Ни один правитель не может вот просто так по желанию левой пятки всех направо и налево резать, если это противоречит настроениям правящего класса, и если он не выражает их устремления, даже такой уберфорссенситив, как Палыч.
Численность же ВС повстанцев перед Эндором не превышала 3% от численности имперских ВС, что как бы намекает, какую часть галактики они представляли. И кроме того, в каноне нам четко показывают, что Империя везде, даже в таких мухосрансках как Лотал, методично выстраивают инфраструктуру: заводы, гулаги, училища, базы, дороги и так далее и так далее. В тесной кооперации с большими корпорациями, которым перепадает жирный такой и сочный госзаказ.
И кроме того, даже с потерей флота, сторона теряет лишь стратегическую инициативу, с отстроенной же инфраструктурой спокойно можно как держать оборону, так и отстроить достойный флот даже в одной звездой системе. Вон с одним Хотом даже со здоровенными флотом имперцы намучались, а что будут делать повстанцы со своими хлипкими судами для тактики hit-and-run против суровых военных баз? И не в своей родной стихии тактики шакалов с налетами, а в честном фронтальном бою, где они от имперцев всегда получали по зубам?
Есть у нас ещё и губернаторы, которые при Империи , по сути, цари в своих вотчинах, а Ребел скам же им могут предложить лишь демократический выбор между расстрелом и повешением. У них под руководством люди, которым нахрен не сдался приход к власти понаехавших резиновомордых с окраин, и крах военной промышленности с потерей рабочих мест, как и отмена политики доминации человечества.
И вот они вот прям щас с места сорвутся и драпанут в неизведанные регионы, расставаясь со своей собственностью. Перед численно уступающими тотально новореспубликанцами. С лояльным и выращенным на имперской пропаганде и идее главенства человечества населением промышленно развитых регионов. Ага-ага.

Есть. Даже если не признавать РВ, в новой канонной книге Зана внешние силы вполне упоминаются.