Если же это что-то чуждое нашей реальности, то оно бы непременно внесло дисбаланс, как если бы чуть чуть поменять одну из основных констант.

Я как-то человека уникальным не считаю.

Ты наезжал не на перевод, а на достоверность.

А душе надо быть материальной что бы контролировать тело?
И почему если не материальна, то сразу "энергетическая сущность"?Энергетическая сущность- это как раз материально как магнитные волны, если я не ошибаюсь.И это магизм и оккультизм.

Тогда другой вопрос - что в материальном мире делают шесть миллиардов нематериальных сущностей и как им удается контролировать материю?

Ты уже привел пример "достоверности" о сотворении человека. Неправильный перевод коверкает истину.

Тогда другой вопрос - что в материальном мире делают шесть миллиардов нематериальных сущностей и как им удается контролировать материю?

Нелюбознательность, невежество и нежелание читать глубже скорее.

Как удаётся?Через своё тело.А как душа управляет телом я не имею понятия.
Что делают?Ты не поверишь, живут в своём теле.

Да вроде все в нормальном пространстве должно описываться квантовым или волновым происхождением. Если же это что-то чуждое нашей реальности, то оно бы непременно внесло дисбаланс, как если бы чуть чуть поменять одну из основных констант. Я как-то человека уникальным не считаю.

Чужая нашему миру субстанция свободно занимается деятельностью?

Свободно, ага.Так говоришь как будто наши души ни нам принадлежат.

Вывод: мир рассчитан на содержание этой субстанции

Это и называется "Бог создал мир для людей".

Вижу тут многие недооценивают вред от так называемых "религий вымышленных миров", а зря.
Кое-где они уже стали реальной конкуренцией христианству.
http://www.bogoslov.ru/text/321846.html
Обыкновенный джедаизм. Религия Далекой, Далекой Галактики и недалекой западной интеллигенции
..."В феврале 2003 года были обнародованы данные по переписи населения в Великобритании, которые показали, что в стране проживают 390 тыс. последователей джедаизма, что составило 0,7% от всех верующих. После этого джедаизм был официально признан как новая религия «Jedi Knight» («рыцарей-джедаев»). Аналогичные переписи в Австралии и Новой Зеландии показали, что и в этих странах проживают десятки тысяч джедаев, однако там они были отнесены в категорию неопределившихся с вероисповеданием"...

Ну это как бы люди шутя, не?
Чё то он слишком серьёзно воспринял.

Да он и про ролевиков такой же бутор гнал , ему везде тайные культы мерещатся. Я ему отписал, что здесь есть конкретно православные ребята.

ДЕРЕВО УЗНАЮТ ПО ПЛОДАМ

Путешествие в Эгладор
http://www.bogoslov.ru/text/394694.html
Продолжая проект «Религии вымышленных миров», предлагаем вниманию читателя статью доцента ПСТГУ П.Ю. Малкова «Путешествие в Эгладор», которая посвящена исследованию религиозного феномена «толкиенизма». Автор публикации не рассматривает мировоззрение самого Дж.Р.Р. Толкина; речь идет лишь об искаженном восприятии произведений неумеренными «фанатами».