Книга 1.

Название: Предательство / Betrayal;
Автор: Ааарон Оллстон / Aaron Allston;
Временной период: 40 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: июнь 2006.

Это эра наследия Люка Скайуокера. Магистр джедай превратил Орден в единую команду могучих рыцарей. Однако с началом новой эры узкопланетарные интересы угрожают прервать период относительного мира, а самого Люка терзают видения приближающейся тьмы. Зло возвращается, а круг наследия Скайуокеров смыкается. Честь и долг против дружбы и кровных уз: семьи Скайуокеров и Соло окажутся по разные стороны опасного конфликта, угрожающего гибелью всей Галактике!

Скачать на английском языке.

Книга 2.

Название: Кровные узы / Bloodlines;
Автор: Карен Трэвисс / Karen Traviss;
Временной период: 40 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: сентябрь 2006.

Гражданская война угрожает крепнущему Галактическому Альянсу, против которого восстает все больше планет – и надвигающийся конфликт разделяет семьи Скайуокеров и Соло. Кореллианские корни Хана и приверженность Люка Ордену джедаев вбивают клин между двумя семьями. Дети Хана и Леи, Джейсен и Джейна, сражаются на стороне Галактического Альянса против инсургентов. Люк и Мара не могут защитить своего сына Бена от войны. В результате поисков убийцы всплывает зловещее имя из прошлого – Боба Фетт. И в новой галактике друзья и враги уже не те, кем кажутся...

Скачать на английском языке.

Книга 3.

Название: Буря / Tempest;
Автор: Трой Деннинг / Troy Denning;
Временной период: 40 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: декабрь 2006.

Галактика снова охвачена гражданской войной, грозящей разбить Галактический Альянс на тысячи осколков. Хэн и Лея Соло, присоединившиеся к кореллианским повстанцам, оказываются врагами для членов своей семьи и джедаев. Но внезапно Соло обнаруживают заговор повстанцев с целью присоединить Хапанский Консорциум, что означало убийство Хапанской королевы и её дочери, Тенел Ка. Даже самоотверженность Соло для пресечения гибели королевы не может рассеять сгущающиеся тучи. Сын пойдет против матери, брат пойдет против сестры... Темные силы Джейсена Соло растут и крепнут под руководством Леди Ситхов Люмии, а его влияние на Бена Скайуокера только усиливается... Люку Скайуокеру не остается выбора кроме как вступить в бой с силами Тьмы... А Лея и Хэн Соло обнаруживают смертельного врага... в их собственном сыне. Смерть окружает героев... Новая месть со стороны Ситхов близится к свершению... Пламя новых сражений охватывает Галактику... Но смогут ли Люк, Лея и Хэн выжить под натиском сил зла, воплощенных в том, в ком течет кровь рода Скайуокеров?

Скачать на английском языке.

Книга 4.

Название: Изгнание / Exile;
Автор: Ааарон Оллстон / Aaron Allston;
Временной период: 41 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: март 2007.

В галактике "Звездных войн" продолжается наступление зла. Галактический Альянс и джедаи сражаются с видимыми и невидимыми врагами - от цветущего буйным цветом внутреннего предательства до кошмарного призрака всеобщей войны.

С каждой победой над кореллианскими мятежниками Джейсен Соло обретает все большее уважение, силу и уверенность в том, что он сможет принести галактике мир. Но за этот мир придется платить. Несмотря на то, что их отношения остаются натянутыми из-за различия симпатий в войне, Хэна и Лею Соло, Люка и Мару Сайуокеров объединяет ужасное подозрение: за всей войной стоит кто-то невидимый, и если этого "кого-то" не остановить, все попытки примирения будут тщетными. И в то время как зловещие видения приводят Люка к заключению, что источник зла – не кто иная как Лумия, темная леди ситхов, а самая большая опасность связана с самим Джейсеном.

Книга 5.

Название: Жертва / Sacrifice;
Автор: Карен Трэвисс / Karen Traviss;
Временной период: 41 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: июнь 2007.

Гражданская война в разгаре. Галактический Альянс – ведомый Кэлом Омасом и силами джедаев под командованием Люка Скайуокера – сражается с конфедерацией отделившихся планет, перешедших на сторону мятежной Кореллии. Подозреваемые в причастности к покушению на Тенел Ка - королеву-мать Хэйпанского Консорциума - Хэн и Лея вынуждены скрываться от собственного сына, Джейсена, чьи все более авторитарные методы на посту главы службы безопасности ГА порождают у Люка и Мары Скайуокеров опасения, что их племянник опасно приблизился к темной стороне. Но Джейсен хочет только безопасности и стабильности для всех – и он готов пойти на все, чтобы достичь своей цели.

Нити судьбы все туже стягивают галактическую паутину. Шокирующе открытие разобьет две семьи... и накроет будущее мрачной тенью.

Книга 6.

Название: Преисподняя / Inferno;
Автор: Трой Деннинг / Troy Denning;
Временной период: 41 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: сентябрь 2007.

Хаос воцарился в галактике, в которой разгорается все более ожесточенная гражданская война. Клан Соло/Скайуокеров потрясен ужасным убийством одного из самых любимых своих членов. Джейсен Соло, ныне полноправный владыка ситхов, захватил власть в Галактическом Альянсе. Горе затуманивает разум Люка Скайуокера в момент, когда ему предстоит сделать самый важный выбор с тех пор, как он стал Великим мастером Ордена джедаев: он должен либо поддержать незаконный режим Джейсена, который противостоит силам, угрожающим Корусканту… либо присоединиться к Повстанческой Конфедерации и повернуть оружие против Галактического Альянса, который он когда-то помог создать…

Книга 7.

Название: Ярость / Fury;
Автор: Ааарон Оллстон / Aaron Allston;
Временной период: 42 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: ноябрь 2007.

Книга 8.

Название: Откровение / Revelation;
Автор: Карен Трэвисс / Karen Traviss;
Временной период: 42 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: март 2008.
За время яростной гражданской войны между Галактическим Альянсом и Кореллианской Конфедерацией все попытки покончить с тиранией Джейсена Соло провалились. Теперь, когда Джейсен приближается к вершине своего темного могущества, никто – даже Соло и Скайуокеры – не знает, как остановить владыку ситов, прежде чем его план спасения галактики приведет к ее уничтожению.

Попав в тень влияния Джейсена, многие оказались в опасности – особенно самые близкие к нему люди. Джейна Соло намерена арестовать брата, однако, чтобы поймать его, она должна научиться незнакомым навыкам у человека, которого она считает безжалостным, отвратительным и опасным. Тем временем Бен Скайуокер, по прежнему сильно подозревающий, что это Джейсен убил его мать Мару, решает, что он должен узнать правду, пускай даже ценой своей жизни. И меж тем, как Люк Скайуокер обдумывает прежде немыслимые стратегии отстранения племянника от власти, решительный момент для обеих сторон близится. Галактика превращается в поле боя, на котором каждый должен увидеть свое истинное лицо, вспомнить самые мрачные тайны и примириться с последствиями – или умереть.

Книга 9.

Название: Непобедимый;
Автор: Трой Деннинг / Troy Denning;
Временной период: 42 лет после "Новой надежды"
Дата релиза: июнь 2008.
Война между Галактическим Альянсом и Кореллианской Конфедерацией приближается к точке кипения. Сейчас судьба галактики находится на затерянном кластере астероидов. На Никель-1 – базе верпинской оружейной промышленности – Джейсен Соло готовит флот, способный сокрушить джедайскую коалицию. Но даже имея в своем распоряжении Имперский Остаток, он может вскоре оказаться в невыгодном положении…

Люк Скайуокер знает, что джедаи не покинут живыми тайную базу на Шеду Маад, если не убьют Джейсена Соло. Но Люк, переживая убийство Лумайи – темной владычицы ситов – может сам пасть на темную сторону, если пойдет убивать Джейсена. Закончив обучение под руководством Бобы Фетта, Джейна Соло осознает, что она – единственная, кто может свалить Джейсена. И она решает закончить то, что начала Мара Джейд Скайуокер — не подозревая, что Люк с помощью Силы маскирует ее за своим образом. И в то время как на Никель-1 ведомый Джейсеном флот Остатка сталкивается с силами Конфедерации и мандалорцев, на Шеду Маад начинается куча-мала. Только финальная схватка между темным владыкой ситов и Мечом Джедаев может повернуть ход войны…

Все ссылки на скачивание взяты из библиотеки Голодного Эвока.
Некоторые анонсы взяты с сайта "Круг Силы | Комлинк".

Блин. Да не старайтесь так сильно читать на русском.

Я могу сказать по себе, но книги по ЗВ без перевода это то, что научило меня английскому. Несмотря на то, что я был отличником по англ. языку в школе, у меня был хреновый словарный запас и я тупо много чего не понимал.

И когда я прочитал все книги на русском у меня был выбор: либо я читаю на английском, либо не читаю вообще. И я выбрал первое. Я брал и переводил книги сначала через Промт и Гугл транслейт. Переводы были дерьмовые: переводились не все слова, либо переводились не правильно. НО даже так смысл текста всё равно был понятен. И я так читал книги несколько месяцев. Через пол года я понял, что даже не зная перевода многих слов я понимал общий смысл того, что было написано по английски. И я перестал пользоваться Промтом, а начал чисто переводить незнакомые слова в словаре на телефоне.
И ещё через пол года я перестал пользоваться и словарём.
Сейчас же я спокойно читаю английские книги, моего словарного запаса и понимания языка вполне хватает, чтобы знать обычный "бытовой" английский.


Поэтому я всем советую: хотите выучить язык? Учите на том, что приносит вам удовольствие. Литература по ЗВ отлично подойдёт.

Появилось свободное время на праздниках и прочитала "Бурю". Что могу сказать? Не самая плохая книга в РВ точно, хотя Бен раздражал регулярно. Деннинг показал его совсем идиотом, честное слово. Из минусов еще корявый перевод местами, но дареному коню зубы не смотрят :) Ну и сюжетка Джейны и Зекка местами была очень уж скучной, особенно эта поездка на Виллу Солис или как она там. А вот заговор против Тенел Ка получился вполне бодренькмй, как и разговоры Люка и Мары о том не Джейсен ли отец Алланы. Отдельные моменты вообще повеселили :) Лучше "Темного улья", это точно. До "Звезды за звездой" как до Парижа пешком. Читаю потихоньку дальше, но уже в оригинале.

А не приговариваешь при этом "Ну никанон, ты, никанон."?

Неа)
Это всякие "Пробуждения" и иже с ними неканон

А я просто считаю новый канон как альтернативную реальность и не парюсь. Скоро возьмусь за эту серию, надеюсь понравится.

Сообщение отредактировал Arhizmei - 15.1.2017, 0:04

Привет. Нашел на русском первые 4 части. А есть все остальные?

никого нету?

Перечитал кое-что про Вержер - и вдруг все понял про нее.

"Итак, Верджер. Рыцарь-джедай, которая втайне возмущалась закоснелыми путями старого Совета джедаев, его сопротивлением любым учениям, не входящим в те механические методики, которые так долго были частью Ордена. Она изучала Силу нестандартно, затрагивая и те её методики и пути, которые не вполне являлись частью обучения джедаев.
В своих исследованиях она изучает графа Дуку, и этот след приводит её к Дарту Сидиусу, который только что сделал Дуку своим учеником. Сидиус начинает учить её, как кандидата в ученики. Ситхов может быть только двое - Мастер и его ученик, но кандидатов в ученики могло быть много, и она стала одним из них.
Верджер учится от Палпатина... и изучает его. Она наблюдает. Она видит его слабость, его жадность, его непреодолимое стремление править и манипулировать. Она осознаёт, что он может быть самой разрушительной живой силой в галактике. И она решает убить его.
Но Верджер наносит удар слишком рано. Палпатин выживает и направляет по её следу убийц. Она использует ресурсы Ордена джедаев, чтобы на шаг опережать преследователей, и вскоре получает задание, которое может дать ей возможность избавиться от врагов. Это задание приводит её на планету Зонама Секот, откуда она отправляется на другое задание, которое, в конце концов, приводит её в галактику юужан-вонгов."
(с) "Предательство"

Получается, Верджер училась у Палпатина где-то между 32 ДБЯ (в "Дарт Плэгасе" сразу после битвы на Набу Дуку начал искать ситха, и, видимо, вскоре нашел и стал его учеником, но не известно, когда точно) и 30 ДБЯ (когда Верджер отправилась на Зонаму-Секот, уже преследуемая наемниками Палпатина). Меньше двух лет, очевидно. Маловато для того, чтобы выучиться на полноценного ситха. Видимо, Верджер тоже осталась недоучкой в плане настоящего ситхства. :)

Кроме того, что интересно. Если верить самой Верджер, то она никогда не бывала на темной стороне. В то же время, она же утверждала, что темной стороны не существует, а есть лишь разные методы использования Силы. И Вержер прямо заявляла себя как еретика по отношению к Ордену, мол, она знает правду, а Орден лгал насчет темной стороны (кстати, ситхи как раз и возникли как еретики из джедаев :) ). А если верить Лумие, Верджер посчитала Палпатина опасным в силу его личных качеств - отклонением от "нормального" ситха. Но она ведь с ситхами ранее не встречалась! Так с чего она взяла, что Палпатин не был как раз нормой для ситхов? :)) А мы ведь, судя по Бэйновскому "Могущество- и есть цель!" из эпохи Крайта, по "Дарту Плэгасу" и по "Пути Тенебруса", можем видеть, что Палпатин таки и был натуральным "нормальным" ситхом. И Джейсен стал таким же в итоге. Хотя вызывает сомнения, что это - именно то, чем хотела его сделать Вержер...

Вывод: Вержер - всего лишь недоситх-недоучка, вообразившая, что нашла путь "правильного" ситха, а потом сдобрившая это полувеком обучения у йуужань-вонгов.
Считала она сама себя ситхом или нет, но была отнюдь не против использования темной стороны, однако, по всей вероятности, ее отношение к этому отличалось от типичного ситхского. А вот Лумия - была именно типичным ситхом. Каким образом они встретились во время недолгого дезертирства Вержер от йуужань-вонгов и какие у них на самом деле были отношения, мы уже никогда не узнаем, но вполне возможно, что Лумия просто-напросто исказила представления Вержер. И Джейсен стал типичным ситхом именно за счет действий Лумии, а Вержер готовила из него совсем другое.

Сообщение отредактировал омикрон - 9.6.2018, 0:24

Или это я тупая, или это не всем подходит. К примеру, я ещё фанат поттерианы и прочитала на английском первые три книги. Детские, хочу заметить, книги - с крупным шрифтом и простыми словами. Сказка без мутной для меня темы техники. И что? Я получила мозгоболь, а не познание английского через удовольствие. А если начну читать в оригинале Звёздные Войны - со всем его обилием технических терминов, военных разговоров, фантазии на тему инопланетян и иже с этим... - то, боюсь, что получу вывих мозга как он есть. Максимум, что я выдерживаю - это чтение комиксов в оригинале. И то, всё равно понимаю через пень-колоду. Так же мучаюсь со словарями Google и Yandex, а на выходе получаю не удовольствие, а бесячие чувства, потому что, пока перевожу одно, забываю другое.

Цитата(Мерлин Эмералд)

К примеру, я ещё фанат поттерианы и прочитала на английском первые три книги. Детские, хочу заметить, книги - с крупным шрифтом и простыми словами. Сказка без мутной для меня темы техники. И что? Я получила мозгоболь

Лучше так, чем в переводе Спивак

ГП на мове легко читается, я так последние три книги читал.

SpiceMan писал(а):
Привет. Нашел на русском первые 4 части. А есть все остальные?


как четыре? Мне только две попадались. Где вы их взяли?

Была мысля перевести, но... но и ещё раз но. Боюсь, тапками закидают. Да и сама тема книг - не айс. Не люблю эту эпоху.

Сообщение отредактировал Apolra3529 - 3.9.2018, 14:36

На Awesome Con в 2019 г фанаты, недовольные тем, как обошлись с Марой Джейд в «Наследии Силы», спросили, а что сам Тимоти Зан думает по этому поводу.
Зан сказал, что книги писал не он, и персонажи были ему неподконтрольны от слова совсем.
Вспомнил случай, как однажды на вечеринке его приперла к стенке одна дама, расстроенная обращением с Марой в какой-то книге. Зан аккуратно объяснил ей, что он эту книгу не писал, и вообще никакого контроля там не имел. Её это не волновало) Типа ваш персонаж – ваша вина)

По поводу своего отношения, ничего не сказал. Надо понимать, что не рад.
Если Трауном он доволен, то так и говорит, причем подробно. Если Марой не доволен, то ничего не говорит. Это, во-первых, по контракту так положено (либо хвалишь, либо молчишь), во-вторых – элементарная вежливость.

Для чтения доступен свежий перевод 5 романа цикла "Жертва".