Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
![]()
Сообщение
#3501
|
|
![]() ~out of my brain on the 5:15~ Группа: Участники Сообщений: 3462 Регистрация: 10.10.2005 Пользователь №: 711 Предупреждения: (80%) ![]() ![]() |
Здесь вы можете рассказать о последнем просмотренном фильме.
Заразившись духом мафии, я наконец-то добрался до старенькой кассеты с первым "Крестным отцом". Фильм полностью оправдывает свою легенадрность) -------------------- [center]
And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I'm dying Are the best I've ever had I find it hard to tell you I find it hard to take When people run in circles It's a very, very Mad World [/center] [center]рк'н'рлл жжт © ТерМос[/center] |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#3502
|
|
![]() Группа: Участники Сообщений: 3193 Регистрация: 19.1.2009 Пользователь №: 14520 Награды: 2 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Наконец-то нашел в интернете нормальные субтитры к фильму Оливера Стоуна "Небо и Земля". Пришлось смотреть с субтитрами, так как везде, где находил, была только одна версия перевода, и мало того, что переводчика еле слышно, так он еще и читает совершенно другие реплики. В общем, на слух английский воспринимать еще трудновато, но с субтитрами все пошло на ура. Даже периодические остановки не мешали эмоционально воспринимать картину полностью.
Оливер Стоун вообще мастер настоящих драм, строя эмоциональную часть не с помощью примитивных, но действенных приемов, а постепенно, лепя из разнообразных фрагментов общее впечатление и цельное повествование, и это несмотря на то, что каждый фрагмент вполне сойдет за отдельную мини-историю. Главная идея фильма, конечно же антивоенная, отлично показана в сцене, где вьетконговский командир расстреливает "предателей". Одного за другим, как на конвейере, произнося лишь "предатель! предатель!". Лишь после вмешательства одного из жителей деревни, он понимает, что зашел слишком далеко, пытаясь найти простую формулу для принятия сложных решений, которых на такой войне хоть отбавляй. Кто-то срывается, становясь полным психом, кто-то вот так находит оправдания для своих поступков. Даже несмотря на то, что Стоун сам ветеран войны во Вьетнаме, в своей "вьетнамской трилогии" он не оставляет ни капли шанса на хоть какое-то оправдание этой войне и действиям, что совершались. Какими становятся люди - вопрос, но что представляет из себя сам конфликт? Таким вопросом Оливер Стоун и не задается, ведь для себя он уже давно все решил. И зрителю остается лишь решать какова роль мирного населения, и каков шанс оставаться нейтральным, находясь в самом пекле окружающих событий. |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 22.4.2025, 16:55 |