Так глаза глубоко посажены. А череп ... ну...) чуть-чуть конический... сзади если смотреть. Как раз такой, какой удобно сделать в live-action, чтобы актер имел возможность выполнять трюки. И вообще, все можно свести к "from a certain point of view".
Зан предусмотрительно не описывает то, что при переносе на экран все равно претерпит адаптацию)

Так что ничего не исключено. Но я не думаю, что это Гриски - подразумевается, что их внешность неизвестна жителям ДДГ до встречи с ними в период Империи. А вторжение, пусть даже ограниченное Внешним Кольцом, трудно не заметить)