Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
10.5.2022, 14:31
Сообщение
#1
|
|
Группа: Участники Сообщений: 757 Регистрация: 31.10.2010 Пользователь №: 18680 Предупреждения: (90%) |
Если кто-то живёт в Москве/Минске/СПб и бывает в библиотеках с большими отделами литературы на иностранных языках, посмотрите, пожалуйста, существует ли в природе издание "Pride and Prejudice" от советских издательств "Прогресс/Радуга". Комментарии к тексту там традиционно замечательные.
У меня есть "The Annotated Pride and Prejudice", я буду после самой книги читать и аннотации, но хотелось бы узнать, что имели о тексте сказать и отечественные комментаторы. |
|
|
10.5.2022, 18:25
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 757 Регистрация: 31.10.2010 Пользователь №: 18680 Предупреждения: (90%) |
Огромное спасибо! Нашлось вот что:
Austen J. Pride and Prejudice. - M.: Foreign Languages Publishing House, 1961 На базе этого издательства был основан "Прогресс". Нина Демурова написала вступительную статью, возможно, но не факт, что она же подготовила комментарии к тексту. Есть ли у кого-то возможность взять эту книгу в библиотеке и сделать фото страниц с комментариями? |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 16:06 |