Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
18.1.2007, 14:06
Сообщение
#461
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Скрытая информация:
Все русифицированные выпуски серии (обложки кликабельны)
Сообщение отредактировал Сир Раймус - 7.7.2011, 23:37
Причина редактирования: update
|
|
|
10.3.2010, 18:01
Сообщение
#462
|
|
Группа: Участники Сообщений: 261 Регистрация: 2.8.2009 Пользователь №: 15705 Предупреждения: (0%) |
Ндааа)))
То, что Кринда - не Крея и Люсьен - не Сион, доказывается в двух выпусках "Оправдания". Какие ещё нужны доказательства?) -------------------- [font="Tahoma"][size=2]девочка в окошке[/size][/font]
|
|
|
10.3.2010, 18:13
Сообщение
#463
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Krynda Draay = Kreia Она ведь умерла, хотя судя по КотОР2, Крейя тоже неплохо симулировала смерть (правда, не перед джедаями). Zane = Exile Зейн - мужик, а Exile - женщина, которая к тому же состояла в Ордене, который Зейн покинул по собственному желанию. Lucien = Sion Сион сражался еще за Экзара Куна, то есть лет за 40-50 до событий комикса, а значит он заметно старше Люсьена. Почему Миллер упомянул именно это имя - доселе неизвестно. Любит пошутить и заставить обсуждать себя.Про Люсьена хотя было написано это. Нарек Сионом его учитель собственный. Ссылки - Вукипедия. -------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
11.3.2010, 2:27
Сообщение
#464
|
|
Группа: Участники Сообщений: 80 Регистрация: 5.12.2006 Пользователь №: 4261 Предупреждения: (0%) |
Она ведь умерла, хотя судя по КотОР2, Крейя тоже неплохо симулировала смерть (правда, не перед джедаями). Зейн - мужик, а Exile - женщина, которая к тому же состояла в Ордене, который Зейн покинул по собственному желанию. Сион сражался еще за Экзара Куна, то есть лет за 40-50 до событий комикса, а значит он заметно старше Люсьена. Почему Миллер упомянул именно это имя - доселе неизвестно. Любит пошутить и заставить обсуждать себя. Ссылки - Вукипедия. Мда. Exile - женщина??? Очень плохо. Ну хоть Revan - мужик и то хорошо. Миллер - @#$%^!!! А я пошел читать Вукипедию. ) -------------------- "The Sith is a belief!"
|
|
|
11.3.2010, 10:39
Сообщение
#465
|
|
Группа: Участники Сообщений: 271 Регистрация: 25.11.2008 Пользователь №: 13189 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Господа переводчики, нужна ваша помощь! Я сейчас превожу статью про Зейна, и, во избежания казуса с названиями и именами, прошу дать мне перевод некоторых из них. Это:Toki Tollivar , Goethar Kleej, Magister Impressor (о Чантик), Volgax, Osadia. Ну остальное понятно. Заранее спасибо!
Сообщение отредактировал Мирана - 11.3.2010, 10:40 -------------------- Tell me what you want to hear
--------------------Something that were like those years Sick of all the insincere So I'm gonna give all my secrets away |
|
|
18.3.2010, 21:23
Сообщение
#466
|
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 28.9.2009 Пользователь №: 16084 Предупреждения: (0%) |
Мне комикс понравился, правдя читала я только то что на данный момент переведено на русский язык.
|
|
|
28.3.2010, 4:20
Сообщение
#467
|
|
Группа: Новички Сообщений: 1 Регистрация: 28.3.2010 Пользователь №: 17421 Предупреждения: (0%) |
а сколько выпусков есть на английском?и как часто и где появляются переведенные(в смысле кто занимается переводом)?
|
|
|
28.3.2010, 9:05
Сообщение
#468
|
|
Take that, nature! Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Всего 50 выпусков. Переводом занимается Гильдия Архивистов (то есть переводы здесь и появляются). Периодичность же разная, но в среднем - арка в месяц-полтора.
|
|
|
7.4.2010, 21:27
Сообщение
#469
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
А Дастин Уивер все равно лучший!)
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
8.4.2010, 11:01
Сообщение
#470
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Красиво!
-------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
9.4.2010, 16:20
Сообщение
#471
|
|
Группа: Участники Сообщений: 271 Регистрация: 25.11.2008 Пользователь №: 13189 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Сие откуда?
-------------------- Tell me what you want to hear
--------------------Something that were like those years Sick of all the insincere So I'm gonna give all my secrets away |
|
|
9.4.2010, 18:33
Сообщение
#472
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Из ЖЖ Уивера. Только в блогах теперь и можно найти что-нибудь необычное по РСР.
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
13.4.2010, 11:51
Сообщение
#473
|
|
Группа: Участники Сообщений: 161 Регистрация: 13.4.2010 Пользователь №: 17504 Предупреждения: (0%) |
Единственный комикс, который мне понравился
|
|
|
13.5.2010, 17:45
Сообщение
#474
|
|
Группа: Участники Сообщений: 128 Регистрация: 7.5.2010 Пользователь №: 17602 Предупреждения: (0%) |
Подсела сразу :) После мрачного Наследия Зейн Керрик со своей "бандой" - как глоток свежего воздуха в мегаполисе. Нравится рисовка, о сюжете вообще молчу (один Гриф чего стоит!), да и интересна сама идея "плохих" джедаев
-------------------- "FUCK OFF! I am the Witcher's wife" (c)
|
|
|
15.5.2010, 15:42
Сообщение
#475
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
А может вложить в пост ссылку на архив со всеми выпусками? Вот мне, лично, было бы удобнее скачать всё за раз, чем постоянно переходить по ссылкам. (
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
15.5.2010, 16:00
Сообщение
#476
|
|
Take that, nature! Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Думаю, такое будет после перевода всех выпусков...
|
|
|
15.5.2010, 16:44
Сообщение
#477
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
О, ещё не всё? ) ну тогда ладно)
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
15.5.2010, 16:46
Сообщение
#478
|
|
Take that, nature! Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Ну всего 50 выпусков, переведено 38. Нехирые расчеты показывают, что осталось еще 12)))
|
|
|
19.5.2010, 18:56
Сообщение
#479
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Прочитал 14 выпусков, полёт нормальный) вообще нравится, отличные персонажи и юмор, Гриф вообще рулит) пока из комиксов, которые у меня исторически с трудом идут, РСР определённо самая любимая серия
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
6.6.2010, 12:34
Сообщение
#480
|
|
Группа: Участники Сообщений: 17 Регистрация: 30.5.2010 Пользователь №: 17811 Предупреждения: (0%) |
Если и планировалось превратить персонажей комов в персонажей игры, то этого не произошло. Касательно первой - она умерла, второй - канону нужно читать ИзгнанниЦА) А третий - да, так его нарекли, но в конце концов он говорит: хватит, чтобы за меня решали, буду своей головой думать. Так что все эти предположения безосновательны, я думаю) Почему? уже появился Малок! |
|
|
6.6.2010, 13:13
Сообщение
#481
|
|
Группа: Участники Сообщений: 17 Регистрация: 30.5.2010 Пользователь №: 17811 Предупреждения: (0%) |
А ещё Зейн вполне ещё может стать Реваном!
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.12.2024, 17:57 |