Книга 1.
Название: Военные хирурги / Battle Surgeons;
Временной период: 20 лет до "Новой надежды"

Хирург, маскирующий своё отчаяние за едкими остротами; врач-забрак, который глядит в лицо смерти с высоко поднятой головой, изливая чувства в прекрасной музыке; медсестра, увлеченная работой, а также доктором-коллегой; падаван-целитель, впервые посланная на задание без учителя… Все они – крохотная бригада полевых врачей, отправленная на лесную планету Дронгар, где кипит бой за обладание бесценным лечебным растением, а мед-эвакуаторы непрерывно подвозят раненых бойцов - как клонов, так и обычных солдат.
И пока одни сражаются за жизни выживших, другие втихую наживаются на войне – как с помощью операций на черном рынке, так и манипулируя ходом самих сражений. Но в конечном итоге каждого ждёт своё собственное испытание, и не каждому суждено выжить…

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Голодный Эвок Грызли);
Русская версия, пригодная для печати, с сайта SWEU.


Книга 2.
Название: Джедай-целитель / Jedi Healer;
Временной период: 20 лет до "Новой надежды"

Сепаратисты начинают атаку, бросив в бой легионы дроидов. Несмотря на подкрепления, республиканские солдаты из плоти и крови просто не могут противостоять закованным в дюрасталь боевым дроидам. В жарких джунглях Джассерака маленький отряд врачей и медсестер оказывается в безысходном положении. Мертвых и раненых становится все больше, и хирурги Джос Вондар и Корнелл "Ули" Дивини понимают, что их время на исходе.
Даже целительное искусство падавана Бэррисс Оффи имеет свой предел. Бэррисс предстоит испытание, которое вполне может стать причиной смерти ее и неисчислимого множества других. Конфликт разрастается, и для маленького изолированного госпиталя существует только одно решение. Шокирующее, дерзкое, беспрецедентное, оно представляется единственным возможным выходом для Джоса и его коллег. Немыслимое становится неизбежным. Убьет ли их оно или нет, остается неизвестным…

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Голодный Эвок Грызли);
Русская версия, пригодная для печати, с сайта SWEU.

Все ссылки на скачивание взяты из библиотеки Голодного Эвока.

Позавчера дочитал дилогию. Замечательные книги, достойные только лестных слов. Правдиво показана война, которая, как известно, никогда не меняется, что у нас на Земле, что в Далекой - далекой.... Из героев больше всего порадовал Ден Дхур и И-Пять (жду Ночи Корусканта, он вроде должен быть там?), да и про Дивини во второй книги после "Звезды Смерти" интересно было прочитать. Поставил "5". Вывод: одни из тех книг про ЗВ, которые надо читать в первую очередь)