той же Большой Тройкой на главных ролях. Трилогия Сиквелов - это первый большой ЗВ-проект после Трилогии Приквелов (мультсериалы не в счет, размах все-таки не тот), изначально заявленный как прямое продолжение "Возвращения джедая" в таком же эпическом стиле и с той же Большой Тройкой на главных ролях. Трилогия Aftermath - рядовой литературный проект, исследующий трансформацию ЗВ-мира в период между двумя кинотрилогиями и фокусирующийся не на главных героях Саги, но на вселенной вокруг них. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
27.1.2016, 22:42
Сообщение
#11
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%) |
, ты по значимости смотришь, а другие по хронологии событий...
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
12.4.2016, 16:12
Сообщение
#12
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Entertainment Weekly опубликовали аннотацию и первый отрывок из Life Debt.
The galaxy is changing, and with peace now a possibility, some dare to imagine new beginnings and new destinies. For Han Solo, that means settling his last outstanding debt, by helping Chewbacca liberate the Wookiee’s home world of Kashyyyk. Meanwhile, Norra Wexley and her band of rebels pursue Admiral Rae Sloane and the remaining Imperial leadership across the galaxy. Sloane, increasingly wary of the mysterious fleet admiral, desperately searches for a means to save the crumbling Empire from oblivion. Even as Imperial forces fight to regain lost ground, Princess Leia and the New Republic seek to broker a lasting peace. But the rebel’s hunt for Admiral Sloane is cut short after the disappearance of Han Solo and Chewbacca. Desperate to save them, Leia conscripts Norra, Sinjir, Jas, and the rest of their team to find the missing smugglers and help them in their fight for freedom. Отрывок под катом -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
12.4.2016, 21:47
Сообщение
#13
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1004 Регистрация: 29.4.2007 Пользователь №: 6775 Награды: 1 Предупреждения: (20%) |
Цитата(Ilan Thorn) Entertainment Weekly опубликовали аннотацию и первый отрывок из Life Debt. Я перевела на скорую руку. Чуть-чуть приправила. Книга, конечно, слабенькая (я про первую, но думаю, что и вторая недалеко ушла). Поначалу у меня были хорошие ожидания насчёт неё, но они, увы, не оправдались. Скукотища и герои, которых всё время хочется пристрелить, чтоб не мучились. Пишет Вендиг, как восьмиклассник: "Он сказал, она сказала". Точнее, у него всё в настоящем времени - стиль такой. Англоязычные читатели, в массе своей, плюются и называют Вендига худшим автором за всю историю ЗВ. |
|
|
12.4.2016, 22:10
Сообщение
#14
|
|
Не то что всякие КВМы Группа: Ветераны JC Сообщений: 1655 Регистрация: 28.12.2015 Пользователь №: 27920 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
, о ужас! Почему он не может писать как все нормальные люди:
--------------------Мистер икс сказал: -... Мистер игрек ответил: -... Или хотя бы не в настоящем времени он мог написать? Я дальше второго абзаца (и в русском, и в английском вариантах) не осилил. Ересь это. И да, восьмиклассники пишут лучше. Сообщение отредактировал Дарт Ктулху - 12.4.2016, 22:10 |
|
|
12.4.2016, 22:13
Сообщение
#15
|
|
Тёмный JC-шник Группа: Участники Сообщений: 3768 Регистрация: 15.9.2009 Пользователь №: 16009 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата И да, восьмиклассники пишут лучше. Там имелись в виду англоговорящие восьмиклассники. -------------------- " - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что? - Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III Nazareth – Games Комаров Кирилл – У входа в рай Peter Gabriel – Games Without Frontiers Воскресенье – Кто виноват Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio) Андрей Миронов – Где ты была? Hammerfall – Last Man Standing Кукрыниксы – Холодно Disturbed – Indestructible |
|
|
12.4.2016, 22:17
Сообщение
#16
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Пишет Вендиг, как восьмиклассник: "Он сказал, она сказала". Точнее, у него всё в настоящем времени - стиль такой. Да, именно что стиль такой - за которым есть своя художественная логика. Удивительно, что столь многие спокойно воспринимают, скажем, немногочисленные ЗВ-романы от первого лица, а с настоящим временем и минималистичным построением фраз ВНЕЗАПНО возникают проблемы. Не все литература, что требует over 9000 слов в предложении. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
12.4.2016, 22:18
Сообщение
#17
|
|
Не то что всякие КВМы Группа: Ветераны JC Сообщений: 1655 Регистрация: 28.12.2015 Пользователь №: 27920 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Там имелись в виду англоговорящие восьмиклассники. Хм. Не знал, что американские восьмиклассники ну НАСТОЛЬКО тупые. |
|
|
12.4.2016, 23:22
Сообщение
#18
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1004 Регистрация: 29.4.2007 Пользователь №: 6775 Награды: 1 Предупреждения: (20%) |
Цитата(Ilan Thorn) Не все литература, что требует over 9000 слов в предложении. Дело не в количестве слов. Он не создаёт образы. Не сопереживает героям и не помогает читателям сопереживать. Это просто жизнь насекомых. И эти пресные диалоги с бесконечными "сказал, сказала"... Автор как будто никогда не слышал о синонимах. Сообщение отредактировал Nexu - 12.4.2016, 23:23 |
|
|
13.4.2016, 11:48
Сообщение
#19
|
|
Голд-сержант Куча Группа: Участники Сообщений: 664 Регистрация: 26.3.2016 Пользователь №: 28178 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Дарт Ктулху) Ересь это. Какая ересь, если это самый настоящий православный канонъ от Диснея? Колемся, давимся и глотаем кактус, товарищи зэвэшники ^) -------------------- – В моду может войти любое старьё... и демократия тоже © (Эффи Бряк)
--------------------– Я надеялся, что мир будущего будет демократическим, а войны исчезнут © (Эдмонд Гамильтон, "Звездные короли") 100% Republic scum [b]Donald Trump - our Chancellor! Make Republic great again![/b] |
|
|
5.5.2016, 13:21
Сообщение
#20
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
После ознакомления с произведением решил быстро накатать пару слов.
Книга без смысла -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.12.2024, 18:14 |