Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
2.12.2019, 11:40
Сообщение
#1
|
|
имперская повстанка Группа: Jedi Council Сообщений: 1417 Регистрация: 9.8.2016 Пользователь №: 28334 |
Тимоти Зан Траун: Доминация – Грядущий хаос Время действия: 19 ДБЯ (настоящее), 39-19 ДБЯ (флешбэки) Дата выхода: 1 сентября 2020 Возрастная группа: 16+ Узнайте о начале карьеры Трауна в Доминации чиссов в первой книге новой трилогии Тимоти Зана.
За пределами далёкой-далёкой Галактики лежат Неизведанные Регионы: нестабильная, неисследованная и почти непригодная для полётов часть космоса. Там с равной вероятностью можно найти как глубоко запрятанные секреты, так и явные опасности. А посреди этого бурлящего хаоса раскинулась Доминация, родина загадочных чиссов и девяти семей, что правят ими. Спокойствие Доминации, светоча мира и стабильности в регионе, нарушено дерзкой атакой неизвестных врагов на столицу. Разгадать это таинственное происшествие Доминация поручает одному из своих самых блистательных молодых офицеров, который не мог похвастаться знатным происхождением, но был принят в могущественную семью Митт и получил имя Траун. Имея за спиной поддержку Флота экспансии и адмирала Ар'алани, Траун берётся за поиск ответов. Однако по мере того, как он всё дальше продвигается в необъятные глубины пространства, которое его народ называет Хаосом, суть его задания видится уже совсем другой. И тогда становится ясно, что настоящая угроза для Доминации еще только на подходе. |
|
|
9.3.2020, 16:52
Сообщение
#2
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3394 Регистрация: 7.12.2007 Пользователь №: 11045 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Там народ обратил внимание на выражение Thrawn's first command, которое перекликается с названием последней книжки ТТТ - The Last Command, которое традиционно переводят как "Последний приказ", но оно может означать и "Последнее соединение", "Последний отряд" или что-то вроде этого. Редактор написал, что не смог удержаться.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 5.12.2024, 6:34 |