Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Энн Криспин - Трилогия Хэна Соло, A.C. Crispin - The Han Solo Trilogy |
|
 L0rd D@rth $m1th |
 11.9.2006, 6:43
Сообщение
#1
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)  Группа: Ветераны JC Сообщений: 18270 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
В сентябре этого года ( "но может быть, и не в сентябре") в издательстве "Эксмо" ожидается выход на русском романа Энн Криспин "Хэн Соло и все ловушки рая" - первого из трилогии молодого Соло.
 чтож будет интересно почитать про молодлсть лучшего негодяя и пирата галактики -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
Ilan Thorn |
26.10.2015, 22:27
Сообщение
#2
|
 Trust the Force  Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Принялся за "Все ловушки рая" (да, в переводе), и первые главы - это прямо какой-то махровый Диккенс, почти без ЗВ-специфики. Как оказалось, на то и был расчет:
Цитата ES: In the first novel, The Paradise Snare, we see Han Solo as a child picking pockets for Garris Shrike. This seemed to conjur up very "Oliver Twist" like images, with Garris Shrike as a Fagan-type figure and Han's escape from that life.
AC: As an English Lit. major in college, I could hardly be unaware of how much some of Han's early adventures resemble what happened to young Oliver Twist. This is partly Lucasfilm directive, and partly my own invention. When I asked Lucasfilm if there was any background at all on Han Solo, they told me, as I've mentioned, "Han has no memory of his family, and will never discover anything about them." They also said, and this is almost a direct quote, "Han was raised by a bunch of space traders, roving from place to place. They were a pretty seedy lot, and forced Han to steal, beg and pick pockets." So from that, I created Trader's Luck and Garris Shrike. I believe from what I've been told that the "Oliver Twist" similarity must have been in Mr. Lucas's mind when he decreed that Han was raised by such people and brought into a life of crime. The parallel is pretty obvious. Regarding Garris Shrike as Fagin...Not really. I created my own "Fagin" and that's the droid, "F8GN." The name is a dead giveaway, right? <g> And the way the droid talks is a deliberate takeoff on Dickens' famous children's criminal mastermind. So, yes, there are OLIVER TWIST similarities, but the novel itself wasn't structured at all like Dicken's famous book -- at least, past the first couple of chapters. Han's story is much shorter, faster moving, and is an action adventure novel. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
L0rd D@rth $m1th Энн Криспин - Трилогия Хэна Соло 11.9.2006, 6:43
Iverson Я вот тоже в шоке. Откуда инфа? 11.9.2006, 22:04 quicly Цитатаиздательстве "Эксмо"
Неужто? Я в ш... 11.9.2006, 23:30 L0rd D@rth $m1th на сайтах про ЗВ рылся, ну и нашёл, это, я тож как... 12.9.2006, 14:45 Tilo Я это видел в магазине. Тоже охренел, но не купил.... 8.10.2006, 14:35 quicly Я уже купил. (Час назад ). Буду читать. 8.10.2006, 16:27 dimasushin quicly
Поздравляю
Напиши рецензию
Или хотя бы по... 8.10.2006, 18:27 Tilo Да, кстати, написал бы кто рецензию - интересно ве... 8.10.2006, 19:57 quicly ЦитатаИ, всё-таки, Эксмо действительно начинает оп... 8.10.2006, 20:00 Baros Обойдёмся без рецензии, но книга отличная.
А втора... 8.10.2006, 21:34 Корран Хорн Я прочитал за неделю на одном духе. Каждую свободн... 15.10.2006, 22:09 Iverson Цитатаа что они не по порядку?
Нет, эта книга - пе... 21.10.2006, 22:43 Корран Хорн Ясна. Никто не ждет. А я жду! Специально третью ... 24.10.2006, 22:30 final Нет! Я тоже очень жду! Первая книжка класс... 24.10.2006, 22:38 L0rd D@rth $m1th О_о, я пропустил.
я жду с нетерпением,
давно хот... 25.10.2006, 5:59 Ilan Thorn Ja-ja! Битва при Нар-Шадаа - это стоит прочитать! ... 25.10.2006, 8:04 Нitman Интересно, наверное. Стоит прочитать про молодость... 25.10.2006, 14:14 Iverson Я вторую куплю, но не буду читать =) Выход этой за... 25.10.2006, 20:06 Годзилла Очень хорошая книга! Наверное, она моя самая л... 24.11.2006, 11:48 DartVag Хорошая книга. Уже купил. 24.11.2006, 13:01 Iverson Обидно, что не рассказано про то, как Хэн спас Чуб... 17.12.2006, 15:38 Baros Iverson
Почитай комиксную серию Chewbacca. Там по ... 17.12.2006, 23:39 Iverson Хех, прочёл треть книги и нашёл одну очень интерес... 18.12.2006, 1:07 Iverson Поалуй первая. В гамбите хаттов много рассказано п... 4.1.2007, 16:32 NATA Цитата(kvaigon @ Понедельник, 18 Декабря 2006... 7.1.2007, 16:43 Корран Хорн Книга офигенная. Я бы ее назвал Хэн Соло и все его... 7.1.2007, 16:48 HotShot Да, я прочитал =)
Отличная книга, не плохо написан... 7.1.2007, 18:30 Корран Хорн Эрпэгэшник
По следу Хэна Соло с требованием дост... 7.1.2007, 18:35 Iverson Самая имхо неудачная книга из трилогии. Первая и т... 8.1.2007, 15:08 Iverson После прочтения Мтяженого Рассвета однозначно отда... 8.1.2007, 15:15
NATA Цитата(Iverson @ Понедельник, 08 Января 2007,... 8.1.2007, 20:39 G-man Ура, нашел в бумажном варианте (не люблю в эл. вар... 11.3.2007, 20:31 Darth AiveS Не очень понравилось. Книжки про Соло не очень люб... 15.3.2007, 23:35 Корран Хорн Энн Криспин
Трилогия Хэна Соло
The Han Solo Trilog... 21.4.2007, 19:48 Stealth Все отличные! 1.1.2010, 22:01 Алекс Маклауд Ага, очень интересная трилогия, мне очень понравил... 21.4.2007, 22:39 G-man Хм, в целом книги понравились, а вот Эксмовский пе... 14.6.2007, 7:20 Марк Рагнос Мне больше всего понравился Гамбит Хаттов. 14.6.2007, 11:04 Killstels На мой взгляд - самая неудачная книжка получилась ... 14.6.2007, 11:36 NATA Цитата(Killstels @ Четверг, 14 Июня 2007, 10:... 14.6.2007, 15:40 Праздношатающийся Очень понравилось описание интриг хаттов. Такие ин... 14.6.2007, 15:50 NATA Цитата(Праздношатающийся @ Четверг, 14 Июня 2... 14.6.2007, 15:56 Наездник надувной лошадки Все СУП ! Первые две имею в книжном врянте, 3 ... 18.6.2007, 18:25 L0rd D@rth $m1th хм. позавчера в Питере купил Все ловушки рая. дочи... 7.7.2007, 18:46 L0rd D@rth $m1th прочитал все книги. очень понравилось.
правда встр... 21.7.2007, 13:26 Алекс Маклауд L0rd D@rth $m1th
Да, согласен, зато это объясняе... 21.7.2007, 13:29 L0rd D@rth $m1th ЦитатаДа, согласен, зато это объясняет, почему хан... 21.7.2007, 13:30 Карде Оч понравились все 3 книги . 21.7.2007, 14:04 Grey_Stranger В принципе понравились все 3 книги, но мятежный ра... 21.7.2007, 14:37 Оператор Все понравились.
Рейтинг:
1 место. Мятежный рассве... 21.7.2007, 16:36 K.Koreander Трилогия очень хороша, особенно интересно старнови... 29.7.2007, 10:00 Норд Дочитал сегодня утром Хэн Соло и все ловушки рая, ... 18.8.2007, 18:16 Барг Отличные книги, множество интересной информации, к... 2.12.2007, 14:50 Патрик Джейн Трилогия просто замечательная, но ИМХО "Ловуш... 29.12.2009, 15:50 Антилес Да трилогия хороша. Особенно "мятежный рассве... 30.12.2009, 3:56 Irk Серия отличная. Особенно понравилась последняя кни... 31.12.2009, 0:52 Патрик Джейн ЦитатаСтало понятно за что Хэна засунули в карбони... 1.1.2010, 23:32 Skywalker Я не читал ещё вот думаю прочитать , а эти книги р... 23.1.2010, 17:00 Irk Цитата(Skywalker @ 23.1.2010, 19:00) Я не... 24.1.2010, 21:55 ALLZ Супер-мега трилогия, схавал сразу! Понравилось... 24.1.2010, 22:51 Irk Непосредственного продолжения нет, но есть еще одн... 24.1.2010, 23:09 L0rd D@rth $m1th лично я не сказал бы, что Дэйли написал хуже. мне ... 25.1.2010, 6:54 Irk Дело вкуса. Но большинство оценивают эту трилогию ... 25.1.2010, 11:40 Ilan Thorn В 1997 году эпоха Приквелов еще даже не началась, ... 30.10.2015, 0:08 Ilan Thorn Создается впечатление, что автором романа "Хэ... 3.12.2015, 16:50 FreelancerSith Лучшие книги по ЗВ поздней Эры Бэнтам, история пос... 19.1.2016, 15:15 conor дочитал сегодня трилогию. очень понравилось. все ч... 18.5.2016, 16:44 greyjedi , для Джаббы взъесться на Соло из-за 15000 кредито... 18.5.2016, 21:59 Ilan Thorn Как сильно можно отдалять камеру, пока из фокуса н... 1.4.2017, 19:44 FreelancerSith ЦитатаИ если во "Всех ловушках рая" еще ... 1.4.2017, 21:43 Ilan Thorn Цитата(FreelancerSith @ 1.4.2017, 20:43) ... 1.4.2017, 23:21 FreelancerSith Цитата(Ilan Thorn @ 2.4.2017, 1:21) Так в... 2.4.2017, 14:22 Rakṣasḥ Цитата(Ilan Thorn)Вот, скажем, Kenobi
Кстати, это ... 1.4.2017, 23:53 Крэйден Очень достойная трилогия книг, незаслуженно забыта... 19.12.2017, 20:13 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 2.4.2025, 4:47 |