Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
9.8.2006, 0:43
Сообщение
#1
|
|
High Hopes! Группа: Участники Сообщений: 1047 Регистрация: 5.7.2005 Пользователь №: 49 Предупреждения: (0%) |
Вот всегда смотрел Зв и удивлялся, почему джедаи используют в бою только push/pull и то редко? Ведь обладая силой можно побеждать вообще без меча и драк - например разрывать внутренние органы силой, или сделать push на одну половинку оппонента, а pull на другую =)
Может кто-нибудь подскажет, почему так никто не послупал? Или с помощью силы нельзя филигранно воздействовать на предметы? Хотя тот же Анакин вполне ловко перемещал по воздуху некое подобие груши. |
|
|
26.1.2019, 16:35
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
, а книги как-то менялись? От Азбуки в трилогии и про Войны клонов есть, и про лаву. Хотя в фильме про Войны клонов тоже есть.
Добавлено через 1 мин. , да. Тоже сейчас подумал про старый перевод. Его же в переиздании не редактировали. |
|
|
26.1.2019, 17:41
Сообщение
#3
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3394 Регистрация: 7.12.2007 Пользователь №: 11045 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
|
|
|
26.1.2019, 17:50
Сообщение
#4
|
|
Jedi|Sith|Mandalorian Группа: Участники Сообщений: 1351 Регистрация: 14.11.2009 Пользователь №: 16419 Предупреждения: (0%) |
molten pit Я конечно нуб в переводах - но судя по словарю "а чо бы и нет?" Вроде на "литую" (? - наверно все же слово "металл" подразумевается) "яму" похоже. Такое чувство что где-то рядом в таких же условиях снимают концовку 2го терминатора... -------------------- Я не причисляю себя к серым, хоть и всю жизнь хожу по лезвию между Светом и Тьмой...
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 2.12.2024, 21:11 |