Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
8.4.2020, 17:01
Сообщение
#1
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Издательство Fanzon приобрело права на выпуск книг по "Звёздным войнам" Друзья, отличные новости! «Звёздные войны» возвращаются в России! Издательство Fanzon объявило о приобретении прав на романы Тимоти Сана «Траун: Союзники» и «Траун: Измена». Переводом книг занимается Гильдия Архивистов, а «Союзники» и вовсе выйдут в том самом переводе, что был подготовлен гильдейцами для «Азбуки». Если всё пойдёт по плану, то «Союзники» поступят в продажу в июне, а «Предательство» появится на прилавках книжных магазинов в августе. Однако сроки могут сдвинуться сами понимаете по каким причинам. Но и это ещё не всё: наверное, впервые за всю историю Саги в России у вас есть возможность повлиять на издание новых книг и показать издательству свою поддержку, своё желание видеть в коллекции новые книги по далёкой-далёкой галактике: сегодня в 16:00 по московскому времени на сайте Crowd Republic стартует краудфандинговая-кампания по изданию обоих романов. Оба «Трауна» выйдут в любом случае, но Crowd Republic сыграет две важные функции: во-первых, сайт выступит как своего рода место для сбора предзаказов, а во-вторых, по итогам кампании издательство сделает выводы: насколько вообще публика в нашей стране ждёт возвращение «Звёздных войн» и есть ли вообще смысл продолжать издание новыми романами. Если вам важна судьба серии, если вы хотите увидеть на русском языке и новые книги по любимой вселенной — поучаствуйте в кампании, покажите, что вам не всё равно. От успеха этого начинания всецело зависит продолжение всей затеи. Поэтому не стесняйтесь рассказывать о кампании и делать репосты этой записи. Чем больше людей узнает о возвращении книг — тем больше шансов на то, что возвращение это не окажется мимолётным и не ограничится одним лишь синекожим адмиралом. Вероятно, после таких новостей у вас возникло множество вопросов, постараемся ответить на некоторые из них: Frequently Asked Questions Если у вас еще остались какие-то вопросы — оставляйте их в комментариях, постараемся по возможности на них ответить. |
|
|
8.4.2020, 22:43
Сообщение
#21
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3661 Регистрация: 28.8.2015 Пользователь №: 26989 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
|
|
|
8.4.2020, 23:32
Сообщение
#22
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
С идеей саботировать выпуск каноничных книг из-за отсутствия планов выпускать легендарные не согласен категорически. Зачем жертвовать действительно хорошими каноничными книгами? Ведь тогда просто никаких не будет.
Вот, кстати, вопрос к издательству у меня возник. Они все книги будут издавать с предзаказом? Или это только первый раз так будет? |
|
|
9.4.2020, 0:47
Сообщение
#23
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1746 Регистрация: 5.1.2016 Пользователь №: 27937 Предупреждения: (0%) |
Может и ниже, ибо Повстанцы уже пару лет как не самый актуальный сериал. А жаль - серия-то хорошая. Угу, вот захочешь мелкой родне подарить книжечку, а нечего дарить. -------------------- Под флагом норвежским проносит шаланду,
Сэр Роджер повстанцам везет контрабанду. Труфиан чисс неплохой, только писается и глухой (С) Траун "Бит из бит квартета запилил мощный бит и был за это частенько бит." (С) Я |
|
|
9.4.2020, 3:40
Сообщение
#24
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Алекс Маклауд) Спасибо, не надо. Когда делом занимались профессионалы и редакторы, у нас были тайские истребители, истребители класса Ху и Клин Антильский... Профессионалам и редакторам тем более нет дела на справочники и допматериалы, ибо это чисто фанатский материал. Ну и чисто для справки, кого вы там любителем назвали? Гилада, который так-то профессиональный переводчик, с сотнями переводов в резюме, защитивший диплом по переводу имен в НОДе? Всем бы такими любителями быть. Да вы что? Серьёзно? Я думала, тайские истребители и прочее - как раз плоды непрофессионалов (читала в электронке, а там не всегда указывались имена переводчиков). Под "любителями" имела в виду в первую очередь себя (за мной порядка 20 книг по РВ) и мне подобных, переводящих для собственного удовольствия. А под профессионалами - именно таких, как Гилад. Его иначе не назвать. Ну, есть ещё Lover of peace, не буду называть настоящего имени. И так ясно, что РВ больше никому не нужна, кроме фанатов. А лучшие переводчики - именно среди фанатов. Спасибо. -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
9.4.2020, 13:25
Сообщение
#25
|
|
Группа: Участники Сообщений: 125 Регистрация: 27.5.2019 Пользователь №: 29504 Предупреждения: (0%) |
Я думала, тайские истребители и прочее - как раз плоды непрофессионалов У меня есть пара книг от "Азбуки" еще первой волны, 90-х годов. Ой, какие там чудеса! Но всех переплюнул "Росмэн" с новеллизацией "Войн клонов": там были и Американский красный крест (т.е. ARC-troopers), и асфальтирование гиперпространственных трасс, и еще много подобной прелести, а автор на обложке написана как КАТРИН Трэвисс (хотя на корешке - Карен) |
|
|
9.4.2020, 15:52
Сообщение
#26
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Rhiannon) Американский красный крест Американский красный крест помню. Это типа новеллизация мульт-полнометражки "Войны клонов" 2007 года. -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
9.4.2020, 16:04
Сообщение
#27
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Rhiannon) Американский красный крест (т.е. ARC-troopers), и асфальтирование гиперпространственных трасс, Какой кошмар. |
|
|
9.4.2020, 16:47
Сообщение
#28
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 1406 Регистрация: 21.10.2017 Пользователь №: 28759 Предупреждения: (0%) |
Как хорошо, что я этого не читала.
|
|
|
9.4.2020, 17:32
Сообщение
#29
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%) |
Значит азбука теперь совсем к ЗВ не причастны и от них ничего теперь не стоит ждать?
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
9.4.2020, 17:54
Сообщение
#30
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 24.12.2009 Пользователь №: 16767 Предупреждения: (0%) |
|
|
|
9.4.2020, 21:52
Сообщение
#31
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 7.12.2018 Пользователь №: 29253 Предупреждения: (20%) |
Жду что новые партии Единоканонических книг на базе уже изготовленных когда то Азбукой макетов будут издаваться Фанзоном.
Сообщение отредактировал Jedo Euge-Dan - 9.4.2020, 21:56 -------------------- May the Force be with you | Да прибудет с тобой Сила | 力があなたと共にあるように
|
|
|
10.4.2020, 15:38
Сообщение
#32
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1746 Регистрация: 5.1.2016 Пользователь №: 27937 Предупреждения: (0%) |
Интересно, какую роль в возвращении книг сыграла пандемия?
-------------------- Под флагом норвежским проносит шаланду,
Сэр Роджер повстанцам везет контрабанду. Труфиан чисс неплохой, только писается и глухой (С) Траун "Бит из бит квартета запилил мощный бит и был за это частенько бит." (С) Я |
|
|
10.4.2020, 16:32
Сообщение
#33
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3306 Регистрация: 4.8.2011 Пользователь №: 19402 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Casement) Интересно, какую роль в возвращении книг сыграла пандемия? Никакую? Явно всё было оговорено и запланировано до того как началась массовая паника месяц назад. -------------------- All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.
|
|
|
10.4.2020, 17:58
Сообщение
#34
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 7.12.2018 Пользователь №: 29253 Предупреждения: (20%) |
Фанзон показали облогу "Траун: Союзники".
Источник Сообщение отредактировал Jedo Euge-Dan - 10.4.2020, 17:59 -------------------- May the Force be with you | Да прибудет с тобой Сила | 力があなたと共にあるように
|
|
|
10.4.2020, 18:31
Сообщение
#35
|
|
Группа: Участники Сообщений: 291 Регистрация: 7.1.2016 Пользователь №: 27943 Предупреждения: (0%) |
Фанзон: Будем делать книги как у Азбуки, чтобы новые книги не выбивались из коллекции
Тоже Фанзон: Сделаем корешок в обратную сторону |
|
|
10.4.2020, 19:53
Сообщение
#36
|
|
Группа: Участники Сообщений: 3940 Регистрация: 29.8.2016 Пользователь №: 28402 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
, можно поставить вверх ногами
|
|
|
10.4.2020, 20:57
Сообщение
#37
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
В принципе, в принципе....корешок нормальный, но зачем было делать надпись в другой стироне? Да и на удивление о starwars.ru не забыли. (Азбука про это, наверное, забыло и походу из-за этого и права забрали ) Сообщение отредактировал Zuckuss1138 - 10.4.2020, 21:00 -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
11.4.2020, 0:24
Сообщение
#38
|
|
Группа: Участники Сообщений: 76 Регистрация: 5.5.2016 Пользователь №: 28240 Предупреждения: (0%) |
Новость отличная!!! Но не для человека, который уже заказал "Союзников" на Амазоне Ну, будет разношёрстная коллекция, что поделать.
-------------------- Не жди помощи от других. В конечном итоге каждый из нас одинок. Выживают те, кто умеет позаботиться о себе сам.
|
|
|
11.4.2020, 11:15
Сообщение
#39
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 7.12.2018 Пользователь №: 29253 Предупреждения: (20%) |
В принципе, в принципе....корешок нормальный, но зачем было делать надпись в другой стироне? Да и на удивление о starwars.ru не забыли. (Азбука про это, наверное, забыло и походу из-за этого и права забрали ) Ну у меня есть от Азбуки трилогия о Соло из легенд и... там так же расположены на корешке логотип саги и название книги с автором. -------------------- May the Force be with you | Да прибудет с тобой Сила | 力があなたと共にあるように
|
|
|
11.4.2020, 11:42
Сообщение
#40
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
Новость отличная!!! Но не для человека, который уже заказал "Союзников" на Амазоне Ну, будет разношёрстная коллекция, что поделать. У меня так несколько версий "Теней Империи" Добавлено через 1 мин. Ну у меня есть от Азбуки трилогия о Соло из легенд и... там так же расположены на корешке логотип саги и название книги с автором. У самого есть и корешок как корешок от Азбуки. Ничем не выделяется. -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 12:51 |