Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Рыцари Старой Республики, Knights of the Old Republic - комиксы |
Рейтинг
|
|
 Horn |
 18.1.2007, 14:06
Сообщение
#1
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%)   |
 Скрытая информация:
Все русифицированные выпуски серии (обложки кликабельны)
Сообщение отредактировал Сир Раймус - 7.7.2011, 23:37
Причина редактирования: update
|
 |
 
|
 |
Ответов
(180 - 199)
|
L0rd D@rth $m1th |
6.6.2009, 15:29
Сообщение
#181
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
прорисовка в превьющке вроде нормальное. только лица забавные)
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
7.6.2009, 3:08
Сообщение
#182
|
 Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Народ, помогите точно перевести последнюю фразу из превьюшки!
"... A MASK. AND THE SECOND THE LIGHT STRUCK IT." ... маску. И второй свет(непонятно почему стоит артикль the) ударил её. Так, что ли? -------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Праздный |
7.6.2009, 3:10
Сообщение
#183
|
 The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it. Группа: Ветераны JC Сообщений: 7025 Регистрация: 14.6.2007 Пользователь №: 7731 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
здесь second переводится как "секунда". "в ту самую секунду, когда свет озарил её"
-------------------- Появляюсь редко.
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
7.6.2009, 18:32
Сообщение
#184
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Чорд... точно. Туплю.
-------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Dezmond |
7.6.2009, 23:17
Сообщение
#185
|
  Группа: Участники Сообщений: 1019 Регистрация: 16.3.2008 Пользователь №: 11408 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Извиняюсь за оффтоп, как будет по-русски фраза "In order to do that I would."?
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
13.6.2009, 15:34
Сообщение
#186
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Dezmond @ 7.6.2009, 20:17)  "In order to do that I would." Я бы перевёл как "В порядке, котором я бы сделал это".
Сообщение отредактировал mk_fan - 13.6.2009, 16:22 -------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Ilan Thorn |
13.6.2009, 15:43
Сообщение
#187
|
 Trust the Force  Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Ох, знатоки английского... Совершенно же очевидно неполное предложение:
"In order to do that I would..." = "Чтобы это сделать, я..." Хотя, если мне кто-нибудь объяснит, откуда эта фраза, смогу дать более точное определение. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Commander Kronos |
13.6.2009, 16:21
Сообщение
#188
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ilan Thorn @ 13.6.2009, 12:43) Совершенно же очевидно неполное предложение Ну не знаю, он точку в конце предложения поставил.
-------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Ilan Thorn |
19.6.2009, 10:59
Сообщение
#189
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Пилять, Миллер таки это сделал -(
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
19.6.2009, 11:00
Сообщение
#190
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
ахаах, бедняжка. она в шоке))) зато так умилительно смотрится)
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой.
|
|
|
|
|
Freya |
21.6.2009, 9:21
Сообщение
#191
|
 What does tomorrow want from me? What does it matter what I see? Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
-------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru 
|
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
22.6.2009, 3:39
Сообщение
#192
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
в 17- ом номере на 8 стр. вылитый Р2, гыгы)))
да и на 11 стр корабли уж больно сильно на Венаторы смахивают.... м, короче 16-18 номера очень интересные. особенно радует конец 18 номера -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой.
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
22.6.2009, 13:59
Сообщение
#193
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ilan Thorn @ 19.6.2009, 7:59) Пилять, Миллер таки это сделал -( А в чём, собсна, проблема? :) По-моему давно напрашивается такой ход событий  -------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Master Cyrus |
22.6.2009, 14:53
Сообщение
#194
|
 The Force. It's calling to You. Группа: Участники Сообщений: 7521 Регистрация: 23.8.2008 Пользователь №: 12038 Награды: 2 Предупреждения: (10%)  |
Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 22.6.2009, 0:39) в 17- ом номере на 8 стр. вылитый Р2, гыгы))) да и на 11 стр корабли уж больно сильно на Венаторы смахивают.... Отсылка на оправдание дизайна TORа. -------------------- http://master-cyrus.deviantart.com/
|
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
22.6.2009, 20:40
Сообщение
#195
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
ога... только и ищут повод... эх. ну да ладно, это уже их дело... (
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой.
|
|
|
|
|
Раймус Айсбридж |
29.6.2009, 21:03
Сообщение
#196
|
 Take that, nature! Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Отличные комиксы. 5+
|
|
|
|
|
Ilan Thorn |
13.7.2009, 1:57
Сообщение
#197
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Я иногда не понимаю, чем думают редакторы ДаркХорса. Похоже тем, на чем сидять. Как иначе объяснить столь кривой пост-продакшен, натурально изгадивший отличную обложку, я не понимаю. Смотрите в ближайшую среду: "Рыцари Старой Республики: Майкл Джексон жив и обзавелся рыжими волосами!"
Какой обложка была в изначальном анонсе. Каким стало к релизу. Даже обидно за Бенджамина Карре. В кои-то веки он приблизил героев к фотореализму - и на тебе. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Dezmond |
13.7.2009, 2:06
Сообщение
#198
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1019 Регистрация: 16.3.2008 Пользователь №: 11408 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Мда, смысл сего действительно не ясен.
Хотя в первом варианте Зейн, ИМХО, похож на Хита Леджера. |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
13.7.2009, 2:24
Сообщение
#199
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Если верить MH, то больше на Магуайра и Блума -)
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
dvd |
13.7.2009, 5:28
Сообщение
#200
|
 ... Do I know you?..  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Керрики, тысячи их. Попробуй запихать туда по лицу Зейна от каждого художника.
|
|
|
|
 |
9 чел. читают эту тему (гостей: 9, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.11.2024, 23:34 |