Том Англебергер, Сарват Чадда, Зорайда Кордова, Делайла С. Доусон, Александр Фрид, Джейсон Фрай, Кристи Голедн, Э. К. Джонстон, Гэрри Уитта, Бет Рэвис, Джон Джексон Миллер и др.

Дата выхода: 10 ноября 2020
Время действия: Эпизод V
Возрастная группа: 16+

О, нет! Только не это! В первом сборнике содержится несколько рассказов, показывающих атаку на ЗС с разных точек зрения, и было невероятно скучно читать одно и то же несколько раз. Жизнь вампы и то гораздо интереснее будет.

Если в рассказах будут показывать только сражение с шагоходами, то тогда согласен. Но, благо, одним им та битва не ограничивалась - тот же непосредственный захват базы штурмовиками в фильме показан вскользь.

Отрывок из аудио-версии рассказа про Палпатина. Уитвер, как всегда, крут, а сам рассказ пока что для меня самый интригующий из всего сборника. Еще и логово Сидиуса под бывшим Храмом джедаев из "Таркина" вернули, что тоже идет в плюс.

Любопытно. Где ж они сорок возьмут))) Хотя там массовки хватает
Интересно, что написал Миллер.

Я, пока слушала, представляла старого Мола в подземелье, с усердием пишущего книгу)
А где-нибудь в литературе упоминалось, что стало с тайной комнатой Палпатина после его смерти? Её нашли?

Сообщение отредактировал Anna - 8.11.2020, 11:49

Про Корусант в целом после окончания ГГВ мало что известно (потому что его приберегали для 9 эпизода еще в версии Треворроу), не говоря уж об Императорском дворце и тем, что под ним. Может быть, в будущем расскажут.

Книга поступила в продажу

Первый отзыв:


В описании к видео есть ссылка на бесплатный испытательный месяц на Audible Premium Plus. Там одна (любая) книга - бесплатно. Можно послушать, если кто любит аудиокниги в оригинале.
[Я в прошлый раз регистрировалась и слушала Трауна. Измену]

Я тут первым делом прочел рассказ Миллера про роль Слоун в этих событиях (очень небольшую). Но тут очень классно получилась Делтик, кто помнит, это "офицер по науке" из "Нового рассвета", которая помогала Слоун разобраться в добыче торилида. Такая саркастично-аморальная сучка, легко могу представить ее в Первом Ордене в КБ какого-нибудь супероружия.

А я прочел рассказ про Палыча. Автор хвастался что там отсылка к Стоверу. Отсылка к Стоверу конечно есть, но сам рассказ хрень какая-то.

Большая просьба прочитавшим потом посоветовать, какие рассказы хорошие, а какие можно не читать

Переводик бы... Я всё прочту...

Ну не знаю кто как, я не собираюсь это все читать, там десятки рассказов, и потом из этих людей практически никого не знаю. Так, посмотреть, о чем пишут, не более.

RIGHT-HAND MAN by Lydia Kang.
Рассказ с точки зрения медицинского дроида 2-1В, который делал Люку протез в конце 5 Эп. Тот, похоже, чуть ли не ключевую роль сыграл в моральном развитии Люка.

Люк отказался от обезболивающих при операции. Как плата за ошибки – за то, что недостаточно усердно учился Силе, не спас Хана.
У здоровых джедаев пульс 25 уд/мин, оказывается) Норма в ДДГ, как и ИРЛ, 60-80.
Цитаты дроида (по-русски):
- Бакта - живое существо. И требует вашего сотрудничества. Да, плоть есть плоть, но и воля довольно сильна. Снова и снова наши медицинские банки данных демонстрируют силу связи между мыслями существа и его телом.
- Все существа заслуживают заботы и исцеления. – и Люк был поражен страстью в словах дроида. - Моральное совершенство не требует заботы. Это было бы само по себе жестокостью, поскольку нет идеальных существ.
- Это правда, что, дав вам то, что вы потеряли, оно не обязательно сделает вас… завершенным. Обычный. Цельным.
- Принятие такой помощи - не слабость, и отказ от такого лечения не является храбростью. Иногда труднее помощь принять.
В конце He [Люк] looked like a man with hope in his heart.

Этот медицинский дроид - пример всем врачам.


Добавлено через 2 ч.
THERE IS ALWAYS ANOTHER by Mackenzi Lee.
Рассказ с точки зрения Призрака Оби-Вана на Дагобе, когда Люк рвался в Облачный город спасать Лею и Хана.

Вспоминает о своих душевных переживаниях еще будучи падаваном (насчет Квай-Гона и Сири Тачи), потом как на него свалилась такая большая ответственность, как Избранный (которого никто "не любил" в Ордене). Оооооочень мило вспоминает как растил Энакина. Признает, как стереотипы мышления привели джедаев к непреднамеренной, но решающей роли в становлении Империи.

Оби-Ван несколько раз приходил к Йоде во снах, убеждая того взяться за обучение Люка. Люк – не Энакин, в этот раз все будет по-другому. Теперь они знают, что НЕ делать, когда речь идет об обучении Избранных.
Проводит параллели между сыном и отцом. Да и Лея такая же flammable. Энакин и Шми так долго были одни против всего мира, потом её у него отобрали, что привело к тому, что Энакин так цеплялся за тех, кто был с ними рядом (Асока, Падме, Квай-Гон, Оби-Ван). Теперь Люк бросался спасать тех, кого едва знал.

Цитаты (по-русски):
«И вот его сын смотрит на меня с такими же красными щеками, слишком много заботится обо всем, и моя жизнь и смерть были бы намного проще, если бы Скайуокеры не заботились так сильно. Насколько другой была бы эта Галактика, если бы Скайуокерам было все равно».
«Скайуокеры всегда хотят поступать правильно. Это то, что всегда ими движет».
Мысленно – Йоде: «Я хочу отметить, что путь Энакина никогда не был легким. Его бросили у подножия «невозможной» горы в тот день, когда Квай-Гон привел его на Корусант и попросил подняться на неё в темноте со связанными вместе ботинками. Йода и Совет пытались сделать из него шаблон, в который он никогда бы не вписался, и можно только толкать, тянуть и заново формировать до того, как сломаешься. Энакин никогда не просил особого отношения - почти никогда - может быть, иногда - обычно, когда речь шла о еде, - но Совет отказался принять своего Избранного таким, каким он был, вместо того, чтобы пытаться превратить его в джедая, который соответствовал их пророчеству. Ты никогда не давал Энакину легкий путь, я хочу огрызнуться на него [Йоду], ты поставил ему препятствия, которые еще никому не приходилось преодолевать. Любой джедай бы пал».
«Что это был за выбор, Квай-Гон? Оставить свою мать ради пророчества, о котором вы никогда не слышали, чтобы присоединиться к Ордену легендарных миротворцев, которые прибывают на вашу планету только для того, чтобы сказать вам, что их нет здесь, чтобы освободить вас от варварской системы, частью которой вы являетесь? Что легендарное правосудие джедаев - для других. На Татуине нет правосудия. Он был Избранным без всякого выбора».


VERGENCE by Tracy Deonn.
Рассказ с точки зрения Пещеры Темной Стороны на Дагобе:)

О её мыслях. Голоде… Как она видит посетителей. Все одинаковые… Пока не приходит Йода. В компании бестелесного Квай-Гона. Йода тоже боялся, как и другие посетители. Но он боялся не за себя, а за Орден (6 сезон ВК).
Пещера была в шоке, когда Йода к ней вернулся (после 3 Эп.). И остался жить неподалеку. И часто заходил.
В последний раз Йода приходит после того, как к нему явился Призрак Оби-Вана и попросил взять на обучение Люка. Пещера показывает его страхи:
Дуку и неспособность Йоды увести его от Тьмы.
Клонов, которых Йода ведет на смерть.
Асока, отворачивающаяся от Совета, которым Йода высокомерно руководил.
Энакин и неспособность Йоды спасти его от Сидиуса, который годами толкал его на ТС.
Йода с улыбкой уходит, поблагодарив за напоминания. Пещера в бешенстве.
Потом прилетает Люк.
Цитата: Ничто не питает меня лучше, чем те, кто думают, что знают свой истинный страх. Шлем черного призрака катится - и открывается собственное лицо мальчика.
В конце Пещера слышит, что Йода говорит Люку, который рвется спасать Лею и Хана в 5 Эп. И удивляется, почему Йода называет Пещеру «слабостью/неудачей» Люка «Как? Как я показал Люку будущее, у которого он мог бы учиться? Как я предупредил об опасности, которая в сочетании с учением Йоды может помешать этому будущему?» И сама находит ответ. «Йода всегда старался противостоять своей внутренней тьме, а я всегда старался показать это… потому что мы оба желаем проявления страха. Разные методы для одних и тех же целей.» То, что Пещера использовала для удовлетворения своего голода, Йода использовал для «закалки характера», обучения, роста. Пещера второй раз в шоке. У них был альянс.

Сообщение отредактировал Anna - 15.11.2020, 23:51

THE FIRST LESSON by Jim Zub.
Рассказ с точки зрения Йоды, когда к нему на Дагобу впервые прилетает Люк.

Философские размышления Йоды прерывает «а disturbance in the Force».
Когда Оби-Ван связывался с Йодой и просил взять на обучение Скайуокера, Йода подумал, что речь шла … о Лее. О Люке у него было «неблагоприятное для обучения путям Силы» мнение: дерзкий, безрассудный, несдержанный, неготовый – эхо отца.
Дальше – то, что мы и так знали – Йода притворялся умалишенным просто чтобы испытать Люка – посмотреть, как он «реагирует на неизвестное и необычное».
«Мальчик видел только то, что на поверхности. Восприятие реальности ограничено. «Хуже», чем падаван. Во всех своих действиях руководствовался предположениями.»
Но «В любом случае, мальчик не выглядел предрасположенным к насилию.»
«Его триумф или падение еще не были определены.»
Йода решил, что попытается указать ему путь к свету. «No, he would not try. There is no try.»

Сообщение отредактировал Anna - 16.11.2020, 17:08

А рассказы про имперцев о чем и какие они ?

Я прочитала только эти четыре рассказа, времени сейчас особо нет. Критерий выбора - слово «yoda» в тексте (так решила просто потому что).
Завтра прочитаю что-нибудь, где есть слова «Empire/Vader/Hoth».

EYES OF THE EMPIRE by Kiersten White.
Рассказ с точки зрения, Maela, молодого военного в группе, занимающейся обработкой передач от дроидов-разведчиков (проект «Рой»), и подчиняющейся адмиралу Пиетту на «Палаче».

Раньше она занималась разработкой этих дроидов вместе со своей матерью (семейный бизнес). Хотела свалить с безжизненной планеты, где они работали и повидать мир. Сейчас ей нравилась её работа – она гордилась своими дроидами, путешествовала их глазами…
Пока один из дроидов на Хоте не самоликвидировался. Она была уверена, что это Повстанцы. Dirjo, старший в группе, сообщил Пиетту. Когда с «Палача» пришел ответ, что они правы, группа пошла отмечать победу – триумф проекта, триумф группы, триумф Империи.
Через несколько дней Maela, очарованная ледяной планетой, вернулась тайком следить за Хотом через дроида в то время, как Империя уже осаждала базу Повстанцев. Увидела тела – имперцев, повстанцев, вамп. Осознала, что это все это из-за неё. Она не только «глаза», но и «руки» Империи.
Проект «Рой» продолжил функционировать, искать другие базы. Исследовались планеты, астероиды… Передача: Болотная планета, "контур чего-то в темноте, похожий на наполовину утонувший крестокрыл. Маэла нажала одну кнопку, чтобы удалить отснятый материал, стирая Дагобу из поля зрения Империи. Затем она перешла к следующим «глазам», наконец, ясно видя."

Добавлено через 1 мин.

Мне пока все нравится.


KENDAL by Charles Yu.
Рассказ с точки зрения адмирала Кендала Оззеля во время его удушения Вейдером. Грустный рассказ.

Вирс наслаждался этим. Остальные старались скрыть облегчение, что не они в этот раз мишень.
«Адмиралу Оззелю пришлось признать, что, хотя находиться в тисках Вейдера и мучительно, в некотором смысле это было предпочтительнее обычного дня на мостике.» Ожидая, не «если», а «когда» будет следующее «извержение вулкана».
В принципе, он понимал, что Вейдер зависел от проницательности своих подчиненных, и он, адмирал Оззель, в этот раз крупно облажался.
Даже умирая, он думал о военной стратегии, своей карьере и репутации.
Вспоминал себя молодым на Кариде. Идеалистом. У него была невеста. История их разделила – она присоединилась к Повстанцам, он остался с Империей.
«Он прожил свою жизнь на службе темной стороне. Убивал невинных. Отдавал команды уничтожать народы, семьи, культуры. Хуже всего то, что он был орудием, инструментом. Адмирал Оззель. Это тщеславие. Высокий ранг сейчас ничего не значит. Он был пехотинцем, телом, просто еще одним штурмовиком, идущим в ногу. Маршируя для Империи. Они забрали у него всё. Он отдал – они взяли.»
У него путались мысли, никак не мог вспомнить какого-то мальчика, бегущего по горным склонам Кариды к матери. «Ужин, насыщенный аромат тушеного мяса и овощей, съеденный в разреженном, холодном воздухе на склоне горы, глядя на сумерки двух звезд Кариды.» Перед самой смертью он вспомнил, кто был тем мальчиком. До того, как надел форму, до Империи, штурмовиков, звездных разрушителей, Вирса, Пиетта, повстанцев и Вейдера. Мальчика звали Келдал Оззель.

Сообщение отредактировал Anna - 17.11.2020, 15:10

THE TRUEST DUTY by Christie Golden.
Рассказ с точки зрения генерала Вирса, начиная с момента, когда он шел докладывать Вейдеру об энергощите над Хотом и во время битвы на планете.

Весь рассказ – это пруф того, что Вирс был образцом имперского офицера.
Описание крутости Вирса. Пульс Вирса никогда не повышался. «Сам себя он называл «Кинжал Вейдера»: бесшумный, элегантный и смертоносный».
Описание военной философии Вирса. «Он очень старался присоединиться к сильным лидерам и относился к своим войскам с заботой и поддержкой. Страх был давно выбит из Вирса, и страха [в других] он не терпел. Он глубоко заботился о победах в битвах за своего повелителя, о солдатах под своим командованием и технике, от которой зависели их жизни.» Солдат в свой отряд «Буран» он подобрал сам, лучших из лучших.
Оззель вышел из гипера слишком близко к планете, и Повстанцы их заметили. По мнению Вирса «Верность Оззеля никогда не подвергалась сомнению, но этот человек страдал той же болезнью, что и гранд-мофф Таркин, - высокомерием.» Тем не менее перед Вейдером он сделал попытку того оправдать.
В отличие от Оззеля, Вирс Вейдера не боялся, а восхищался им. «Вейдер был таким же непоколебимым, как и он, Максимилиан Вирс. Темный Лорд был многим для Вирса, но не представлял угрозы. Потому что Вирс никогда его не подводил.» Видел как-то мельком затылок Вейдера без шлема. «Дарт Вейдер родился в результате этих невообразимых страданий. Ему было знакомо насилие и злоба. И все, что лорд Вейдер требовал от тех, кто служил, - это уважение, послушание и успех. Это было так просто.»
Короче, он пройдет через огонь и воду, но задачу выполнит и начальство не подведет. Long live the Empire.


FOR THE LAST TIME by Beth Revis.
Рассказ с точки зрения адмирала Пиетта, когда Оззель упал, задушенный Ведером, и во время аудиенции у Вейдера. Посвящен философии Пиетта.

Цитаты (по-русски): «Есть два типа людей, как и два типа власти. Это был один из первых уроков, которые Пиетт усвоил будучи младшим офицером под началом самого гранд-моффа Таркина: людьми правят либо страх, либо ложное чувство безопасности. Люди, которым власть была дана, как конфета послушному ребенку, - эти люди думали, что они в безопасности. Но люди, сами взявшие эту власть, умели сжимать кулаки. Те, кто считал себя в безопасности, были слабы. Те, кто жил в страхе, были сильны. Это было естественно, разница между охотником и добычей. Добыча могла позволить себе роскошь невежества, не обращая внимания на угрозу, но охотник знал ужас голода, если добычу не удалось убить.»
«Оззель ничего не заслужил, потому что ничего не добился. В его жизни ему ему все только давали - должности, власть, престиж. Все, что было у Пиетта, он взял сам. Он давно подозревал, что то же самое можно сказать и о лорде Вейдере.»
В отличие от бесстрашного Вирса, «Пиетт наслаждался страхом. Страх делал его сильнее.»
Когда Пиетт случайно увидел затылок Вейдера без шлема, охарактеризовал его как «ходячий труп». «Что превращает человека в такого монстра? Что заставляет человека выбирать «это» вместо смерти? Смерть казалась легкой. Но такой образ жизни ... Почему лорд Вейдер выбрал такую боль?»
И тут он впервые испытал к нему жалость. «…лорд Вейдер потерял часть своей силы против него.» Но вспомнил его последние слова Оззелю: «You have failed me for the last time.»
"Лорд Вейдер был всего лишь маской. Пиетт никогда больше не позволил бы себе думать о лорде Вейдере как о чем-нибудь, кроме черного кулака, сжатого, душащего жизнь любого, кто не боялся его должным образом. В этой идее было что-то успокаивающее. Пиетту не нравились те моменты, когда Вейдер был больше человеком, чем маской."
Но «как бы он ни хотел стереть тот момент, он [теперь] видел сквозь маску Вейдера.»
«И это сломало его собственную.»


Добавлено через 1 ч.
THE WHILLS STRIKE BACK by Tom Angleberger.
Последний рассказ в книге – запись в «Журнале Уиллов», т.е.
рассказ с точки зрения кого-то, кого бессмертные существа Уиллы попросили записать события 5 Эпизода.

«Меня снова просят помочь.
Бремя тяжелое, ответственность почти сокрушительная… но я охотно снова беру на себя этот важный долг.
На голокроне запечатлены тысячи точек зрения, тысячи священных артефактов, тысячи исторических моментов. Я изучил их все. И теперь моя задача сделать их всех одним… одной записью, одной историей… одной истиной.
Да пребудет со мной Сила, пока я готовлюсь к тому, чтобы сделать еще одну запись в бессмертном Журнале Уиллов.»
Двое спорят по поводу стиля изложения и построения предложений. Вернее, один спокойно пишет, другой его критикует. Выглядит, кстати, так, что история не описывается, а придумывается…

Сообщение отредактировал Anna - 17.11.2020, 20:01

Про Вирса годнота, компетентный офицер Империи который ценит своих людей всегда приятно.

Сообщение отредактировал Грант - 17.11.2020, 23:18

В фильме, кроме Леи и пары диспетчеров у повстанцев, других женщин нет (массовка на Беспине не в счет). А теперь, оказывается, они и в имперской армии служили! Вот же правда, пролезут везде без мыла.