Книга 1.
Название: Хэн Соло в звездном тупике / Han Solo at Star’s End;
Временной период: 2 года до "Новой надежды"



Давным-давно в далекой Галактике... Эпоха возникновения Альянса за восстановление Республики. Вооруженные силы повстанцев борются с Империей, но на окраинах Галактики никто об этом даже и не слышал. Империя далеко, Альянс неведом, а бывший имперский офицер и контрабандист Хэн Соло вместе со своим другом вуки Чубаккой мечтают лишь об одном - нескучно прожить отпущенные им годы и уйти на покой с крупной суммой денег в карманах. Но жизнь распоряжается иначе: его друг и компаньон оказывается захваченным секретной полицией Корпоративного Сектора Автаркия. И вот уже Хэну пришлось возглавить небольшой отряд борцов за свободу, преследующий благородную цель...

Книга 2.
Название: Реванш Хэна Соло / Han Solo’s Revenge;
Временной период: 2 года до "Новой надежды"



Давным-давно в далекой Галактике... Эпоха возникновения Альянса за восстановление Республики. Вооруженные силы повстанцев борются с Империей, но на окраинах Галактики никто об этом даже и не слышал. Судьба забросила Хэна Соло в независимый от Империи сектор Галактики, известный под названием Автаркия, который активно осваивается и разрабатывается отдельными частными компаниями. Неожиданно он получает предложение на очень заманчивый фрахт, который позволит ему отремонтировать корабль и существенно поправить финансовые дела. Но вскоре выясняется, что те, кто зафрахтовал `Тысячелетний Сокол`, занимаются не совсем чистыми делами... Секретная Полиция и абордаж космических работорговцев, прекрасная незнакомка и летающий Чубакка, гордые аммуудские замки и войнакланов... Все это в эпической истории Звездных Войн!


Книга 3.
Название: Хэн Соло и Потерянное наследство / Han Solo and the Lost Legacy;
Временной период: 2 года до "Новой надежды"



Давным-давно в далекой Галактике... Эпоха возникновения Альянса за восстановление Республики. Вооруженные силы повстанцев борются с Империей, но на окраинах Галактики никто об этом даже и не слышал. Легенда о древнем правителе планеты Деллалт Ксиме Деспоте и его несметных сокровищах будоражит умы бродяг и авантюристов, но за тридцать тысяч лет еще никому не удавалось увидеть даже малую толику этого богатства. Но вот неожиданно находится человек, который, по мнению Соло, способен приоткрыть завесу тайны, скрывающей древний клад... Стрелок Галландро и затерянная горная база Избранных, Бессмертная Тысяча древних роботов-телохранителей и Плавучий Народ, бесконечный рейд через горы и желанные сокровища... Все это в эпической истории Звездных Войн!

Сообщение отредактировал Dhani - 20.3.2025, 22:41

Если хотя бы в фанфикшене никто не придумал кантины "Звездный тупичок", то я не знаю зачем этот фандом существует.
По чистой случайности добрался до первой книги и рискну сказать, что это почти хидден жэм. И не то чтобы тут выдающийся сюжет - авантюрная беллетристика, как тут было отмечено 18 лет назад, которая из-за сырости рождающейся расширенной вселенной временами и на ЗВ не похожа, а скорее на левую фантастику. Но на самом деле такого тут немного, а временами это играет на реально забавную новизну. Спустя столько лет решение с уходом автора от угрозы вездесущей Империи к каким-то охреневшим корпоратам стало завязкой для "Андора". Да что там говорить, в этой книжке 1979 года в первый раз возникает сам Корпоративный сектор, дредноуты, даже истребители Z-95 и ДАЖЕ именно здесь возник ориджин Хана с его выдворением из имперской академии. А ещё гладиаторские бои дроидов, привет "Сольнику".
И на фоне этого общая канва "Звёздного тупика" - это довольно лобовая мораль о циничном Хане, которого жизнь переучивает быть циничным. Местами даже не глупо, а от лобешной морали мы и в каноне не избавились. Вкупе с неплохой динамикой и юмором - пока что, точно одна из самых недурных книг реально олдовой РВ лично для меня. Однозначно интереснее любой тягомотины Фостера и - да помилует меня Сила - приятнее для меня чем Трауновка.
А ещё вопрос знатокам - перевод с перлами в роде "начальство очко надорвало", "волыну то не начинай" и великой цитатой хЭна Соло "Покакаем - и сразу полегче станет" это Русич или всё-таки Эксмо?

Это великая отсебятина Эскимо)))

обязательно советую 3ю книгу, Потерянное наследство. вот это бомба так бомба! должна очень понравиться

Ашмарина покойная? Небось опять процентов тридцать книжки сама написала?

Окей, спасибо))
Я конечно понимаю объективную простоту серии, но если оценивать ее в контексте 1979 года - это классная прелюдия остальной РВ.
Правда, концовка, где буквально Хан не получает, извините, пЫску за свои геройства, и строит обиженку, пока героиня не уламывается и буквально не идёт с ним за гаражи кринжанула, но такой вот у нас был инсекьюрный Хэн в 2 годах ДБЯ


Не, это труды Бэ. Жужунавы и Жэ. Милкерс. Слогом они точно Ашмарину перещеголяли, а вот в содержании не проверял. Но в такой залихвацкой книжке местами это даже забавно складывается)

Ищите, коллега, альтернативный перевод, сравнивайте. Или, что ещё лучше, оригинал скачайте и посмотрите, как оно там было.

Да я это прекрасно знаю, но плохие переводы это мои guilty pleasure. С ними пресные книжки новыми красками играют. А наверстать всегда успею