X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Майкл Стэкпол - Я, джедай!, Michael Stackpole - I, Jedi.
Рейтинг JC
Рейтинг JC
5 [ 29 ] ** [51.79%]
4 [ 17 ] ** [30.36%]
3 [ 4 ] ** [7.14%]
2 [ 2 ] ** [3.57%]
1 [ 4 ] ** [7.14%]
Всего голосов: 58
Гости не могут голосовать 
сообщение 2.11.2006, 23:59
Сообщение #41



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 4401
Регистрация: 1.4.2006
Пользователь №: 1947
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Майкл Стэкпол
Я, Джедай!
I, Jedi.



Временной период: 11 лет после "Новой надежды".
Пятый год Новой Республики. При выполнении секретного задания бесследно исчезает Миракс Террик, супруга Коррана Хорна, пилота Разбойного эскадрона и бывшего офицера сил безопасности Кореллии. Пилот Хорн знает Силу, в его крови достаточно высокий процент мидихлориан. Он проходит курс обучения владения Силой в Академии джедаев на Йавине IV. В стремлении отыскать и спасти супругу, Хорн оказывается затянутым в длинную цепь приключений. Он заводит дружбу с бывшим агентом Императора Палпатина Марой Джейд, встречается с четырех тысячелетним ситхом и становится членом пиратской шайки. Но, в конце концов, он оказывается перед выбором: вступить на Темную сторону или навечно потерять любимую женщину?..
Пилоты Разбойного эскадрона Ведж Антиллес и Тикхо Селчу, молодой джедай Люк Скайуокер и генерал Хэн Соло, знаменитый контрабандист Бустер Террик и охотник за информацией Тэлон ''Коготь'' Каррде в новой кампании Звездных Войн!

Качаем из библиотеки Голодного Эвока:
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
4 страниц V  < 1 2 3 4 >  
Новая тема
Ответов
сообщение 4.4.2008, 22:41
Сообщение #42


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Барг,

Цитата
Единственное не понравилось, это то, что 1/3 книги пересказывает события Академии,


Оч хорошо для тех, кто не читал Академию и судя по отзывам читавших и не собирается =)))


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 4.4.2008, 23:04
Сообщение #43


Browncoat


Группа: Участники
Сообщений: 5606
Регистрация: 1.5.2007
Пользователь №: 6803
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Алекс Маклауд

Ну эт да, конечно =)
Тем более что эти события тут описаны необычно, да и интереснее как то - то что тут уместилось ~ в треть/четвертую часть книги, в академии умудрились растянуть на 3 тома(


--------------------
"Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.11.2008, 19:13
Сообщение #44


The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7025
Регистрация: 14.6.2007
Пользователь №: 7731
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Прочитал.
Книга мне не понравилась, особенно первая ее половина. Ну не получается у Стэкпола нормально сделать из Хорна джедая, хоть ты тресни. С какого перепугу вспыльчивый и скорый на руку Хорн пойдет учиться в Академию, проведя там несколько месяцев, а не бросится на "крестокрыле" на край галактики спасать Миракс? Не понимаю. Каким боком горстке джедаев-недоучек удалось победить древнего Лорда ситов, могущественного фанатика ТСС Экзара Куна? Сит его знает, по-другому и не скажешь. Кстати, либо я опять что-то пропустил, но в книге так и не было точно объяснено, почему же Куна одолели.
Во второй половине книги Стэкпол вернулся к классике, все вроде бы как началось возвращаться на круги своя. Хорн вернулся на истребитель, попал в эскадрилью, начал делать вылазки и "мочить козлов". Линия с Тавирой мне даже понравилась, было интересно наблюдать, как Хорн разрывается между женой и военачальницей. Линии с дедом и каамаси-слугой тоже, в принципе, ничего. А вот под конец опять пошла бредятина. Хорн, оказывается, настолько сильный джедай, что, находясь на планете, смог спокойно обмануть разум Тавиры, которая была в окружении тысяч человек на ИЗР. Раз плюнуть, Корран даже не вспотел. Потом быстро всех крушим, все ломаем, спасаем Миракс, занимаемся с не любовью и делаем детей. Гениальный сюжет, нечего сказать. Намешано всего и сразу, причем в нестандартной для автора манере (от первого лица + главный герой - джедай). Книга как минимум проигрывает каждой отдельно взятой части серии "Разбойная эскадрилься", да и из всего мною прочитанного это пока худшее ЗВ-произведение.
Перевод мне тоже не очень понравился. Много жаргона, приспособленного под русского читателя (не нравится мне это, надо соблюдать ЗВ-стилистику, а не впихивать славянские выражения). В начале книги Корран с Бустером на "вы", в середине - на "ты".

Вердикт: 3. Главные минусы - все, связанное с Академией джедаев, родом Халкионов, дженсаарайи (или как они там?), Куном и прочими проявлениями белой горячки на Явине 4 & абсолютно идиотский конец, где Корран сильнее Люка раза эдак в полтора.

Сообщение отредактировал Праздношатающийся - 13.11.2008, 19:14


--------------------
Появляюсь редко.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.11.2008, 22:52
Сообщение #45



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2745
Регистрация: 31.5.2007
Пользователь №: 7418

Предупреждения:
(0%) -----


Начало книги, это события трилогии "академия джедаев" от лица Коррана. Про Куна я тоже не поверил, не могли они его завалить. Насчет перевода - там где-то целую главу выкинули из перевода, что то свое добавили))) А вообще, чем мне не нравится Стекпол - его герои неуязвимые. Кучка новичков и 3 ветерана(разбойный эскадрон) выносят разрушители пачками. А Корран супер-пупер мега джедай, хотя в НОДе Стекпол так не косячил.


--------------------
<img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.11.2008, 23:03
Сообщение #46


The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7025
Регистрация: 14.6.2007
Пользователь №: 7731
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Начало книги, это события трилогии "академия джедаев" от лица Коррана.

Вот почему мне уже два человека об этом говорят, хотя я давно это знаю? ))


--------------------
Появляюсь редко.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.11.2008, 11:09
Сообщение #47





Группа: Участники
Сообщений: 10
Регистрация: 16.11.2008
Пользователь №: 12854

Предупреждения:
(0%) -----


Не знал где написать вот...). Недавно стал увлекаться книжками и у меня возникли некоторые вопросы, темы я создать покаместь не могу, значется напишу здесь.
1. Что такое "Глаза Палпатина"?
2. Что такое "разрушитель солнц"?
3. В каких книгах появлялось вышеперечисленное? И когда, оринтеровочно выйдет перевод наследия силы.
Вроде все...

а, вот ещё один опрос. Что есть такое вирус "крайтос"?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.11.2008, 16:31
Сообщение #48


Свободный наемник


Группа: Участники
Сообщений: 1340
Регистрация: 11.6.2006
Пользователь №: 2709
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Mortus
Цитата
1. Что такое "Глаза Палпатина"?

"Глаз Палпатина" (хотя я предпочитаю перевод "Око") - гигантская боевая станция, первое имперское супероружие.
Цитата
2. Что такое "разрушитель солнц"?

Еще одно супероружие; небольшой кораблик, способный взрывать звезды.
Цитата
3. В каких книгах появлялось вышеперечисленное?

"Око" - в "Детях джедаев".
"Сокрушитель солнц" - в "В поисках Силы" (а точнее, "джедаев") и последующих книгах.
Цитата
И когда, оринтеровочно выйдет перевод наследия силы.

"When it's done" © Blizzard :)
Цитата
а, вот ещё один опрос. Что есть такое вирус "крайтос"?

Разработанный учеными на службе Айзенн Исард и выпущенный на Корускант вирус. Почитать о нем - в "Капкане "Крайтос".


--------------------
Должен - значит могу!

Нет ничего лучше в человеке, чем знание, нет ничего хуже, чем невежество (Альфред Великий)

Асха все обращает на пользу (Арантир Эришский)

Payback doesn't pay (Boba Fett)

Отступать? Мы же еще живы. (Ридайн из Сомно)

Конечно, все - прах. Но жить определенно приятнее. (Капитан-Чародей Меланхтон)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.11.2008, 21:22
Сообщение #49


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Mortus

Вот мне интересно, эта тема для кого придумана...


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.6.2009, 20:33
Сообщение #50





Группа: Участники
Сообщений: 5
Регистрация: 11.6.2009
Пользователь №: 15420

Предупреждения:
(0%) -----


В отличие от Академии эта книга какая-то более живая, читается намного интереснее, авторский стиль нравится с первых страниц. В принципе Академию можно почитать, не такая уж она скучная, как пишут в форумах, но эта книга на порядки лучше.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.6.2009, 21:00
Сообщение #51





Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


На мой взгляд худшая книга Стекпола. Все аргументы перечислены выше


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.6.2009, 17:06
Сообщение #52


Take that, nature!
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2476
Регистрация: 26.4.2009
Пользователь №: 15102
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


А мне книга понравилось, есть свои минусы, но в целом неплохо.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.6.2009, 17:31
Сообщение #53


Oya,Mando'ade!


Группа: Участники
Сообщений: 952
Регистрация: 13.6.2008
Пользователь №: 11681
Награды: 2

Предупреждения:
(30%) XX---


Книга классная,но надо читать совместно с книгами "В поисках Силы",одна книга дополняет другие
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.7.2009, 13:55
Сообщение #54





Группа: Участники
Сообщений: 25
Регистрация: 16.2.2009
Пользователь №: 14688

Предупреждения:
(0%) -----


Очень не понравилось и Корран плавно переместился в разряд нелюбимых персов ЗВ. Редко, когда книги, написанные от первого лица, получаются удачными. Вот и у Стэкпола не вышло... Слишком похоже на то, как не надо писать книги - просто как у Свиридова "Малый типовой набор для создания фэнтази". А ситуация с Академией и Люком - просто анекдот "А ты кто? - Да теперь уж и не знаю..." newconfus.gif


--------------------
"Нет страсти, есть скука. Нет неведения, есть бесконечная зубрежка... И вообще я - самое убедительное доказательство того, что у Силы есть чувство юмора!" (с.) Зейн Каррик
[center][color="#006400"]I don't trust Carpyshyn![/color][/center]
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.12.2009, 15:47
Сообщение #55


Пользователь забанен


Группа: Участники
Сообщений: 123
Регистрация: 28.12.2009
Пользователь №: 16786

Предупреждения:
(20%) X----


А мне книга в целом показалась более интересной и содержательной, нежели убогая "Эскадрилия".


--------------------
"В нашем мире вершителем судеб является... случай" (с)

"Есть один способ написать "да" или "нет", но существует тысяча способов их произнести" (с) Б. Шоу
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.12.2009, 4:08
Сообщение #56





Группа: Участники
Сообщений: 2864
Регистрация: 9.8.2009
Пользователь №: 15757
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
А мне книга в целом показалась более интересной и содержательной, нежели убогая "Эскадрилия".

просто серию про Проныр надо рассматривать, как приключенческий боевичок и тогда читается на одном дыхании.

"Я, джедай" мне понравилась. У неё есть минусы, которые описаны выше, но читается она намного веселей и легче, чем "Академия "


--------------------
 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.12.2009, 4:20
Сообщение #57


Пользователь забанен


Группа: Участники
Сообщений: 123
Регистрация: 28.12.2009
Пользователь №: 16786

Предупреждения:
(20%) X----


А вообще, насколько мне известно, в соответствии с правилами русского языка, правильно - "Я - Джедай!"


--------------------
"В нашем мире вершителем судеб является... случай" (с)

"Есть один способ написать "да" или "нет", но существует тысяча способов их произнести" (с) Б. Шоу
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.12.2009, 4:28
Сообщение #58





Группа: Участники
Сообщений: 2864
Регистрация: 9.8.2009
Пользователь №: 15757
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Ну как в теме написали, так и называем))


--------------------
 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.12.2009, 13:40
Сообщение #59


Пользователь забанен


Группа: Участники
Сообщений: 123
Регистрация: 28.12.2009
Пользователь №: 16786

Предупреждения:
(20%) X----


Даже на обложке книги именно тире.)))


--------------------
"В нашем мире вершителем судеб является... случай" (с)

"Есть один способ написать "да" или "нет", но существует тысяча способов их произнести" (с) Б. Шоу
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.12.2009, 13:41
Сообщение #60


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18226
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


Патрик Джейн
придирки, которые ни сколько не мешают жить.


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 4.2.2010, 15:25
Сообщение #61


Пожиратель книжек с телефона


Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Решил прокаментить прочитанную, несколько месяцев назад эпическую главу из жизни Коррана Хорна "Я, Джедай!!!"

Собственно как и у большинства книга вызвала противоречивое отношение. По ходу прочтения заинтересованность делилась на несколько этапов: С самого начала до прибытия на Явин читал с большим интересом; Учеба в академии показалась слишком рутинной, Кейран то превосходил всех учеников в Силе, то опускался до уровня лузера, дело даже было не столько в Силе, сколько сам герой грузился ненужными думами, вопрос устранения Куна вышел скомканный, но тем не менее читалось приемлемо; После поспешного отлета с Явина 4 возникало ощущение что читаешь в диком бреду, поступки, диалоги, события производили кошмарное впечатление, настолько плохое впечатление, что забросил книжку на пару недель; иии начиная со спасения каамаси бравыми темпами за 2 вечера добил творение Стекпола.
С одной стороны, история очень насыщенна событиями, а с другой задаешься а нужны ли они? Глав. герой у которого и так проблем хватает, ввязывается, как бы не по своей воли во всякие побочные авантюры, собсно сам себе усложняет жизнь. Человек который закаленный в боях и должен иметь суровый характер из-за своей не совсем легкой судьбы иногда ведет себя, как несмышленный парнишка. Вечно задаваться вопросом кто я?, я забыл кем являюсь, я не джедай, я уже не офицер кобеза, а пилот ли я? Иногда хотелось спросить Ты идиот Корран....Кейран... Йенос??Хотя с постоянной сменой имен и легенд неудивительно что он запутался. Так же удивило что не Ведж, не Люк, не приемный дед, не призраки прошлого, видения и сны никакого эффекта не оказывали на Хорна, кем он является на самом деле, а вот несколько поговорок слуги каамаси быстро привели в чувство. Ну да ладно, многие люди не могут определиться сразу со своим Я в этой жизни, не такой уж и большой минус, даже интереснее персонаж смотрелся, но вот создание меча из того что нашел на свалке shok.gif на мой взгляд это просто кощунственно!!! Как здорово описывалось создание меча Люка в "Тенях Империи", а тут?? Непорядок!!! История с мстителем в зеленом плаще, эдакий зорро-бэтмен, смотрелась немного глупо на мой взгляд, но тем не менее, очень позабавила. В общем особых нареканий по сюжету нет.
Насчёт перевода ничё не могу сказать определенного, так как не сравнивал с оригиналом и не сильно зацикливался на ошибках, оборотах и отсебятине. Повествование от первого лица лично мне понравилось, всегда ощущаешь и понимаешь героя ближе и лучше, чем от третьего.
В целом книга на 3 + законно заслуживает, но за симпатию к Хорну как персонажу поставил 4, все таки читать было интересно! smile.gif

Сообщение отредактировал Darth FinIst - 4.2.2010, 16:40


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

4 страниц V  < 1 2 3 4 >
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 1.12.2024, 9:54

Яндекс.Метрика