Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Непонятки, обсуждаем то что не понимаем |
|
 Albatros |
 25.4.2011, 21:35
Сообщение
#941
|
 Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%)   |
Desaad, я вам вообще-то примерный перевод оригинала привёл. А надублировать они много чего могли.
-------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
 |
 
|
|
Desaad |
25.4.2011, 21:37
Сообщение
#942
|
 Группа: Участники Сообщений: 55 Регистрация: 5.4.2011 Пользователь №: 19019 Предупреждения: (0%) |
Так уточняйте, что вы имели ввиду
|
|
|
|
|
Антилес |
25.4.2011, 21:39
Сообщение
#943
|
 Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Desaad
по-моему и так понятно было -------------------- |
|
|
|
|
Albatros |
25.4.2011, 21:39
Сообщение
#944
|
|
Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Ок, я имел в виду фрагмент фильма Звездные Войны Эпизод 4 Новая Надежда
-------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
|
|
Desaad |
25.4.2011, 21:41
Сообщение
#945
|
|
Группа: Участники Сообщений: 55 Регистрация: 5.4.2011 Пользователь №: 19019 Предупреждения: (0%) |
Да я про то что дубляж или сценарий)
|
|
|
|
|
Albatros |
25.4.2011, 22:08
Сообщение
#946
|
|
Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Не дубляж и не сценарий, а оригинальная дорога.
-------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
|
|
Кэм |
26.4.2011, 20:37
Сообщение
#947
|
 Группа: Участники Сообщений: 308 Регистрация: 19.2.2009 Пользователь №: 14703 Предупреждения: (0%) |
В оригинале не было никаких цифр.
А по сценарию Люку было 19 лет в 4 эпизоде (Лее - 17, кажется), так что никак не мог Оби такого говорить. Это всё переводчики. 
|
|
|
|
|
Хис |
26.4.2011, 21:06
Сообщение
#948
|
 Rainbow Группа: Участники Сообщений: 535 Регистрация: 17.6.2010 Пользователь №: 17934 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Мне казалось что Лее, как и Люку должэно быть 17...Они же близнецы вродь
-------------------- Summer came in the country,
Red was the heather bell; But the manner of the brewing Was none alive to tell. |
|
|
|
|
Arhikanonik |
26.4.2011, 21:08
Сообщение
#949
|
 Группа: Участники Сообщений: 1798 Регистрация: 15.6.2010 Пользователь №: 17917 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
В этом есть смысл))))
Но возраст не называли а фильме. А про их близнецовость додумали позже.Отретконили может. Сообщение отредактировал Arhikanonik - 26.4.2011, 21:09 -------------------- Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
|
|
|
|
|
Кэм |
26.4.2011, 21:59
Сообщение
#950
|
|
Группа: Участники Сообщений: 308 Регистрация: 19.2.2009 Пользователь №: 14703 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Heath @ 26.4.2011, 19:06)  Мне казалось что Лее, как и Люку должэно быть 17...Они же близнецы вродь На момент написания сценария, да и съёмок "Новой надежды" Лукас ещё не знал, что они близнецы. Это он позже придумал.  Люку 19 было. |
|
|
|
|
Хис |
29.4.2011, 23:15
Сообщение
#951
|
|
Rainbow Группа: Участники Сообщений: 535 Регистрация: 17.6.2010 Пользователь №: 17934 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
пофигу) Я вообще думала что Люку 17 а Лее 30.х)
-------------------- Summer came in the country,
Red was the heather bell; But the manner of the brewing Was none alive to tell. |
|
|
|
|
All_Enable |
 9.5.2011, 14:25
Сообщение
#952
|
 Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 9.5.2011 Пользователь №: 19135 Предупреждения: (0%) |
Почему Йода в 3 эпизоде чувствует себя нормально, и даже вполне ретиво, но в 5 эпизоде (Который был спустя лет 15-20) Йода уже старикан, сморщеный и седой, неспособный драться, а к 6 эпизоду (Который был спустя несколько лет) он вообще дохнет? 900 лет прожил и всё нормально было, а тут за 20-30 лет так изменился...
-------------------- "The force is with you, but you without the force".
|
|
|
|
|
Барон |
9.5.2011, 15:03
Сообщение
#953
|
 Группа: Archivists Guild Сообщений: 1127 Регистрация: 27.8.2010 Пользователь №: 18331 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
All_Enable смешон вопрос этот. истины не видишь ты.
|
|
|
|
|
Dainer |
9.5.2011, 19:17
Сообщение
#954
|
|
Grinning devil-man Группа: Участники Сообщений: 1993 Регистрация: 2.8.2010 Пользователь №: 18202 Предупреждения: (0%) |
Бгг, а вы поучитесь 20 лет у галлюцинации, да еще и в полном одиночестве
-------------------- N/I
|
|
|
|
|
Аластор |
9.5.2011, 19:28
Сообщение
#955
|
 El Sapo  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2419 Регистрация: 12.11.2009 Пользователь №: 16401 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Скорее просто шок от падения Ордена. И тёмная аура Дагобы могла попить крови у старика.
|
|
|
|
|
Кэм |
9.5.2011, 22:44
Сообщение
#956
|
|
Группа: Участники Сообщений: 308 Регистрация: 19.2.2009 Пользователь №: 14703 Предупреждения: (0%) |
Вы пообщайтесь с таким придурком, как Люк.
От него же все в Силу сбежали: сначала Кеноби, потом Йода, а потом и Палыч с Вейдером коллективное самоубийство совершили.
|
|
|
|
|
Антилес |
10.5.2011, 0:52
Сообщение
#957
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Кэм
тёмная сторона в тебе сильна сильна. Вижу это ясно я. 
-------------------- |
|
|
|
|
Utekay |
10.5.2011, 13:42
Сообщение
#958
|
 Группа: Участники Сообщений: 32 Регистрация: 11.12.2009 Пользователь №: 16654 Предупреждения: (0%) |
Всю тему не осилил, поиском пользоваться не умею, но объясните нубу такой вопрос:
В первом эпизоде, приходит Квай и говорит, на нас мол ситх напал. На что ему Винду и говорит, ты мол не гони, ситхи вымерли уже как тыщу лет. А на похоронах Квая, Йода отчебуранивает...всегда мол ситхов двое, учитель и ученик. В свете вышедших книг про Бейна, както это не вяжется. Да ладно фиг с ним с Бейном, но прям в самом фильме один магистр вообще не вкурсе про ситхов, а второй прямо их самую главную тайну знает, что сейчас они подвое ходят...спрашивается как так? |
|
|
|
|
REMI |
10.5.2011, 16:42
Сообщение
#959
|
 Группа: Участники Сообщений: 1010 Регистрация: 2.11.2010 Пользователь №: 18686 Предупреждения: (0%) |
А я не вижу противоречия. Между событиями описанными в трилогии Бейна и событиями первого прошло скока там лет? тысяча? Вполне возможно что за это время джедаи узнали тайну ситхов. Пока ведь не известно, как там развивалась история, когда Занна стала учителем. Когда Квай предстал перед советом, совет ведь вовсе не оспаривал что ситхов двое, они какбэ усомнились в самом факте что это был ситх. А вот когда Квая завалили, да и ещё показания Кеноби, отрицать правду было уже нельзя.
Ну это, разумеется, мой мнение. -------------------- Intrusion? Rebellion? NOT IN MY WATCH.
|
|
|
|
|
Utekay |
10.5.2011, 17:24
Сообщение
#960
|
|
Группа: Участники Сообщений: 32 Регистрация: 11.12.2009 Пользователь №: 16654 Предупреждения: (0%) |
Цитата - Он владеет навыками джедаев, - негромко сказал он, закончив рассказ, - Единственный вывод, который я могу сделать: тот, кто напал на меня на Татуине, - это ситх. Тишину, повисшую в зале Совета, можно было потрогать рукой. Она длилась вечность. Потом за своей спиной он услышал, как судорожно вздохнул Оби-Ван, и этот звук как будто разбудил остальных. Обмен взглядами, бормотание, голоса встревоженные, но, по большей части, - недоверчивые. Первым, конечно, выскажется магистр Винду. - Ситх? - покачав головой, переспросил Мэйс Винду, глава Совета. Его темное лицо осталось спокойным. Как, впрочем, всегда. - Не может быть! - гневно воскликнул Ки-Ади-Мунди, даже не побеспокоившись спрятать свое недоверие. - Ситхи вымерли тысячу лет назад! Йода пошевелился и далее разлепил веки. Он был бы похож на сидящего в засаде мангалора - такие же остроконечные уши и раскосые сонные глаза, - если бы не малый размер и хрупкое тело, на котором даже самый короткий плащ сидел мешковато. - Плохо Республике будет, если ситхи решили вернуться, - проговорил учитель, не глядя на ученика. Вот как бы о чём шла речь. Ки-Ади-Мунди даёт точную цифру когда "вымерли" ситхи, то есть 1000 лет Джедаи о них не слухом не духом. |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 11:18 |