Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Тимоти Зан - Верность, Star Wars: Allegiance |
Рейтинг
|
|
 Horn |
  3.2.2007, 15:46
Сообщение
#21
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%)   |
30 января 2007 года появилась очередная книга серии "Star Wars" от Тимоти Зана. Нас ожидает невероятная смесь экшена, политики и интриг.
 Новая книга Тимоти Зана, Star Wars: Allegiance (Звездные войны: Преданность), недавно выпущенная издательством Del Rey Books, возвращает нас во времена Восстания. Действие "Преданности" происходит между IV и V эпизодами. Люк Скайуокер еще не стал джедаем, Хэн Соло не решается завязать с контрабандой и присоединиться к Альянсу, а Лея Органа остается принцессой Восстания, которая приходит в бешенство при виде капитана Соло. Император считает молодую Мару Джейд одним из наиболее перспективных агентов, а Империю предают собственные солдаты. Небольшая группа штурмовиков - "Руки Правосудия" - отказывается подчиняться Палпатину и начинает свой собственный крестовый поход против сил зла, чтобы восстановить справедливость... Сообщение отредактировал Dhani - 27.9.2016, 14:24
Причина редактирования: Поправлена обложка, добавлен опрос.
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
Arwin |
21.9.2007, 23:37
Сообщение
#22
|
 Группа: Участники Сообщений: 452 Регистрация: 16.7.2007 Пользователь №: 8595 Предупреждения: (0%) |
Ох и не утешительно все это...
|
|
|
|
|
Scott |
16.10.2007, 10:33
Сообщение
#23
|
 Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 20.6.2007 Пользователь №: 7910 Предупреждения: (0%) |
Обидно, Зан единственный писатель где можно прочитать про Империю и ее солдат, не с "тонкого" взгляда писателей "повстанцев". Хочится по-больше таких книг, именно про Империю и её людей!
|
|
|
|
|
TK-430 |
23.3.2008, 20:32
Сообщение
#24
|
 Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Ну она благо уже недели 2 эвока есть
-------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
|
Scott |
12.4.2008, 18:22
Сообщение
#25
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 20.6.2007 Пользователь №: 7910 Предупреждения: (0%) |
Скинь ссылку плиз.....не могу найти. Я вообще не понимаю, где архив книг на "Эвоке". =)
|
|
|
|
|
Барг |
12.4.2008, 18:25
Сообщение
#26
|
 Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Если тебе на логово ссылка нужна, то вот
-------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
|
|
Scott |
12.4.2008, 18:56
Сообщение
#27
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 20.6.2007 Пользователь №: 7910 Предупреждения: (0%) |
Я то туда попал, а вот не могу с ориентироваца там, где там можно найти архив по книгам. =)
|
|
|
|
|
Барг |
12.4.2008, 19:12
Сообщение
#28
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
http://hungry-ewok.ru/sw/books.htm
На самом верху смотришь видишь это: Цитата Книг и pассказов в библиотеке, всего с переводами на разные языки и вариантами переводов: 854 Вход. Русский:191/207(разн.пер) English:311 German:96 Spanish:118 Polish:108 Czech:10 Украинский:3 выбираешь то, что тебе нужно :) Сообщение отредактировал Барг - 12.4.2008, 19:30 -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
|
|
Hand of Emperor |
12.4.2008, 19:49
Сообщение
#29
|
 Группа: Участники Сообщений: 354 Регистрация: 8.1.2008 Пользователь №: 11154 Предупреждения: (40%)  |
Цитата(Scott @ 16.10.2007, 9:33)  Обидно, Зан единственный писатель где можно прочитать про Империю и ее солдат, не с "тонкого" взгляда писателей "повстанцев". Хочится по-больше таких книг, именно про Империю и её людей! Что правда то правда, как то убого Повстанцы пропихивают свою правду повсюду. Ату прямь в Империи все фатальные злодеи... Я вообще не делю Имперцев и Повстанцев по критерии плохой - хороший. Тут всё исключительно вопрос идеологии -------------------- |
|
|
|
|
Scott |
12.4.2008, 20:05
Сообщение
#30
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 20.6.2007 Пользователь №: 7910 Предупреждения: (0%) |
Спасибо Барг! Правда у меня одна проблема, я скачал, но текст не русский, а набор каких-то символов.
|
|
|
|
|
Malachi |
12.4.2008, 20:07
Сообщение
#31
|
  Группа: Участники Сообщений: 520 Регистрация: 15.11.2007 Пользователь №: 10981 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Это латинский алфавит наверное. Книга-то на английском :)
-------------------- |
|
|
|
|
Мара Magnifique |
12.4.2008, 20:22
Сообщение
#32
|
 Группа: Участники Сообщений: 411 Регистрация: 20.3.2008 Пользователь №: 11430 Предупреждения: (0%) |
Malachi
Не латиница, а абра-кадабра. Когда не правильно открываешь. 
-------------------- 1. Профессор Снейп всегда прав.
2. Если профессор Снейп не прав, смотри п.1. 3. Если ты до сих пор считаешь, что проофессор Снейп не прав, ты гриффиндорец. 4. Если ты всё ещё считаешь, что профессор Снейп не прав, ты Гермиона Грейнджер. 5. Если ты думаешь, что профессор Снейп не прав и хочешь об этом сказать вслух, напиши завещание, закончи свои дела и укажи наследников, хотя какие у вас наследники, Поттер? |
|
|
|
|
Scott |
12.4.2008, 20:52
Сообщение
#33
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 20.6.2007 Пользователь №: 7910 Предупреждения: (0%) |
Да нет, читается только в формате Ворда. Кстате, я так понял полного перевода "Верность" так и нет, а только переведено несколько глав. Жаль.
|
|
|
|
|
TK-430 |
2.7.2008, 20:31
Сообщение
#34
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Главные Герои: Мара Джейд, Хен Соло, Лея Органа, Люк Скайуокер, Рука Справедливости (Дерик Лерон, Корло Брайтвотер, Текстро Грейв, Себеран Маркросс, Джоак Куиллер), Вилим Дисра, Кендел Оззел
Сюжет: Место действия происходит в секторе Шелша. Мара Джейд выполняет задание императора и проверяет правителя на лояльность, пока не находит одну интересную информацию. Союзники восстания готовы развалится в этом секторе, поэтому нужно отправить дипломатов на встречу. Империя давно не трогает пиратов в этом секторе, поэтому те в свою очередь ведут очень свободный образ жизни, это на руку и высшим имперским чинам этого сектора..Но обычным штурмовикам это не нравится. Ну начнемс с языка. Как мне и говорили, у Зана непростой язык. Вроде и не супер сложный, но и далеко не легкий, у кого с английским нормально\хорошо\отлично проблем с книгой не возникнет, новичкам лучше не соваться. По поводу героев, про каждого отдельно. Мара - далеко не супер-пупер джедай, какими их показывают во многих книгах. Ее лимиты хорошо показываются в книге, и часто ее спасают тренировки в различных облостях выживания. Так же не смотря на ее жесткость, она значительно добрее чем в той же Трилогии Трауна и позднее. Хен - как обычно строит из себя полного пофигиста, но влезает во все проблемы Альянса. Люк- все тот же мальчик фермер, который без советов Оби-Вана не может сделать лишнего шага. Лея - все таже аристократка, непривыкшая к реальной жизни и пытающаяся спасти всех и вся. Штурмовики - вот такими они и должны быть, если бы в империи все были такими же, то не было бы смысла и в самом Восстании. Но к сожалению это произойдет только в Имперском Осколке. А имперские чиновники как обычно ищут больше власти, силы и карьерного роста. Что мне просто убило в книге, это Люк и Оби-Ван. Дух Оби-Вана постоянно говорит Люку что надо делать, вытаскивает его задницу из передряг. Абсурдность доходит до того, что Кеноби говорит в кого надо стрелять, и какие пароли надо вводить чтобы открыть дверь. Так же немного обескуражила битва Мары и Вейдера на борту "Палача". Больше всего мне понравились штурмовики из отряда "Рука Справедливости", вот это правда класс. Что я еще заметил, в книге нету привычных всем интриг Зана. Интриги получались только для героев книги, но никак не для читателя. Моя оценка 4(за Кеноби вообще можно минус влепить) P.S: насчет перевода, мы им сейчас занимаемся -------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
|
Freya |
19.8.2008, 9:20
Сообщение
#35
|
 What does tomorrow want from me? What does it matter what I see? Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Надо будет почитать перевод когда он выйдет.
-------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru 
|
|
|
|
|
TK-430 |
19.8.2008, 16:50
Сообщение
#36
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Перевод сейчас в процессе, надеюсь к новому году выпустим
-------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
|
Claude |
30.9.2009, 13:39
Сообщение
#37
|
 Группа: Участники Сообщений: 583 Регистрация: 25.2.2008 Пользователь №: 11326 Предупреждения: (60%)  |
Цитата(TK-430 @ 19.8.2008, 13:50) Перевод сейчас в процессе, надеюсь к новому году выпустим Эм... к какому новому году? Сейчас уже конец две тысячи девятого. Твоё сообщение отправлено в восьмом. Возможно, вообще не стоит ожидать раньше две тысячи десятого? |
|
|
|
|
Праздный |
30.9.2009, 16:19
Сообщение
#38
|
 The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it. Группа: Ветераны JC Сообщений: 7025 Регистрация: 14.6.2007 Пользователь №: 7731 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Claude @ 30.9.2009, 10:39) Эм... к какому новому году? Сейчас уже конец две тысячи девятого. Твоё сообщение отправлено в восьмом. Возможно, вообще не стоит ожидать раньше две тысячи десятого? Слово "надеюсь" ни о чем не говорит? Точных утверждений в проицтированном тобой отрывке нет. Пианист играет как умеет, как говорится. Сбавь обороты -------------------- Появляюсь редко.
|
|
|
|
|
Claude |
30.9.2009, 16:46
Сообщение
#39
|
|
Группа: Участники Сообщений: 583 Регистрация: 25.2.2008 Пользователь №: 11326 Предупреждения: (60%) |
Цитата Точных утверждений в проицтированном тобой отрывке нет. Нет. Но, во-первых, настораживает разброс в три года, а во-вторых, за пройденное время возможно информация обновилась и сроки стали более ясны. Цитата Сбавь обороты Кто бы говорил. |
|
|
|
|
Raiden |
30.9.2009, 17:39
Сообщение
#40
|
 Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%)  |
быстрей бы, что-то я сомневаюсь в своей способности прочитать книгу зана в оригинале
Сообщение отредактировал Завулон - 30.9.2009, 17:40 -------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
TK-430 |
30.9.2009, 23:29
Сообщение
#41
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Эм, ну, перевод за мной. Но признаюсь, что прогресс маленький и я им очень-очень-очень мало занимаюсь. Если есть варианты прочесть в оригинале, или же ждать меня - читайте)
з.ы: Если кто-то ожидает, что книга очередной шедевр Зана, боюсь, что у меня плохие новости. Я вообще перевожу,в основном, из-за штурмовиков -------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
 |
8 чел. читают эту тему (гостей: 8, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.11.2024, 20:55 |