Книга 1.
Название: Военные хирурги / Battle Surgeons;
Временной период: 20 лет до "Новой надежды"

Хирург, маскирующий своё отчаяние за едкими остротами; врач-забрак, который глядит в лицо смерти с высоко поднятой головой, изливая чувства в прекрасной музыке; медсестра, увлеченная работой, а также доктором-коллегой; падаван-целитель, впервые посланная на задание без учителя… Все они – крохотная бригада полевых врачей, отправленная на лесную планету Дронгар, где кипит бой за обладание бесценным лечебным растением, а мед-эвакуаторы непрерывно подвозят раненых бойцов - как клонов, так и обычных солдат.
И пока одни сражаются за жизни выживших, другие втихую наживаются на войне – как с помощью операций на черном рынке, так и манипулируя ходом самих сражений. Но в конечном итоге каждого ждёт своё собственное испытание, и не каждому суждено выжить…

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Голодный Эвок Грызли);
Русская версия, пригодная для печати, с сайта SWEU.


Книга 2.
Название: Джедай-целитель / Jedi Healer;
Временной период: 20 лет до "Новой надежды"

Сепаратисты начинают атаку, бросив в бой легионы дроидов. Несмотря на подкрепления, республиканские солдаты из плоти и крови просто не могут противостоять закованным в дюрасталь боевым дроидам. В жарких джунглях Джассерака маленький отряд врачей и медсестер оказывается в безысходном положении. Мертвых и раненых становится все больше, и хирурги Джос Вондар и Корнелл "Ули" Дивини понимают, что их время на исходе.
Даже целительное искусство падавана Бэррисс Оффи имеет свой предел. Бэррисс предстоит испытание, которое вполне может стать причиной смерти ее и неисчислимого множества других. Конфликт разрастается, и для маленького изолированного госпиталя существует только одно решение. Шокирующее, дерзкое, беспрецедентное, оно представляется единственным возможным выходом для Джоса и его коллег. Немыслимое становится неизбежным. Убьет ли их оно или нет, остается неизвестным…

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Голодный Эвок Грызли);
Русская версия, пригодная для печати, с сайта SWEU.

Все ссылки на скачивание взяты из библиотеки Голодного Эвока.

Никого не смущает придаточный сюжет с Бэррисс Оффи во второй книге? Я не особо интересуюсь Силой и различными её течениями, но идея авторов, о растении помогающая адептам лучше чувствовать свою связь с Силой мне показалась довольно спорной (что собственно я и предлагаю). В моём не оригинальном представлении Сила это энергетическое поле связывающее галактику воедино. Каким образом трава может способствовать расширению форсюзерских способностей мне непонятно. Возможно, она действует как своеобразная стимуляция мидихлориан (вообще над всем этим так и витает своеобразный растаманский душок) которые начинают действовать в тройную силу. Хотя такой подход приемлем только для тех, кого устраивает объяснение Лукаса о биологической природе Силы. Тем же, кто до сих пор верят в Силу как в первую очередь духовное начало все эти мидихлориане и наркотики для них едва ли придутся по душе.