странно, но такой темы нет

примерный список (если что-то не так, исправте):
- "Звездные Войны. эпизод II - Атака Клонов" (Р. А. Сальваторе)
- "Звездные Войны. эпизод III - Месть Ситхов" (Мэтью Стовер)
- "Звездные Войны. эпизод IV - Новая Надежда" (Джордж Лукас / А. Д. Фостер)
- "Звездные Войны. эпизод V - Империя Наносит Ответный Удар" (Дональд Глут)
- "Звездные Войны. эпизод VI - Возвращение Джедая" (Джеимс Кан)

также существуют детские адаптации новой трилогии, автором которых является Патриция Рид и оригинальной трилогии, автор - Ryder Windham;

новеллизации оригинальной трилогии "ЭКСМО" переписаны с учетом "Призрачной Угрозы".

обсуждаем)))

Дослушала RotS Стовера. Прежде всего, теперь мне понятно, откуда растут ноги у популярного заблуждения об осведомленности Дуку о факте, что Палпатин и Сидиес - одно лицо. Больше серьезных расхождений не заметила, и вся остальная отсебятина и вольная интерпретация работает только на пользу и отлично дополняют фильм, а более подробные или слегка измененные сцены логично вписываются в общую картину (Только вот еще верховые ящеры Утапау у Стовера почему-то стали аж 4 метра в плече - интересно, автор хоть представляет себе, какая это высота?!).
Стовер умеет писать, этого у него не отнять. Он проделал великолепную работу по психоанализу персонажей, привнес в их характеры больше сложности, глубины и достоверностии. Стовер прямо-таки видит персонажей насквозь, отлично понимает их чувства, мысли и стремления. Особенно хороши философские беседы Энакина с Палпатином: существенно более подробные и обстоятельные, чем в фильме, они позволяют лучше оценить всю тонкость мозгопромывательной работы, проделанной коварным Сит Лордом по приручению желанного аппрентиса. Так же переход Энакина на сторону тьмы в книге получился более плавным, обоснованным и реалистичным - в фильме же это произошло слишком резко и наигранно.
Еще понравились ясные технические описания разных механизмов, структур и устройств и их функционирования, в том числе тела Гривеса.
Удивительно, кстати, насколько стилистика RotS отличатся от Shatterpoint! Если бы не знала, ни за что бы не подумала, что эти книги написаны одним автором!