Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
24.2.2015, 18:13
Сообщение
#7501
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Вот и пример аудитории, для которой переведены "Реальные упыри".
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
24.2.2015, 18:20
Сообщение
#7502
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
Предлагаю принять предложение Заврона, как компромиссное и удобное для всех сторон. Или Дани и тут против?
|
|
|
24.2.2015, 18:27
Сообщение
#7503
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%) |
увы, да только правельное что мы делаем в тени звучит недостаточно претенциозно, а название один из способов привлечь зрителя. Правда из-за этого все фильмы со Стивеном Сигалом становятся Нико, а с Джулией Робертс красоткой
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
24.2.2015, 18:32
Сообщение
#7504
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Предлагаю принять предложение Заврона, как компромиссное и удобное для всех сторон. Или Дани и тут против? Если будет удобно - без проблем. Хотя, опять же, я считаю что оригинальное название - самый простой и правильный способ указания фильма. Hector and the Search for Happiness - мило, слегка наивно и забавно. Пегг - ня, ещё и играет здорово, показал широкий спектр эмоций. Можно посмотреть. Жаль, Фроста не было совсем. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
24.2.2015, 21:50
Сообщение
#7505
|
|
I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Voices, очень интересное кино, по кадрам подумал, что это какая-то очередная семейная комедия, но при просмотре оказалось что нет. Рейнольдс отлично сыграл человека с шизофренией, ну и его же озвучка животных великолепна.
Сообщение отредактировал Sign Out - 24.2.2015, 21:51 -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
25.2.2015, 0:11
Сообщение
#7506
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Birdman. Вау. Со всех сторон вау. Кинотеатр какой-то.
-------------------- |
|
|
25.2.2015, 11:26
Сообщение
#7507
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Gabriel Iglesias: Aloha Fluffy (страницы КП нет)
Ещё одно шоу Габриэля, он просто шикарен, буду искать всё. Извини, Зед, народ инициативу с КП не поддержал. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
25.2.2015, 20:05
Сообщение
#7508
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
Цитата Извини, Зед, народ инициативу с КП не поддержал. Жаль. Вот если бы ты как модератор, ввёл бы это, в качестве правила... Но ты же не станешь. |
|
|
1.3.2015, 10:19
Сообщение
#7509
|
|
Во главе отряда дроидов Группа: Участники Сообщений: 1497 Регистрация: 17.4.2011 Пользователь №: 19055 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Alexander Revisited [Final Cut] - знаете а фильм оказался гораздо лучше, чем я запомнил. Кастинг конечно весьма странный, но на удивление срабатывает. Да и сама история носит личный характер, а не является эпиком, хотя сцены битв получились по-настоящему жуткими.
Сообщение отредактировал Petrov-Vodkin - 1.3.2015, 10:19 -------------------- Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest" |
|
|
1.3.2015, 16:26
Сообщение
#7510
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2505 Регистрация: 5.3.2012 Пользователь №: 20028 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
50 оттенков серого. БОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ! ШЕДЕВР ШЕДЕВРОВ ! ПОКА СМОТРЕЛ ВЕСЬ ОБМАЛАФЬИЛСЯ И ЗАХОТЕЛ КРИСТИАНА ! ОООООО
|
|
|
1.3.2015, 18:05
Сообщение
#7511
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
Цитата ПОКА СМОТРЕЛ ВЕСЬ ОБМАЛАФЬИЛСЯ И ЗАХОТЕЛ КРИСТИАНА |
|
|
1.3.2015, 18:19
Сообщение
#7512
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2505 Регистрация: 5.3.2012 Пользователь №: 20028 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
ты хочешь поговорить об этом ?
|
|
|
1.3.2015, 18:34
Сообщение
#7513
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
|
|
|
2.3.2015, 11:36
Сообщение
#7514
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
David Attenborough's Natural History Museum Alive
Крутяк, так мило и уютно. Великолепная, кстати, графика, ну и Аттенборо это Аттенборо. Только вот хронометраж маловат, особенно для BD. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
6.3.2015, 0:49
Сообщение
#7515
|
|
L ) V E Группа: Участники Сообщений: 3163 Регистрация: 22.7.2008 Пользователь №: 11864 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
На какую ца рассчитан "Чаппи"? - вот главный вопрос после просмотра. Сам же фильм получился ужасно противоречивым. Местами очень хорошо, а местами дичайший провал.
|
|
|
6.3.2015, 1:18
Сообщение
#7516
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1652 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23965 Предупреждения: (0%) |
Цитата Сам же фильм получился ужасно противоречивым. Местами очень хорошо, а местами дичайший провал. District №9 - тот же создатель, те же эмоции =] Сообщение отредактировал FoXm@n - 6.3.2015, 1:18 -------------------- Только сила имеет значение...
- Убьёшь или умрёшь? |
|
|
6.3.2015, 8:34
Сообщение
#7517
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7195 Регистрация: 21.12.2005 Пользователь №: 1124 Награды: 3 Предупреждения: (20%) |
Дистрикт ну никак не был местами провалом.
-------------------- Я всегда мою руки до и после ЗВ. © Ilan Thorn
Циник знает всему цену, но не знает ценности.© Оскар Уайлд Из двух зол будь меньшим.© какой-то остряк Опять люди виноваты. © Ottoriban |
|
|
6.3.2015, 13:06
Сообщение
#7518
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1652 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23965 Предупреждения: (0%) |
Дистрикт ну никак не был местами провалом. Моё мнение таково. К тому же вторую часть не сняли из за провальности в целом, как я слышал... -------------------- Только сила имеет значение...
- Убьёшь или умрёшь? |
|
|
6.3.2015, 13:13
Сообщение
#7519
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7195 Регистрация: 21.12.2005 Пользователь №: 1124 Награды: 3 Предупреждения: (20%) |
Я мог бы сказать вам, какого я мнения о вашем мнении, и о слухах о провальности, но меня вновь обвинят в том, что я развязываю холивар, так что ограничусь вот этим.
НИХРЕНА СЕБЕ ПРОВАЛ. -------------------- Я всегда мою руки до и после ЗВ. © Ilan Thorn
Циник знает всему цену, но не знает ценности.© Оскар Уайлд Из двух зол будь меньшим.© какой-то остряк Опять люди виноваты. © Ottoriban |
|
|
6.3.2015, 13:23
Сообщение
#7520
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1652 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23965 Предупреждения: (0%) |
я в оценки не вникал. Но почему тогда 2 часть не сняли то? И мне вообще не интересно твоё мнение с таким отношением к чужому ;]
-------------------- Только сила имеет значение...
- Убьёшь или умрёшь? |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.12.2024, 0:29 |