Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Звёздные войны: Империя наносит ответный удар, Первый покажет! |
|
 coLors |
  15.8.2006, 12:56
Сообщение
#1
|
 Lors с человеческим лицом  Группа: Ветераны JC Сообщений: 1177 Регистрация: 27.4.2006 Пользователь №: 2232 Предупреждения: (0%)   |
 На этой неделе в субботу 19ого августа в 13:40 на Первом Канале будет проводится показ Пятого Эпизода Звездных Войн! Цитата Борьба за галактику обостряется все сильнее. Силы Империи начинают массированную атаку повстанцев и одерживают победу. Принцесса Лейя, Хан Соло и роботы R2D2 и C-3РО пытаются пробиться к заоблачному городу, но войска Дарта Вейдера захватывают их и бросают в темницу. Люк Скайуокер в это время находится на планете Дагоба, обретая новую силу с помощью уроков старого мастера Джедай Йода. Узнав, что друзья в беде, он устремляется на помощь… Не пропустите!  Фильм стоит пересмотреть хотя бы ради того, чтобы посмеятся над озвучкой 
-------------------- ©оLors
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
Alexandr |
17.8.2006, 14:00
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 17 Регистрация: 20.12.2005 Пользователь №: 1118 Предупреждения: (0%) |
2 zen
да, рядом с Джаббой. буквально в паре кадров. :) из немецкого 5-го: С3РО (Чубакке): Ай, ты мне голову не так прикрутил! Только такой мохнатый переросток как ты мог так облажаться! Там еще много чего было, у меня еще есть суперидиотский перевод Атаки Клонов, там вообще перевели настолько коряво, ваще ппц. В первоканальном хоть "владыки", а там вообще учителя.. и вместо "магистров" тоже учителя.. Я бы лучше сделал. Может запостить куда-нить, аль баян? |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Lors Звёздные войны: Империя наносит ответный удар 15.8.2006, 12:56
Kail Katarn Жалко,у меня нет первого канала...В Укране он не р... 15.8.2006, 13:11 FloM@ster Да уж... ещё полтора часа смеха и приколов! 15.8.2006, 13:57 HotShot Цитатаещё полтора часа смеха и приколов!
Над... 15.8.2006, 14:08 quicly Цитатачтобы посмеятся над озвучкой
А что там с озв... 15.8.2006, 14:23 Makaveli Отлично хоть посмеюсь хорошо, а смех продлевает жи... 15.8.2006, 14:27 Alexandr надо посмотреть, а то я 5-й эпизод не видел чет да... 15.8.2006, 23:19 FloM@ster Будет намного прикольней ! 16.8.2006, 0:39 ОбиВан ЦитатаДа и видел с каким-то
прикольным переводом ... 16.8.2006, 1:02 Dominator_blazer да тут все фильмы зв на первом с крутой озвучкой д... 16.8.2006, 10:41 Lors Цитатаголос как из ведра.
Точнее, как у человека, ... 16.8.2006, 14:18 L0rd D@rth $m1th посмотрим, посмотрим 16.8.2006, 14:24 zen в пятом Боба Фетт появляется? 16.8.2006, 20:14 Alexandr Боба в 4-м. В новой редакции.
ЦитатаУ меня перев... 16.8.2006, 23:14 Daemon05 у меня кстати тоже есть перевод с немецкого
причем... 16.8.2006, 23:19 zen 2 Alexandr
что-то я его там не заметила
разве что ... 17.8.2006, 12:15
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 27.11.2024, 23:38 |