Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
21.8.2006, 10:34
Сообщение
#1
|
|
~Навечно ушедшая в иные миры~ Группа: Участники Сообщений: 934 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 16 Предупреждения: (0%) |
Над полями кружит ворон
Там где был кромешный ад, Там лежит твоя дорога, Только нет пути назад... Над полями крестник ада Ты идешь за ним во тьму И тебе одна награда Отвратить от нас беду Дым и пепел над полями Проклята земля войной Здесь смешались грех и доблесть, Обернувшись тишиной Ты идешь, и ты спокоен, Получив неверный знак Чтоб спасти предназначение Путь твой в этот ад, Ведьмак! (с) Holy Dragons. Все о нем говорят, но никто не пишет. Что ж. Анджей Сапковский, польский писатель в 1994 году начал свою сагу о белоголовом Ведьмаке Геральте и его предназначении - Цирилле. 1994 г. - "Krew elfow" («Кровь эльфов»), 1995 г. - "Czas pogardy" («Час презрения»), 1996 г. - "Chrzest ognia" («Крещение огнем»), 1997 г. - "Wieza Jaskolki" («Башня ласточки»), 1999 г. - "Pani Jeziora" («Владычица озера»). 2002 год стал не самой замечательной страницей в истории саги. Фильм, что был снят на это произведение, оказался неудачным. Точнее, случился полный аврал. Мир, который создал уважаемый Сапковский, он продумал до мелочей, создал свою денежную систему, политические отношения, сотворил своих эльфов и их язык. Иногда, когда я читала эту сагу, у меня проскакивало смутное сомнение насчет паралелей с внешним, простите, реальным миром. Но - автор бог, перо ему в руки. Первые книги (Кровь эльфов, Час презрения, Крещение Огнем) читались с удовольствием и в 2-3 дня. Отличный юмор (хотя и мало ;)). Башня Ласточки. Здесь Спковский расплылся мыслями по древу и запихал столько всякой политики, что без 100 грамм и не разберешься. Муторно, долго, нудно. На 3+ тянет, но... И так, друзья! Высказываемся по творчеству сего достопочтимого Автора! Все даты были взяты с официального сайта. -------------------- ~Хороший человек долго может быть один, а СВОлочь обязательно в ком-то нуждается!~
--------------------~Люди стали умирать, когда они поверили в то, что они смертны~ |
|
|
23.8.2006, 3:31
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2449 Регистрация: 9.8.2005 Пользователь №: 331 Предупреждения: (0%) |
Пояснение первое: "Меч предназначения" и "Последнее желание" это первые две книги про ведьмака, а именно 2 сборника небольших рассказов, которыми вначале и являлся Ведьмак. В "Последнее желание" входят такие рассказы как: Глас рассудка I-VII, Ведьмак, Крупица истины, Меньшее зло, Вопрос цены, Край света, Последнее желание. В "Меч предназначения" входят: Предел возможного, Осколок льда, Вечный Огонь, Немного жертвенности, Меч Предназначения, Нечто большее. Это уже потом по неимоверным прозьбам фанатов, да и по своей инициативе Сапковский продолжил цикл ещё 5 романами и одним шуточным безобразием ("Что-то кончается, что-то начнается").
--------------------Пояснение второе: Карснолюды, они же дварфы, ставшие краснолюдами по воле наших замечательных переводчиков, как и хобиты стали низушками. Сапковский кстати очень обижается на переводчиков за такие ксяки, я гдето в журнале МФ читал интервью, где он пояснял про дико ужастный перевод "Башни шута". Гномы там тоже были, правдо только один(Шутенбах), и тот не поколено ростом, а немного меньше краснолюдов, и с длинным носом(шпиён и раветчик). Я кстати кино вообще через нэт заказывал. И мож кто знает, где можно найти или скачать сериал Ведьмак, а то я уже не знаю где искать. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 22.12.2024, 16:31 |