Старый Данте меня по четвертой части вообще никак не впечатлил, потому и в предыдущие играть никакого желания нет. (Тем более терпеть ГРАФОН). А новый смотрится весьма свежо. Суккуба вообще порадовала :О

- FFFFUUUUU
- NO, FFFFUUUUU
- NO, FUUUUUUU

И так весь бой, забавно было)

P.S. Не такой суккубы я ожидал...

Можешь посмотреть аниме с таким же названием. В новый DMC еще не поиграл, сравнить не могу, но "старый" Данте офигенный.
PS. И третий DMC я рекомендую пройти.

А мне запомнилось как старый Данте в четвёртой части мочил босса (как раз того, что на картинке) отплясывая чечётку с розой в зубах, да и вообще, впечатления от него у меня были самые положительные, для меня это был второй Хан Соло.

Уже прошел новый DMC, честно купленный в стиме. Понравилось, хотя игра короткая

Тоже прошёл его. Конец правда немного предсказуем)

в PSN по нереально крутой цене купил Deus Ex: Human Revolution. Молодцы ребята, подшутили. В описание значится "язык игры: английский, русский; текст: русский, польский". Логично я посчитал, что можно играть на английском с русскими подписями, или всё же чтоб всё было на английском. Но нет, игра может быть на английском с ПОЛЬСКИМИ подписями или полностью на русском. Da Fuk is dat?! 0_o гигантское разочарование (всегда прохожу на английском) теперь видимо придётся слушать русских недодубляжеров :((((

Или учить польский вместе с Адамом.

Поддержу что в оригинале все обычно лучше, но в Деусе очень хорошая локализация

ну не знаю. С самого начала игры в глаза бросается полное отсутствие липсинкинга - слова одни, а движения губ другие или вообще отсутствуют хД

Для тебя это так принципиально?

И по теме продолжаю играть в Дарк Соулс, чем дальше тем сложнее, добрался до Анор Лондо, побывал в аду, на болотах, и тд. Вступил в ковенант защитников леса. Алсо все человечности, и это печально кончились(( Мимики классные, благо легко отличить.

да Хейт, когда я трачу деньги за что-то, я ожидаю получить то, за что платил. Создатели игры проводили длительный кастинг, набирали актёров. Наши приглашают максимум 4-х средних дубляжёров и даже не пытаются сладить звук с видеорядом. Это в разы портит впечатление. Современные игры во многом сродни фильмам, а фильмы смотрят в оригинале, иначе картина не та.

Сноб

Да нет, сейчас как раз всё правильно говорит.

Просто я считаю, что иногда дубляж бывает очень хорошим, особенно если там есть команда профессионалов. Хотя ладно мне собственно пох.


А вот и нет, не будем говорить о качестве, и профессиональности, но допустим ты простой обыватель, английского не знаешь, а знаешь например немецкий, или вообще только русский, для тебя смотреть в оригинале будет как смертный приговор, и его может все устраивать, в плане дубляжа. А вот то что Дани говорит во многом снобизм. Потому что он этого хочет, если хочешь, то пожалуйста, кто мешает, только другим не мешай.

Ну как же, консоли - не платформа же. В Steam давеча купил этот же Human Revolution с английской озвучкой / английским текстом, никаких проблем.

Кстати да, никто не мешает просто взять и пройти игру полностью на английском.

Ну, бывает. Это не отменяет того факта, что услуги должны предоставляться в нормальном виде. Есть две дорожки и две локали текста? Дай их в любых комбинациях. И не отменяет того факта, что локализация всё равно будет хуже оригинала, а то и на порядок — вспомним запинающихся актёров озвучки в русской локализации драгонейджа хотя бы. Это не снобизм, это элементарные требования качества. А вот говноедство — это плохо. Игру перевели промтом и продают? Официант плюнул в кофе? В гардеробе вытерли грязные руки о куртку? Да ладно... Или тебе принципиально? Ты чё, сноб, что ли?

я и так игры в оригинале прохожу, тут зараза в том, что на английском только речь, меню, надписи и сабы на польском, который вообще непонятно что в русском сторе забыл

А на слух ловить не дано? Ну и по поводу ПСН, а то что там такая фигня, ну прости видимо у вас там какие-то свои проблемы есть, раз нет английских сабов.


Я ДАО в оригинале проходил, не знаю о чем ты. А поводу локазизации она и в Африке локазилация, везде дубляж, даже в тех же США, он убог, встречал пару раз английский дубляж в общем...

Ну во-первых в таком случае уже да есть нарушение прав потребителей во-первых, И во-вторых просто надо обращатся в суд за такое, ты же не потерпишь извининенй за то что тебе в кофе официант плюнул. Я нет, сразу в суд и дела.

*ять, Хейт, кончай тупить. А в игре помимо речи надписей нет? Меню, настройки, модификация перса и оружия, задания?