Ты бы хотел, что бы они перевели:

- Я не знаю, что за херню говоришь
- Нет, я понимаю, что за херню я несу

Это, между прочим, смотрят дети. И это не "Джей и Боб наносят удар", где в дублеже "Все маты соблюдены"

ну квай ты даешь... это же фильм про полицейских негров, которын весь фильм друг с другом собачатся, у одного активная половая жизнь, у другого не стоит, потом они все время громят город, там людей распиливают и в бочки засовавают, а еще там крысы "делают как люди" - и ты хочешь сказать, что это смотрят дети? да он и по рейтингу вроде не децкий определенно...

Магистр_Йода
ооооо, ты не знаешь современных детей, скажу я тебе.

дак вот именно, я к тому и веду, что дети и похлеще знают, так что квай я думаю тот вариант, котрый ты привел - самый оптимальный))

эммм, щас дети в 9 лет узнаю, как человек делает "это"



Я так понимаю это детям до 16?

вроде да.. а что?

не ну согласись фильм где <я уже перечислил выше> не может быть децкий рэйтинг и не считая того, что я не упомянул такие прекрасные вещи как сцены в морге и подобные

Отличный фильм. Сюжет не супер, но для комедийного боевика сойдёт. Экшена предостаточно. Считаю, что Уилл Смит и Мартин Лоуренс отлично подходят для полицейской парочки.