Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Звёздные Войны > Комиксы > Комиксы от Dark Horse > X-Wing: Rogue Leader - Проныра-лидер X-Wing: Rogue Leader - Проныра-лидер, english version |
|
 Horn |
  1.2.2007, 20:06
Сообщение
#1
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%)   |
Крестокрыл: Проныра-Лидер  В честь смерти Императора и уничтожения второй «Звезды Смерти» группа повстанческих пилотов собирается устроить себе заслуженный отпуск. Но вместо этого они попадают в ловушку мстительных имперцев, которая изменит их жизни… Разогрейте двигатели — Разбойному эскадрону снова предстоит полетать! Присоединяйтесь к Люку Скайуокеру, Веджу Антиллесу и остальным Пронырам в миссии, которая прославит их не только как героев Восстания, но и как героев всей галактики! Комикс размещен на сайте Star Wars Timeline.__________________________________________ * Скачивание доступно только для российских IP. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Питер |
7.2.2007, 1:59
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 22 Регистрация: 18.1.2007 Пользователь №: 4843 Предупреждения: (0%) |
Хочу заметить, что не зря у нас название переведено как "X-крыл". Слово "крестокрыл", хотя и прижилось в русскоязычном ЗВ-фэндоме, является абсолютно неадекватным переводом. Ибо подобных аналогов для "Y-wing", "B-wing" и прочих "?-wing" не существует, а в данной классификации важно единство названий. К тому же, форма X-крыла не имеет ничего общего с крестом.
А комикс, действительно, удачный. Продолжение переведем, но как скоро - не могу сказать. -------------------- «Love is the answer to the darkness» © Qui-Gon Jinn
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Корран Хорн X-Wing: Rogue Leader - Проныра-лидер 1.2.2007, 20:06
Shinoda Хороший ком.Поскорее бы продолжение. 1.2.2007, 20:34 Нitman Кул. Поставил заслуженных 5 баллов. 1.2.2007, 20:57 Son of Gun Питер
согласен с тобой...))
но давайте не вдавать... 7.2.2007, 2:18 Корран Хорн Читаем все в оригинале. 15.4.2007, 11:59
Lorth Needa Цитата(Корран Хорн @ Воскресенье, 15 Апреля 2... 18.4.2007, 1:06 Dark Lord of the Sith Комикс класс.Но я читал уже переведённый.Да и веси... 18.4.2007, 14:08 Корран Хорн Lorth Needa
Да, конечно я рад за него. Читаем в ... 18.4.2007, 14:48 Lorth Needa Цитата(Корран Хорн @ Среда, 18 Апреля 2007, 1... 18.4.2007, 15:41 Sithoid Корран Хорн
Вообще-то, Питер просто просил не дава... 18.4.2007, 16:08 Корран Хорн Sithoid
Просил? Ну это вроде не было похоже на п... 18.4.2007, 17:15 Питер "Способность говорить - это еще не признак ин... 19.4.2007, 11:50 Корран Хорн Питер
Прошу не бросать мне в лицо такие грубые, ... 19.4.2007, 12:48 Питер Цитата(Корран Хорн @ Четверг, 19 Апреля 2007,... 19.4.2007, 19:03 Корран Хорн Питер
ЦитатаПервый и последний анонс, размещенны... 19.4.2007, 19:30 Леди Зорро Хороший комикс. Мне понравился. 27.11.2008, 13:19 Antill 5 однозначно. Новая инфа, и вообще бонус к книжной... 2.5.2011, 14:59 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 18.4.2025, 5:10 |