Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Во что вы сейчас играете?, Ваши current games |
Рейтинг
|
|
 White Falcon |
 28.2.2007, 17:45
Сообщение
#1
|
 Группа: Участники Сообщений: 17 Регистрация: 15.2.2007 Пользователь №: 5312 Предупреждения: (0%)   |
Если такая тема уже была, то я извиняюсь. Сейчас прохожу Кинг Конга (Только добрался до неё, ага) и играю в Ультиму Онлайн.
Сообщение отредактировал White Falcon - 23.7.2014, 3:50 |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Dhani |
1.2.2013, 10:35
Сообщение
#2
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15663 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
в PSN по нереально крутой цене купил Deus Ex: Human Revolution. Молодцы ребята, подшутили. В описание значится "язык игры: английский, русский; текст: русский, польский". Логично я посчитал, что можно играть на английском с русскими подписями, или всё же чтоб всё было на английском. Но нет, игра может быть на английском с ПОЛЬСКИМИ подписями или полностью на русском. Da Fuk is dat?! 0_o гигантское разочарование (всегда прохожу на английском) теперь видимо придётся слушать русских недодубляжеров :((((
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Гелій |
1.2.2013, 13:34
Сообщение
#3
|
   Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 9:35)  в PSN по нереально крутой цене Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 9:35) Da Fuk is dat?! Ну как же, консоли - не платформа же. В Steam давеча купил этот же Human Revolution с английской озвучкой / английским текстом, никаких проблем. --------------------  |
|
|
|
|
Nothing But Red |
1.2.2013, 13:40
Сообщение
#4
|
 I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Helios @ 1.2.2013, 11:34) Ну как же, консоли - не платформа же. В Steam давеча купил этот же Human Revolution с английской озвучкой / английским текстом, никаких проблем. Кстати да, никто не мешает просто взять и пройти игру полностью на английском. -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
|
Dhani |
1.2.2013, 13:43
Сообщение
#5
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15663 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
Цитата(Hayte @ 1.2.2013, 13:40) Кстати да, никто не мешает просто взять и пройти игру полностью на английском. я и так игры в оригинале прохожу, тут зараза в том, что на английском только речь, меню, надписи и сабы на польском, который вообще непонятно что в русском сторе забыл -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Nothing But Red |
1.2.2013, 13:48
Сообщение
#6
|
|
I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 11:43) я и так игры в оригинале прохожу, тут зараза в том, что на английском только речь, меню, надписи и сабы на польском, который вообще непонятно что в русском сторе забыл А на слух ловить не дано? Ну и по поводу ПСН, а то что там такая фигня, ну прости видимо у вас там какие-то свои проблемы есть, раз нет английских сабов. Цитата Ну, бывает. Это не отменяет того факта, что услуги должны предоставляться в нормальном виде. Есть две дорожки и две локали текста? Дай их в любых комбинациях. И не отменяет того факта, что локализация всё равно будет хуже оригинала, а то и на порядок — вспомним запинающихся актёров озвучки в русской локализации драгонейджа хотя бы. Это не снобизм, это элементарные требования качества. Я ДАО в оригинале проходил, не знаю о чем ты. А поводу локазизации она и в Африке локазилация, везде дубляж, даже в тех же США, он убог, встречал пару раз английский дубляж в общем... Цитата Игру перевели промтом и продают? Официант плюнул в кофе? В гардеробе вытерли грязные руки о куртку Ну во-первых в таком случае уже да есть нарушение прав потребителей во-первых, И во-вторых просто надо обращатся в суд за такое, ты же не потерпишь извининенй за то что тебе в кофе официант плюнул. Я нет, сразу в суд и дела. -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
White Falcon Во что вы сейчас играете? 28.2.2007, 17:45
Darth Fear Паставил каллофдюти ....
особенно этот шедвр 4.12.2012, 19:28 Dhani спустя почти полгода вернулся к Gran Turismo 5. Не... 10.12.2012, 10:36 ddt ЦитатаМодуль ADWR для первого НВН просто щикарен, ... 10.12.2012, 11:42 zavron_lb ЦитатаЭто не тот ли, где принцесской-воровкой зани... 10.12.2012, 14:23 ddt ЦитатаЧестно сказать, сам я не так много его отыгр... 10.12.2012, 14:41 Darth Fear почти рпг FarCry 3 =) 17.12.2012, 0:17 Dhani ME3. Выглядит лучше второй, боевая система тоже ка... 19.12.2012, 10:25 Darth Fear Фар Край кончился ... и теперь хз в чего играть ( 22.12.2012, 23:40 dvd Почему-то только на этих выходных узнал, что сущес... 23.12.2012, 16:00 Финист Блэйз Dark Messiah очень бодренький экшен и атмосфера пр... 23.12.2012, 17:20 Helios После покупки нового компа наконец-то смог оценить... 3.1.2013, 20:47 Sion4eg Прошел Journey.... черт побери это лучшее что я ви... 4.1.2013, 1:25 Dhani Вспоминаю старые добрые времена в мультиплеере Jed... 4.1.2013, 15:52 Боба Heavy Rain
It's... beautiful. 4.1.2013, 17:56
Dhani Цитата(Боба @ 4.1.2013, 17:56) Heavy Rain... 4.1.2013, 18:41 Боба Цитата(Dhani @ 4.1.2013, 16:41) у тебя ж ... 4.1.2013, 19:32 Dhani Цитата(Боба @ 4.1.2013, 19:32) Теперь ест... 5.1.2013, 12:25 Sion4eg Цитата(Боба @ 4.1.2013, 17:32) Теперь ест... 4.1.2013, 20:10 Ilan Thorn Попробовал-таки Medal of Honor: Warfighter. Да, ЕА... 5.1.2013, 23:54 Helios Странности какие-то рассказываешь. Ничего подобног... 6.1.2013, 4:13 Sion4eg Цитата(Helios @ 6.1.2013, 2:13) Странност... 6.1.2013, 16:06 OneMoreShepard Все же взял xbox и наслаждаюсь хитами прошедшими м... 6.1.2013, 16:21 Darth Fear OneMoreShepard
чуствую ты весь НГ шпарил в игры =... 6.1.2013, 22:59 OneMoreShepard Цитатачуствую ты весь НГ шпарил в игры =)
Как раз ... 7.1.2013, 2:24 Dainer XCOM: Enemy Unknown 10.1.2013, 16:05 Dhani прошёл "сюжетные" миссии в LittleBigPlan... 15.1.2013, 17:20 Хехехейт Dark Souls. ХААААРДКОР!!!!
А так ... 21.1.2013, 12:29 Sion4eg Цитата(Хехехейт @ 21.1.2013, 10:29) Dark ... 21.1.2013, 20:02 Хехехейт Цитата(Sion4eg @ 21.1.2013, 18:02) Таки т... 21.1.2013, 20:43 Sion4eg Цитата(Хехехейт @ 21.1.2013, 18:43) Уже к... 21.1.2013, 20:53 Хехехейт Цитата(Sion4eg @ 21.1.2013, 18:53) Молодч... 21.1.2013, 20:53 Sion4eg Цитата(Хехехейт @ 21.1.2013, 18:53) Драко... 21.1.2013, 21:09 Хехехейт Цитата(Sion4eg @ 21.1.2013, 19:09) а скок... 21.1.2013, 21:23 Sion4eg Цитата(Хехехейт @ 21.1.2013, 19:23) Дамаг... 21.1.2013, 22:05 Хехехейт Цитата(Sion4eg @ 21.1.2013, 20:05) а не з... 21.1.2013, 22:53 Darth Fear Dark Souls
жалко нету вменяемой пиратки ( 22.1.2013, 7:11 Sion4eg Цитата(Darth Fear @ 22.1.2013, 5:11) Dark... 22.1.2013, 7:38 Dhani вспомнил, что для МЭ3 оказывается есть аппка. Там ... 22.1.2013, 11:12 Darth Fear ЦитатаВ такое только в лицуху !
мне жалко )))) 22.1.2013, 12:09 Космос Всем танки и ME 3! 22.1.2013, 17:28 Финист Блэйз Поставил Фар край 3 лицуху, на нее кряк кинул како... 24.1.2013, 18:18 Darth Fear хз качал репак лицухи, все пучком ) 24.1.2013, 20:35 Keeper Прохожу Spider-Man Shattered Dimensions, застрал н... 27.1.2013, 18:36 Baron Цитата(Keeper @ 27.1.2013, 18:36) Прохожу... 27.1.2013, 18:49 zavron_lb Такие же, что и на всех остальных, по-моему, хотя ... 27.1.2013, 18:44 Keeper ЦитатаА что у тебя за кривая пиратка такая?Честно,... 27.1.2013, 18:50 zavron_lb ЦитатаДа нет, это как раз норма для этой игры.
У м... 27.1.2013, 18:55 Keeper (((Не работает, сколько не долблю это сочетание, в... 27.1.2013, 18:59 Baron Цитата(Keeper @ 27.1.2013, 18:59) (((Не р... 27.1.2013, 19:01 OneMoreShepard Играю в DmC DMC :D Очень понравилась, даже больше ... 27.1.2013, 19:04 zavron_lb Аналогично, кстати. Ну только сравнивать пока не б... 27.1.2013, 19:09 OneMoreShepard Офигенный момент, ага 27.1.2013, 19:49 zavron_lb Забавное ощущение, кстати, было в самом начале это... 27.1.2013, 20:00 Финист Блэйз Цитата(((Не работает, сколько не долблю это сочета... 27.1.2013, 20:24 Keeper ЦитатаОй да ну нахрен этого паука, у меня такая же... 27.1.2013, 20:43 Луриэн У меня с Осминожкой траблы были. 27.1.2013, 21:07 zavron_lb Ну, собственно, не поленился и дошёл, всё правильн... 27.1.2013, 21:32 Shinoda Прохожу новый DMC. Пока нравится, хорошая игра.
Но... 27.1.2013, 21:51 Den Di Помимо ТОРа, перепрохожу первую, выпущенную аж в 1... 27.1.2013, 22:03 zavron_lb ЦитатаНо вот это- чистейшая правда.))
Ну конкретно... 27.1.2013, 22:19 OneMoreShepard Старый Данте меня по четвертой части вообще никак ... 27.1.2013, 22:23 Baron Цитата(OneMoreShepard @ 27.1.2013, 22:23)... 27.1.2013, 22:28 Shinoda А мне запомнилось как старый Данте в четвёртой час... 27.1.2013, 22:29 Космос Уже прошел новый DMC, честно купленный в стиме. По... 28.1.2013, 11:11 Луриэн Тоже прошёл его. Конец правда немного предсказуем) 28.1.2013, 17:49 Dhani Цитата(Hayte @ 1.2.2013, 13:48) А на слух... 1.2.2013, 13:51 Hayte Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 11:51) *ять, Хей... 1.2.2013, 13:58 Dhani Цитата(Hayte @ 1.2.2013, 13:58) Ааа так у... 1.2.2013, 14:00 Helios Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 13:00) к слову, ... 1.2.2013, 14:01 Луриэн Или учить польский вместе с Адамом. 1.2.2013, 12:16 OneMoreShepard Цитата0_o гигантское разочарование (всегда прохожу... 1.2.2013, 12:17 Dhani Цитата(OneMoreShepard @ 1.2.2013, 12:17) ... 1.2.2013, 12:57 Hayte Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 10:57) ну не зна... 1.2.2013, 13:08 Dhani Цитата(Hayte @ 1.2.2013, 14:08) Для тебя ... 1.2.2013, 13:11 Hayte Цитата(Dhani @ 1.2.2013, 11:11) да Хейт, ... 1.2.2013, 13:20 zavron_lb Да нет, сейчас как раз всё правильно говорит. 1.2.2013, 13:25 Hayte Цитата(zavron_lb @ 1.2.2013, 11:25) Да не... 1.2.2013, 13:29 zavron_lb ЦитатаПросто я считаю, что иногда дубляж бывает оч... 1.2.2013, 13:42 OneMoreShepard Играю в Максим Боль 3. Очень нравится боевка, крас... 3.2.2013, 0:04 Helios Цитата(OneMoreShepard @ 3.2.2013, 0:04) н... 3.2.2013, 1:26 OneMoreShepard ЦитатаТы ничего не понял
Как всегда :( Но готов те... 3.2.2013, 4:47 Shinoda По ходу это Гелий ничего не понял- нытьё Макса из ... 3.2.2013, 11:20 Helios Нет, я не об этом 3.2.2013, 12:17 OneMoreShepard Цитатанытьё Макса из третьей части и философствова... 3.2.2013, 12:45 Helios Цитата(OneMoreShepard @ 3.2.2013, 12:45) ... 3.2.2013, 13:10 OneMoreShepard ЦитатаЯ один, вас трое.
Нас двое :| 3.2.2013, 13:40 Helios C Шинодой бог еще. 3.2.2013, 14:16 D.G. DmC. Я на вас очень зол за то, что никто мне не ск... 9.2.2013, 2:19 Helios Цитата(D.G. @ 9.2.2013, 2:19) ЗЫ
Гелий, я... 9.2.2013, 11:53 OneMoreShepard Наконец-то понял кого мне напоминал новый Максим 11.2.2013, 2:37 Dhani приобрёл-таки Heavy Rain, посмотрим, что представл... 14.2.2013, 10:30 Darth Fear прошел Aliens Colonial Marines
среднечок .... 17.2.2013, 9:54 Dhani Heavy Rain всё ещё в процессе, а попутно я буду зн... 22.2.2013, 11:06 Финист Блэйз Цитатапопутно я буду знакомиться с Ведьмаком.
С пе... 22.2.2013, 13:15 Dhani Цитата(Финист Блэйз @ 22.2.2013, 13:15) С... 22.2.2013, 13:26 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 19.4.2025, 10:54 |