Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
26.12.2017, 18:33
Сообщение
#1
|
|
The Force Whisperer Группа: Участники Сообщений: 1496 Регистрация: 7.3.2016 Пользователь №: 28152 Предупреждения: (0%) |
Зверинец Звездных Войн постоянно пополняется новыми существами. Какое из недавно добавленных в бестиарий животных вам наиболее симпатично?
Кого из них вы считаете самым кавайным? Самым опасным? Самым полезным? -------------------- Humans are replaceable. Seconds are not.
Zippers are canon. Buttons are not. Bor Gullet knows.. |
|
|
26.12.2017, 23:08
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Tinve) У меня тоже отложилось в памяти, будто после Rogue One информация по Бор Галлету была, будто он разумный и партнер Со Герреры. Но сейчас я смотрю в Википедии: таки да, бор галлет - животное. Подретконили? Ниманд писал, что, вроде как, Александр Фрид ошибочно писал с большой буквы, думав, что это имя. И перевели также неправильно. Это название существа. Добавлено через 41 сек. Цитата Детская повесть "Вступай в сопротивление: Побег с Водрана" наконец-то дала ответ на вопрос, мучавший меня еще с "Изгоя-один". Все-таки бор-галлет - это название вида животных, а не конкретной тварюшки Со Герреры, поэтому его следует писать строчными буквами.
(Черт, мы таки неправильно написали его "Бор-Галлет" в новеллизации "Изгоя" >_< Спасибо, "Дисней", за ошибочную начальную информацию!) |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.11.2024, 4:41 |