Как многим известно, отсчет времени во вселенной Звездных Войн начинается с Битвы за Явин, которая состоялась во время Четвертого Эпизода. Также приняты условные обозначаения: BBY и ABY – соответственно «До Битвы за Явин» и «После Битвы за Явин». (На портале jcouncil.net мы приняли обозначения «до Б. Я.» и «после Б. Я.», так как сочли их наиболее удобными). Как несложно догадаться, до Б. Я., года отсчитываются в обратном порядке, то есть события в 50 до Б. Я. происходили раньше событий 20 до Б. Я., в общем, система напоминают нашу систему «до нашей эры» и «нашей эры».
Кстати, некоторые источники выбирают в качестве системы отсчета не Битву за Явин, а поражение Императора на Эндоре (на 4 года позже Б. Я.). Это тоже правильно, так как эта дата считается альтернативной системой отсчета (хотя сейчас она становится все менее популярной). Например, компания Бантам Спектра (Bantam Spectra), когда получила лицензию на написания книг по вселенной ЗВ, использовала систему «после Эндора». Но Дел Рэй (Del Rey), текущий обладатель лицензии, используют стандартную «после Б. Я.».
Вообще, вышеупомянутая система использовалась только повстанцами и Новой Республикой. Галактическая Империя предпочитала датировать события, начиная с Великой Ресинхронизации (Great Resynchronization) (35 до Б. Я.), или, в качестве альтернативной системы, с восхода Императора на трон (19 до Б. Я.). Старая Республика, вообще говоря, не догадывалась о том, что произойдет Б. Я. и датировала события начиная с Реформации Руусана (Ruusan Reformation) (около 1000 до Б. Я.).

Галактический год равен длине года на Корусанте, то есть 368 стандартных дней. Продолжительность стандартного дня, опять же, равна его продолжительности на Корусанте, а это – 24 часа. В галактическом году 10 месяцев.



Все меры времени основаны на Корусантстком времени, ведь Корусант – столица галактики:
368 дней = 1 год
60 минут = 1 час
24 часа = 1 день
5 дней = 1 неделя
7 недель = 1 месяц
35 дней = 1 месяц
10 месяцев + 3 фестивальных недели (festival weeks) + 3 праздничных дня = 1 год


Время в Секторе Тапани отсчитывается также как и в принятых стандартах, но они придумали свои имена для каждого месяца:
Месяц 1: Элона
Месяц 2: Келона
Праздник 1: День Тапани
Месяц 3: Селона
Фестивальная Неделя 1: Неделя Расширения
Месяц 4: Телона
Месяц 5: Нелона
Праздник 2: День Производительности
Месяц 6: Хелона
Фестивальная Неделя 2: Неделя Шеловы (Shelova Week)
Месяц 7: Мелона
Месяц 8: Йелона
Праздник 3: День Сбора Урожая
Месяц 9: Релона (Регион Свободных Миров сектора Тапани обозначают время с 10 по 15 день месяца Релона как Неделя Независимости)
Месяц 10: Велона
Фестивальная Неделя 3: Зимнее Празднование
Многие сектора также приняли Тапанскую систему названий.


Галактический год в общем виде, вне зависимости от системы названий, имеет следующую структуру:
2 Месяца
1 Праздник
1 Месяц
1 Фестивальная Неделя
2 Месяца
1 Праздник
1 Месяц
1 Фестивальная Неделя
2 Месяца
1 Праздник
2 Месяца
1 Фестивальная Неделя


Ниже следуют названия каждого дня в неделе:
День 1: Атунда
День 2: Катунда
День 3: Сатунда
День 4: Датунда
День 5: Натунда


32 до Б. Я. - Эпизод I: Призрачная Угроза: 19 Мая, 1999
22 до Б. Я. - Эпизод II: Атака Клонов: 16 Мая, 2002
22–19 до Б. Я. - Клонические Войны: 7 Ноября, 2003
19 до Б. Я. - Эпизод III: Месть Ситхов: 19 Мая, 2005
15 до Б. Я. - Дроиды: Приключения R2D2 и C-3PO: 7 Сентября, 1985 –7 Июня, 1986
0 до Б. Я. - Эпизод IV: Новая Надежда: 25 Мая, 1977
1 после Б. Я. - The Star Wars Holiday Special: 17 Ноября, 1978
1.5 после Б. Я. - Эвоки: 7 Сентября, 1985
3 после Б. Я. - Эпизод V: Империя Наносит Ответный Удар: 21 Мая, 1980
3.5 после Б. Я. – Караван Мужества: Приключения Эвока: 25 Ноября, 1984
3.5 после Б. Я. - Эвоки: Битва за Эндор: 24 Ноября, 1985
4 после Б. Я. - Эпизод VI: Возвращение Джедая: 25 Мая, 1983
5 после Б. Я. - Star Tours: 9 Января, 1987

Полезно и удобно, пасиб