В русском фандоме не особо интересуются детской литературой, но это не отменяет того факта, что и в ней можно найти что-то интересное для себя.
О "ПвДП" я бы и не узнал, если бы не наткнулся на хороший фанатский перевод - уже четырех книг из семи, за что автору огромная благодарность. (ссылку давать не буду, достаточно погуглить самим) И это оказалось на удивление приятным чтивом, в самом положительном для детской литературы смысле. Много проскальзывающих связей с Каноном - к примеру, действие The Steal происходит на Лотале, и непосредственно связанно с семьёй Эзры Бриджера (простите, намеренный спойлер для интереса аудитории), и в то же время, немало мелких отсылок относит нас к РВ. На похожих книгах я рос в детстве - потому посещали и приятные воспоминания. Собственно, из-за этого я и сделал этот пост, без оглядки на востребованность темы - может, кого-то всё-таки тоже заинтересует.