X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >  
ОтветитьНовая тема
> Плохие парни, Черный рыцарь и человек в черном
сообщение 20.10.2006, 23:18
Сообщение #1





Группа: Участники
Сообщений: 1469
Регистрация: 1.10.2006
Пользователь №: 3616

Предупреждения:
(60%) XXX--


Цитата
20 октября,
пятница в 21:00


Оригинальное название:
Bad Boys

Производство:
США, 1995 г.

Режисер:
Майкл Бэй

В ролях:
Уилл Смит, Мартин Лоуренс, Чеки Карио, Теа Леони, Джо Пантолиано, Тереза Рэндл, Мардж Хелгенбергер, Нестор Серрано, Майкл Империоли и др.

Жанр:
криминальная комедия \ комедийный боевик

Награды:
премия BMI Film Music Award, 2 номинации на премию MTV Movie Award, номинация на премию «Грэмми»
 


В Майами снова неспокойно. Совсем отбившиеся от рук полиции гангстеры похищают прямо из полицейского участка конфискованные наркотики на сумму более 100 миллионов долларов.  У чернокожих детективов Майка Лоури (Уилл Смит) и Маркуса Бёрнетт  (Мартин Лоуренс) есть всего 72 часа на то, чтобы вернуть конфискат на место, избежать увольнения и раскрыть убийство, у которого есть одна живая свидетельница, Джули.

Майк и Маркус работают вместе уже давно, но при этом они совершенно разные люди. Маркус – отличный семьянин, положительный и обстоятельный. А Майк – словно пушечное ядро, он обладает неуёмной энергией, бурным характером и слывёт отчаянным плейбоем. Но для того, чтобы уговорить напуганную до смерти свидетельницу сотрудничать, Майку и Маркусу на время придётся поменяться местами: один должен будет притвориться другим, и это еще более усложняет их миссию... 

Блестящий дуэт комедийных актёров – Уилл Смит и Мартин Лоуренс.



Как фильмец?


--------------------
Коль дергаешь ты за кольцо запасное,
И не раскрывается парашют...
А там под тобою безбрежье лесное,
И ясно уже, что тебя не спасут.
И та-та-та-та-та-та-та-та-та...
Вывод ясен, но только простой -
Стать в жизни впервые спокойным и падать
В обнимку во всемирной пустотой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:20
Сообщение #2



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10539
Регистрация: 15.1.2006
Пользователь №: 1323
Награды: 4

Предупреждения:
(100%) XXXXX


Что первый, что второй фильм, отличные. Тут вам и юмор и экшн. Вообщем мне очень нравится


--------------------
Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:21
Сообщение #3





Группа: Участники
Сообщений: 1469
Регистрация: 1.10.2006
Пользователь №: 3616

Предупреждения:
(60%) XXX--


Щас идет первый на СТС.


--------------------
Коль дергаешь ты за кольцо запасное,
И не раскрывается парашют...
А там под тобою безбрежье лесное,
И ясно уже, что тебя не спасут.
И та-та-та-та-та-та-та-та-та...
Вывод ясен, но только простой -
Стать в жизни впервые спокойным и падать
В обнимку во всемирной пустотой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:29
Сообщение #4





Группа: Участники
Сообщений: 2727
Регистрация: 26.1.2006
Пользователь №: 1421

Предупреждения:
(0%) -----


Вполне хороший фильм, который можно даже несколько раз посмотреть...
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:33
Сообщение #5


Behind my Bravest Mask


Группа: Участники
Сообщений: 2740
Регистрация: 6.4.2006
Пользователь №: 1992
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


аааааа!!!
фэйворит!!!
самый любимый фильм, кроме ЗВ и еще нескольких Смитовских
оба просто прекрасно сняты, отличный сюжет...
супер, в общем biggrin.gif


--------------------
Now we'll have to find some other way to keep the children safe.
Eve's been at the drawing board to segregate the human race.
Falling from an altercation, you're put in a situation,
Denied access to the one thing bound to stop you going under.
Now you'll have to face tomorrow with no hope to beg or borrow,
Once you count it up, you know, you're gonna find it's not enough.
Your only hope's to cook the books, pray the man don't choose to look you up.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:34
Сообщение #6


Be Kind, Rewind


Группа: Админы
Сообщений: 15456
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4



Первый не смотрел... пока ещё.
А второй улётный, очень смешной.


--------------------
starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны»
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:40
Сообщение #7


Behind my Bravest Mask


Группа: Участники
Сообщений: 2740
Регистрация: 6.4.2006
Пользователь №: 1992
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Tilo
первый лучше, как по мне crazy.gif
хотя, и второй неплох))


--------------------
Now we'll have to find some other way to keep the children safe.
Eve's been at the drawing board to segregate the human race.
Falling from an altercation, you're put in a situation,
Denied access to the one thing bound to stop you going under.
Now you'll have to face tomorrow with no hope to beg or borrow,
Once you count it up, you know, you're gonna find it's not enough.
Your only hope's to cook the books, pray the man don't choose to look you up.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:46
Сообщение #8





Группа: Участники
Сообщений: 1469
Регистрация: 1.10.2006
Пользователь №: 3616

Предупреждения:
(60%) XXX--


напомните-ка, что там во втором?


--------------------
Коль дергаешь ты за кольцо запасное,
И не раскрывается парашют...
А там под тобою безбрежье лесное,
И ясно уже, что тебя не спасут.
И та-та-та-та-та-та-та-та-та...
Вывод ясен, но только простой -
Стать в жизни впервые спокойным и падать
В обнимку во всемирной пустотой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:51
Сообщение #9


Behind my Bravest Mask


Группа: Участники
Сообщений: 2740
Регистрация: 6.4.2006
Пользователь №: 1992
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Нitmаn
экстази, пуля в заду у Марка, его сестра и увлекательная поездка за границу


--------------------
Now we'll have to find some other way to keep the children safe.
Eve's been at the drawing board to segregate the human race.
Falling from an altercation, you're put in a situation,
Denied access to the one thing bound to stop you going under.
Now you'll have to face tomorrow with no hope to beg or borrow,
Once you count it up, you know, you're gonna find it's not enough.
Your only hope's to cook the books, pray the man don't choose to look you up.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:53
Сообщение #10





Группа: Участники
Сообщений: 1469
Регистрация: 1.10.2006
Пользователь №: 3616

Предупреждения:
(60%) XXX--


Вспомнил. Вот бы еще третью часть...


--------------------
Коль дергаешь ты за кольцо запасное,
И не раскрывается парашют...
А там под тобою безбрежье лесное,
И ясно уже, что тебя не спасут.
И та-та-та-та-та-та-та-та-та...
Вывод ясен, но только простой -
Стать в жизни впервые спокойным и падать
В обнимку во всемирной пустотой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.10.2006, 23:57
Сообщение #11


Behind my Bravest Mask


Группа: Участники
Сообщений: 2740
Регистрация: 6.4.2006
Пользователь №: 1992
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Нitmаn
врядли...
но было бы хорошо...
прекрасные фильмы crazy.gif


--------------------
Now we'll have to find some other way to keep the children safe.
Eve's been at the drawing board to segregate the human race.
Falling from an altercation, you're put in a situation,
Denied access to the one thing bound to stop you going under.
Now you'll have to face tomorrow with no hope to beg or borrow,
Once you count it up, you know, you're gonna find it's not enough.
Your only hope's to cook the books, pray the man don't choose to look you up.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 28.6.2007, 21:34
Сообщение #12


.ιllιlι.


Группа: Участники
Сообщений: 2451
Регистрация: 12.5.2007
Пользователь №: 7023
Награды: 6

Предупреждения:
(10%) X----


Мега боевик, первый фильм Бэя, отличный дебют, взрывной фильм, уделывающий многие фильмы с жанром "два напарника" и вообще смешной и ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ забойный фильм...
один из любимых и один из первых купленных мной на лицензии...


Маст Си - своим внукам и их внукам и так далее)))

Сообщение отредактировал Магистр_Йода - 28.6.2007, 21:50


--------------------
- Боги Смерти обычно такого не делают, так что я не уверен, но логически должно сработать, пока это в пределах продолжительности их жизни...
- Толку то от тебя..
- Да ни какого
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 28.6.2007, 21:39
Сообщение #13


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Магистр_Йода

Отличный фильм, много смеялся во время просмотра первого, второй валяется на харде, все никак руки не дойдут до него

Сообщение отредактировал Алекс Маклауд - 28.6.2007, 21:48


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.6.2007, 14:55
Сообщение #14


Початковый клановец)


Группа: Участники
Сообщений: 1384
Регистрация: 20.2.2006
Пользователь №: 1607

Предупреждения:
(10%) X----


Добротный фильмец:) Мне понравились обе части) Действо отлично)


--------------------
Your tears don't fall, they crash around me
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.6.2007, 14:59
Сообщение #15


.ιllιlι.


Группа: Участники
Сообщений: 2451
Регистрация: 12.5.2007
Пользователь №: 7023
Награды: 6

Предупреждения:
(10%) X----


как по мне - так вторая редкий случай - не хуже оригинала+даже на порядок лучше, как в визуальном смысле, как в юморном смысле, так и в смсыле всего остального...

камео Бэя меня в упадок вбило - ворчиливый шофер, послаший негров нах rofl.gif rofl.gif


--------------------
- Боги Смерти обычно такого не делают, так что я не уверен, но логически должно сработать, пока это в пределах продолжительности их жизни...
- Толку то от тебя..
- Да ни какого
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.6.2007, 15:08
Сообщение #16



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 11994
Регистрация: 28.1.2006
Пользователь №: 1432
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Обе части великолепны. Я порой поклоняюсь Смиту (И Уиллу, и Кевину, правда он тут ни к месту). Бэй конечно тоже великолепен, все взрывается, бабахает и летает Ня


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.7.2007, 17:11
Сообщение #17


господи как лень придумывать статус
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3876
Регистрация: 10.6.2006
Пользователь №: 2697
Награды: 8

Предупреждения:
(0%) -----


Вполне хорошие фильмы. Смотрел давно и не очень вкрадчиво, но оставило неплохое впечатление.


--------------------
I'm an ordinary guy
Burning down the house
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.7.2007, 17:24
Сообщение #18


.ιllιlι.


Группа: Участники
Сообщений: 2451
Регистрация: 12.5.2007
Пользователь №: 7023
Награды: 6

Предупреждения:
(10%) X----


пересмотри, уж поверь - я плохого тебе бы не посответовал... особено вторую с нормальным переводом (дубляж самый более менее оптимальный) потому что там такие коры мочат, я вот с каким-то диктором смотрел, так там все маты были переведенны что я патдиванам валялсо...

посмотри обязательно))


--------------------
- Боги Смерти обычно такого не делают, так что я не уверен, но логически должно сработать, пока это в пределах продолжительности их жизни...
- Толку то от тебя..
- Да ни какого
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.7.2007, 17:26
Сообщение #19


господи как лень придумывать статус
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3876
Регистрация: 10.6.2006
Пользователь №: 2697
Награды: 8

Предупреждения:
(0%) -----


Магистр_Йода
Обязательно пересмотрю.
Цитата
все маты были переведенны

В английском языке мата нет(с) Гоблин
Да даже если и есть, то всего одно слово.


--------------------
I'm an ordinary guy
Burning down the house
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.7.2007, 17:56
Сообщение #20


.ιllιlι.


Группа: Участники
Сообщений: 2451
Регистрация: 12.5.2007
Пользователь №: 7023
Награды: 6

Предупреждения:
(10%) X----


кароче смотри как они тупо дублируют

вот тебе пример из фильма "Плохие парни 2"

кароче герой Мартина Лоуренса сидит у бабы-психолога и вот такая фраза:

- I don't know, what you fuck a talking about...
- Yes you do know a fuck I'm talking about.


перевод дубляжа:

- Не понимаю, что за фигню вы несете мне..
- Нет вы понимаете, что за фигню я несу.



в другом переводе я еще вот так слышал:

- Я нахрен не понимаю, что вы несете...
- Нет вы нахрен понимаете что я несу...


в субтитрах у меня на лицензионке вообще вот так перевели:

- Не понимаю, чего это вы, на фиг, говорите...
- Вы прекрасно понимаете, что я, на фиг, говорю.



удж0с на.... о_О


--------------------
- Боги Смерти обычно такого не делают, так что я не уверен, но логически должно сработать, пока это в пределах продолжительности их жизни...
- Толку то от тебя..
- Да ни какого
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

2 страниц V   1 2 >
ОтветитьНовая тема
4 чел. читают эту тему (гостей: 4, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 23.12.2024, 3:22

Яндекс.Метрика